Hochul appoints new Lieutenant Governor 
Hochul designa al nuevo vicegobernador

Hochul appoints new Lieutenant Governor 

Governor Kathy Hochul has appointed Rep. Antonio Delgado as the new Lieutenant Governor of New York.

Delgado has represented New York’s 19th Congressional District, which includes the Hudson Valley and Catskills, since 2018.

A member of the Black and Hispanic Congressional Caucuses, Delgado was the first person of color to represent Upstate New York in Congress.

“He’s the right person for the job. It’s his background,” Hochul said at a press conference to announce Delgado’s appointment as Lieutenant Governor. “The fact is he could have done anything, and he chose public service.”

Delgado replaces Lieutenant Governor Brian Benjamin, who resigned on April 12 after he was arrested in connection with an alleged bribery scheme.

In Congress, Delgado has pushed for affordable healthcare, supported small business and job creation, and programs to aid veterans, Hochul said.

She praised Delgado for a commitment to transparency and accountability, noting that he has opened five offices in his district and formed constituent-led community committees to ensure that he was aligned with their priorities.

“We share the common belief that the only reason we should be in these jobs or pursue public service is to get things done,” Hochul said. “Nothing is more important, not the partisan politics. He’s been working across the aisle. He gets things done.”

A native of Schenectady, Delgado attended Colgate University and graduated from Harvard Law School. Before becoming an elected official, he worked as an attorney in both Manhattan and Brooklyn.

“I look forward to connecting with diverse communities all across New York. I look forward to building meaningful relationships, to tapping into the goodness of our collective power,” Delgado said.

“I believe we can work together. I know it, we can grow together and we can thrive together,” he said. “I am beyond excited to get out there and connect with the people of New York.”

Hochul designa al nuevo vicegobernador 

La gobernadora Kathy Hochul ha nombrado al representante Antonio Delgado como nuevo vicegobernador de Nueva York.

Delgado ha representado al Distrito 19 del Congreso de Nueva York, que incluye el Hudson Valley y Catskills, desde 2018.

Miembro de los grupos de congresistas negros e hispanos, Delgado fue la primera persona de color en representar al norte del estado de Nueva York en el Congreso.

“Es la persona adecuada para el trabajo. Es su trayectoria”, dijo Hochul en una rueda de prensa para anunciar el nombramiento de Delgado como vicegobernador. “El hecho es que podría haber hecho cualquier cosa, y eligió el servicio público”.

Delgado sustituye al vicegobernador Brian Benjamin, quien renunció el 12 de abril tras ser detenido en relación con un presunto plan de sobornos.

En el Congreso, Delgado ha impulsado una atención asequible de la salud, ha apoyado a los pequeños negocios y la creación de empleo, así como los programas de ayuda a los veteranos, dijo Hochul.

Elogió a Delgado por su compromiso con la transparencia y la rendición de cuentas, señalando que ha abierto cinco oficinas en su distrito y ha formado comités comunitarios dirigidos por los electores para asegurarse de estar alineado con sus prioridades.

“Compartimos la creencia común de que la única razón por la que debemos estar en estos puestos o dedicarnos al servicio público es para lograr cosas”, dijo Hochul. “Nada es más importante, ni la política partidista. Él ha trabajado al otro lado del pasillo. Consigue que se hagan las cosas”.

Nativo de Schenectady, Delgado asistió a la Universidad Colgate y se graduó de la Facultad de Derecho de Harvard. Antes de convertirse en funcionario, trabajó como abogado en Manhattan y en Brooklyn.

“Espero conectar con diversas comunidades de todo Nueva York. Deseo construir relaciones significativas, aprovechar la bondad de nuestro poder colectivo”, dijo Delgado.

“Creo que podemos trabajar juntos. Lo sé, podemos crecer juntos y podemos prosperar juntos”, dijo. “Estoy más que emocionado por salir a la calle y conectar con la gente de Nueva York”.