“I’m good at what I do”
“Soy bueno en lo que hago”

  • English
  • Español

“I’m good at what I do”

Innovative program offers free IT training

Story by Gregg McQueen

Residents have a greater opportunity to prepare for information technology (IT) careers, thanks to a partnership in the borough between two IT industry firms.

Per Scholas is New York City's largest IT workforce development program.

Per Scholas is New York City’s largest IT workforce development program.

TEKsystems, a leading provider of IT staffing and talent management services, has teamed up with Per Scholas, New York City’s largest IT workforce development program, to offer enhanced technology training and job placement services for underserved communities.

Locally, TEKsystems is providing financial support and other resources to the Per Scholas site on East 138th Street in the Bronx, where students can enroll in a free, eight-week course that prepares them to obtain industry-recognized CompTIA A+ certification and begin careers as desktop support specialists, IT analysts and network field technicians.

"Our graduates have an industry-recognized expertise," said Per Scholas President and CEO Plinio Ayala.

“Our graduates have an industry-recognized expertise,” said Per Scholas President and CEO Plinio Ayala.

Plinio Ayala, President and CEO of Per Scholas, said that there are currently 500 students enrolled in the two-month Bronx training course, which is nearly at capacity. Additional courses are also available, running as long as four months.

Classes are free of charge to attendees, and more than 80 percent of graduates get jobs soon after completing the program, said Ayala.

“The important thing is that our graduates have an industry-recognized expertise, which gives them a leg up,” he remarked.

Ayala, a Bronx native who grew up on Tremont Avenue, said the goal of his firm’s collaboration with TEKsystems is to help unemployed and underemployed men and women have more meaningful careers.

“This help puts people in careers that will pay a livable wage, which will affect their family forever, and improve their communities in a positive way,” said Ayala.

TEKsystems also assists Per Scholas graduates with finding career opportunities upon graduation.

“Expanding our partnership with Per Scholas is very exciting,” said Faith Johnson, Vice President of Human Resources for TEKsystems, which deploys over 80,000 IT professionals each year throughout North America, Europe and Asia.

TEK-Systems-Logoweb“We’ve been placing Per Scholas graduates for several years now, and we’re confident we’ll have a bigger impact on the communities where we live and work with the larger investment from both organizations,” added Johnson.

Ayala said that the training program has a dramatic impact not just on its graduates, but on the Bronx at large.

“This is really a beacon of light in the community,” he stated. “A good job brings so much stability to people’s lives.”

Ayala said that some people who are interested in an IT career are reluctant to sign up for training, because they fear that a college degree is necessary to get ahead in that field.

“What we’ve found in IT is that a college degree is not that vital to career advancement,” explained Ayala. “Having certifications is more important.”

"I want to succeed,” said graduate Servon Lewis.

“I want to succeed,” said graduate Servon Lewis.

Upon completion of the main IT course, students can take advantage of additional training classes at Per Scholas, and are given two years of career counseling.

Graduates from the local Per Scholas site have been making their mark, and getting recognition on a national level, said Ayala.

On February 26, Bronx native Servon Lewis, 26, gave the opening speech at a national summit in Washington, D.C.

The event, which attracted more than 1,000 attendees and numerous elected officials, was focused on issues involving economic, social and educational opportunity for young adults.

Lewis, who grew up in the Monroe housing projects, graduated from Per Scholas’ free IT job training program in 2012.

Classes are free of charge to attendees.

Classes are free of charge to attendees.

He was then accepted for a paid internship program offered at Neuberger Berman, a private, employee-owned investment firm. Lewis, still employed with Neuberger Berman today, has received two promotions since the internship.

“I want to work,” Lewis told the audience at the D.C. conference. “I want to succeed. And, you know what? I’m good at what I do.”

Per Scholas is located at 804 East 138th Street, 2nd Floor, Bronx, NY 10454.

To apply for IT classes, go to www.perscholas.org/newyork/apply.

“Soy bueno en lo que hago”

Innovador programa ofrece entrenamiento IT gratuito

Historia por Gregg McQueen

Los residentes del Bronx tienen una mayor oportunidad para prepararse en carreras de información tecnológica (IT), gracias a la asociación del condado entre dos firmas industriales de IT.

"I want to succeed,” said graduate Servon Lewis.

“Quiero tener éxito”, dice el graduado Servon Lewis.

TEKsystems, un principal proveedor de servicios de personal y gerencia de IT, se ha unido a Per Scholas, el programa de desarrollo de fuerza laboral más grande en la ciudad de Nueva York, para ofrecer un mejor entrenamiento tecnológico y servicio de búsqueda de empleo para comunidades marginadas.

