I Love the Bronx: Welcome to 2013!
Amo el Bronx: ¡Bienvenidos al 2013!

  • English
  • Español

I Love the Bronx: Welcome to 2013!

Story and photos by Nilka Martell

As part of our ongoing BFP series highlighting the various favorite spaces, things and people in our borough, we turn to Nilka Martell, who continues to explore her hometown.

“I am a Bronx native, daughter, sister, mother of three beautiful Bronx babies, photographer, writer and motivator,” says Martell, of Puerto Rican descent.

A paralegal for over 17 years until December 2010, she has since been dedicating her time to exploring the Bronx.

Her energy and enthusiasm are indefatigable, and admirable.

“I want to make my fellow residents aware and informed of how lovely our borough is, what it offers, and how to lend a helping hand in our environment.”

Of this new time in her life, Martell says, “I have never felt so alive!”

And for her, the new year means a renewed commitment to being more involved- and she hopes you’ll join her!

Welcome to 2013!

This year, commit to being informed and getting involved in the Bronx!

There are many things in store, here are a few highlights:

 

125TH ANNIVERSARY OF BRONX PARKS

2013 marks the 125th Anniversary of the creation of the Bronx Parks system. Different events and activities will be offered to celebrate and promote park use in our borough, in addition to various lectures and presentations. The Bronx is compromised of 24% parkland – more than any other borough. Our park system is complex and beautiful, but often unknown and unexplored by the local community. This year, be sure to come out and partake in the 125th anniversary festivities to get to know your local park. And just in time, here is a new one to look for:

 

Starlight Park is due to open in the coming year. Are you ready?

Starlight Park is due to open in the coming year. Are you ready?

STARLIGHT PARK

This park was scheduled to open last year. It is a waterfront-access park by the Bronx River along the Sheridan Expressway between just south of the 174th Street Bridge up to the West Farms Bus Depot. Look for it in 2013!

 

THE 29TH ANNUAL GREENTHUMB GROWTOGETHER

The 29th Annual GreenThumb GrowTogether will be held at the Longwood Art Gallery at Hostos Community College on March 23, 2012. Thousands of gardeners of all levels participate in free workshops, lectures and priceless information by greening professionals.

 

KINGSBRIDGE ARMORY

This year, we should finally know the fate of the Kingsbridge Armory. Two proposals are being reviewed by the New York City Economic Development Corporation. One proposal calls for an artisans’ market complex, the other for an ice skating facility. The latter is endorsed by Bronx Borough President Ruben Diaz, Jr.

 

ANNUAL AMAZING FLOTILLA

The new year can mean new surprises in your own borough. Explore the Bronx River.

The new year can mean new surprises in your own borough. Explore the Bronx River.

The Bronx River Alliance’s Amazing Flotilla is set for May 11, 2013 between 11 a.m. – 3 p.m. The event kicks off the canoeing season. Over 75 canoes will make their way from Shoelace Park at Bronx Boulevard near 219th Street down to Starlight Park. A day of festivities, music, free bike loan and canoe paddling will be offered at the Park. The collaborative effort brings awareness of the Bronx River and the many free and low cost programs for youth and families offered by community agencies throughout our borough.

 

COMMUNITY BOARDS and PRECINCT PUBLIC MEETINGS

Every district has a community board. To find yours, call 311. Get a schedule of their meetings. Different meetings are held throughout the month: Land & Zoning, Social Services, Education and Youth Committee, Parks Committee, Public Service meetings, etc. Local precincts also have monthly public meetings. Contact your local precinct for information. Get involved as part of the solution to the problems you see in your neighborhood by staying informed and voicing your concerns.

 

Amo el Bronx: ¡Bienvenidos al 2013!

Historia y fotos por: Nilka Martell

Como parte de nuestra serie en curso de BFP que destaca los espacios favoritos, las cosas y las personas de nuestra ciudad, nos dirigimos a Nilka Martell, quien continúa explorando su vecindario natal.

“Soy nativa del Bronx, hija, hermana, madre de tres hermosos bebés del Bronx, fotógrafa, escritora y motivadora”, dice Martell, de ascendencia puertorriqueña.

Asistente legal durante más de 17 años (hasta diciembre de 2010) desde entonces ha dedicado su tiempo a explorar el Bronx. Su energía y entusiasmo son infatigables y admirables. “Quiero que mis compañeros residentes sean conscientes y estén informados de qué tan hermoso es nuestro vecindario, lo que ofrece y cómo prestar ayuda a nuestro medio ambiente”.

De esta nueva etapa en su vida, Martell dice: “¡Nunca me he sentido tan viva!”

Y para ella, el año nuevo significa un compromiso renovado para estar más involucrada y ¡espera que tú participes!

¡Bienvenidos al 2013!

Este año, ¡comprometámonos a estar informados e involucrarnos en el Bronx!

Hay muchas cosas en la lista, he aquí algunos puntos destacados:

 

125 ANIVERSARIO DE LOS PARQUES DEL BRONX

En 2013 se cumple el 125 aniversario de la creación del sistema de parques del Bronx. Diferentes eventos y actividades se ofrecerán para celebrar y promover el uso del parque en nuestro distrito, además de varias conferencias y presentaciones. El Bronx cuenta con un 24% de zonas verdes, más que cualquier otro distrito. Nuestro sistema de parques es complejo y bello, pero a menudo desconocido e inexplorado por la comunidad local. Este año asegúrese de salir y participar en las festividades del 125 aniversario para conocer su parque local. Y justo a tiempo, aquí hay uno nuevo que debe buscar:

 

Starlight Park is due to open in the coming year. Are you ready?

‘Starlight Park’ abrirá este año. ¿Esta listo?

PARQUE STARLIGHT

Este parque fue programado para inaugurarse el año pasado. Se trata de un parque junto al mar, con acceso por el Río Bronx a lo largo de la Autopista Sheridan justo al sur de la 174ª Bridge Street hasta la Central Camionera de West Farms. ¡Búscalo en 2013!

 

LA 29ª REUNIÓN ANUAL DE JARDINEROS

La 29a reunión anual de jardineros se llevará a cabo en la Galería de Arte de Longwood en el Colegio Comunal Hostos el 23 de marzo de 2012. Miles de jardineros de todos los niveles participan en talleres gratuitos, conferencias e información invaluable para los profesionales ecológicos.

 

ARMERÍA DE KINGSBRIDGE

Este año, finalmente, conoceremos el destino de la Armería de Kingsbridge. Dos propuestas están siendo revisadas por la New York City Economic Development Corporation. Una de las propuestas sugiere un complejo mercado de artesanos y el otro un centro de patinaje sobre hielo. Este último cuenta con la aprobación del Presidente del condado del Bronx, Rubén Díaz Jr.

 

The new year can mean new surprises in your own borough. Explore the Bronx River.

El año nuevo trae sorpresas en nuestro propio condado; explore el Río del Bronx.

LA INCREÍBLE FLOTILLA ANUAL

The Bronx River Alliance Amazing Flotilla está programada para el 11 de mayo 2013 entre las 11 a.m. y las 3 p.m. El evento da inicio a la temporada de canotaje. Más de 75 canoas se abrirán paso desde el Shoelace Park en Bronx Boulevard, cerca de la calle 219 hasta el Parque Starlight. Será un día de fiesta y música, con bicicletas y canoas que se serán prestadas en el Parque. Este esfuerzo de colaboración promoverá conciencia del río Bronx y de los programas, muchos gratuitos o de bajo costo, para los jóvenes y las familias, que ofrecen las agencias de la comunidad en todo nuestro vecindario.

 

JUNTAS COMUNITARIAS Y REUNIONES EN RECINTOS PÚBLICOS

Cada distrito tiene una junta comunal. Para encontrar el suyo, llame al 311. Obtenga un calendario de sus reuniones. Diversas reuniones se llevan a cabo durante todo el mes: Tierra y Zonificación, Servicios Sociales, Comité Educativo y de la Juventud, Parques Comité de, reuniones de servicio público, etc. Las estaciones de policía locales tienen también reuniones públicas mensuales. Póngase en contacto con su estación local para obtener información. Participe y forme parte de la solución a los problemas que observa en su barrio estando informado y expresando sus preocupaciones.