Localmente, TEKsystems está proveyendo apoyo financiero y otros recursos a Per Scholas en el Este de la Calle 138 en el Bronx, donde los estudiantes pueden inscribirse en un curso gratuito de ocho semanas que los prepara para obtener la reconocida certificación CompTIA A+ y comenzar carreras como especialistas de apoyo, analistas IT y técnicos.

Plinio Ayala, presidente y CEO de Per Scholas, dijo que actualmente 500 estudiantes se inscribieron en el curso de entrenamiento de dos meses en el Bronx, el cual está casi lleno. También hay cursos adicionales, que duran hasta cuatro meses.

Per Scholas is New York City's largest IT workforce development program.

Per Scholas es el programa de desarrollo de fuerza laboral más grande en la ciudad de Nueva York.

Las clases son gratuitas y más del 80 por ciento de los graduados consiguen empleo al completar el programa, dijo Ayala.

“Lo importante es que nuestros graduados tienen una experiencia reconocida en la industria, lo que les brinda un paso adelante”, comentó.

Ayala, nativo del Bronx quien creció en la Avenida Tremont, dijo que la meta de la colaboración de su firma con TEKsystems es ayudar a los desempleados y subempleados hombres y mujeres a tener unas carreras más significativas.

“Esto ayuda a colocar a personas en carreras que pagarán un salario vivible, el cual ayudará a su familia por siempre, y mejorará sus comunidades de una manera positiva”, dijo Ayala.

TEK-Systems-LogowebTEKsystems también asiste a los graduados de Per Scholas a encontrar oportunidades de carreras luego de su graduación.

“El expandir nuestra asociación con Per Scholas es bien emocionante”, dijo Faith Johnson, vicepresidente de recursos humanos de TEKsystems, quien despliega más de 80,000 IT profesionales cada año a través de Norte America, Europa y Asia.

“Hemos estado colocando graduados de Per Scholas por varios años, y estamos seguros de que tendremos un mayor impacto en las comunidades donde vivimos y trabajamos con la gran inversión de ambas organizaciones”, añadió Johnson.

Ayala dijo que el programa de entrenamiento tiene un dramático impacto no solo en sus graduados sino en el Bronx.

Classes are free of charge to attendees.

Las clases son gratuitas.

“Esto realmente es un faro de luz en la comunidad”, señaló. “Un buen trabajo trae tanta estabilidad en las vida de la persona”.

Ayala dijo que algunas personas que están interesados en una carrera en IT están reacios a inscribirse en el entrenamiento porque temen que se necesita un grado universitario para salir adelante en ese campo. “Hemos encontrado en IT que ese grado universitario no es tan vital para avanzar en la carrera”, explicó Ayala. “Tener certificaciones es más importante”.

"Our graduates have an industry-recognized expertise," said Per Scholas President and CEO Plinio Ayala.

“Nuestros graduados tienen una experiencia reconocida en la industria”, comentó Plinio Ayala, presidente y CEO de Per Scholas.

Una vez terminado el curso principal de IT, los estudiantes pueden tomar ventaja de clases de entrenamiento adicional en Per Scholas, y se les brinda dos años de asesoría de carrera.

Graduados del Per Scholas local han estado dejando su huella y recibiendo reconocimiento a un nivel nacional”, dijo Ayala.

El 26 de febrero, Servon Lewis de 26 años y nativo del Bronx, dio el discurso de apertura en una cumbre nacional en Washington, D.C.

El evento, el cual atrajo a más de 1,000 asistentes y numerosos oficiales electos, estuvo enfocado en asuntos relacionados con las oportunidades económicas, sociales y educativas de los jóvenes adultos. Lewis, quien creció en los proyectos de vivienda de Monroe, se gradúo del programa de entrenamiento de IT en el 2012.

Entonces fue aceptado para un programa de internado con paga ofrecido por Neuberger Berman, una firma de inversiones privada. Lewis, hoy en día sigue empleado por Neuberger Berman, ha recibido dos promociones desde su internado.

“Deseo trabajar”, dijo Lewis a la audiencia en la conferencia en D.C. “Quiero tener éxito. ¿Y sabe qué? Soy bueno en lo que hago”.

Per Scholas está localizado en el 804 Este en la Calle 138, 2do piso, Bronx, NY 10454.

Para solicitar clases en IT, visite www.perscholas.org/newyork/apply.