They had it in the bag. Families affected by the attacks of September 11, first responders, and fellow volunteers joined with members of Tuesday’s Children in a “Helping Heals” Day of Service to create care packages this past Sun., Dec. 13th. The event, hosted in collaboration with State Farm, was held at the McGinley Center at Fordham University. Volunteers made blankets and assembled hundreds of lunch bags for homeless military veterans in the Bronx. The packages were later presented to the Sam Young American Legion Post on Hutchinson River Parkway. The decision to focus on veterans was a deliberate choice by members of Tuesday’s Children, explained organizers. Terry Sears, Executive Director of Tuesday’s Children, said, “Time and time again, (we) heard from our 9/11 families and first responders that they wanted to give back to those who helped them in their time of need. At the top of that list were military veterans and their families who so often suffer grave loss and injury in service to our country. Today answers that call.” It is part of an ongoing effort to engage members of the military and their families. To better respond to growing needs of families of U.S. military personnel killed in post- September 11 military operations, Tuesday’s Children recently hired a Director of Outreach for its military program. In fact, the group counts Project Heart to Heart as one of its most popular programs. The initiative unites military widows and women who lost their husbands on Tuesday, September 11 for a three-day conference, which employs the Dignity Model created at the Harvard University Weatherhead Center for International Affairs. During her remarks, Sears offered a special note of thanks to the on-site volunteers from State Farm and Grace Outreach, a Bronx-based organization which serves low-income women who seek to enhance their academic skills, pursue higher education and find employment. The carefully assembled 250 lunch bags each contained a turkey sandwich, fruit, water and a personally written note of encouragement. The 50 fleece blankets were crafted with a patriotic theme – all red, white, and blue and decorated with stars. Sears said the event was one of many that has touched over 10,000 individuals in 14 years. “The generosity of the 9/11 community is truly inspiring,” she said. For more information, please visit www.tuesdayschildren.org.
Familias afectadas por los ataques del 11 de septiembre, primeros socorristas y otros voluntarios se unieron a miembros de Tuesday’s Children para el día de servicio “Helping Heals” para crear paquetes de ayuda el pasado domingo, 13 de septiembre. La organización sin fines de lucro Tuesday’s Children fue fundada después del 11 de septiembre de 2001 y busca ayudar a familias, niños y comunidades que sobreviven a actos de violencia a sanar, recuperarse y prosperar. El evento, organizado en colaboración con State Farm, se celebró en el Centro McGinley de la Universidad de Fordham. Los voluntarios hicieron mantas y armaron cientos de bolsas de almuerzo para los militares veteranos sin hogar en el Bronx. Los paquetes fueron posteriormente presentados a la Sam Young American Legion Post sobre Hutchinson River Parkway. La decisión de centrarse en los veteranos fue una elección deliberada por parte de miembros de Tuesday’s Children, explicaron los organizadores. Terry Sears, director ejecutivo de Tuesday’s Children, dijo: “Una y otra vez escuchamos decir a nuestras familias y socorristas del 9/11 que querían retribuir a los que les ayudaron en su momento de necesidad. En lo alto de esa lista están los veteranos del ejército y sus familias, que tan a menudo sufren graves pérdidas y daños por su servicio a nuestro país. Hoy respondemos a ese llamado”. Es parte de un esfuerzo continuo para involucrar a los miembros de las fuerzas armadas y sus familias. Para responder mejor a las crecientes necesidades de las familias del personal militar estadounidense que murió en operaciones militares posteriores al 11 de septiembre, Tuesday’s Children recientemente contrató a un director de Extensión para su programa militar. De hecho, el grupo cuenta con el proyecto Corazón a Corazón como uno de sus programas más populares. La iniciativa reúne a viudas del ejército y a mujeres que perdieron a sus maridos el martes 11 de septiembre en una conferencia de tres días que emplea el modelo Dignidad, creado en el Centro Weatherhead para Asuntos Internacionales de la Universidad de Harvard. Durante su discurso, Sears ofreció una nota especial de agradecimiento a los voluntarios de State Farm y Grace Outreach, una organización con sede en el Bronx que atiende a mujeres de bajos ingresos que buscan mejorar sus habilidades académicas, obtener una educación superior y encontrar empleo. Las 250 bolsas de almuerzo cuidadosamente armadas contenía cada una un sándwich de pavo, fruta, agua y una nota de aliento escrita personalmente. Las 50 mantas de lana fueron hechas a mano con un tema patriótico: en color blanco, rojo y azul y decoradas con estrellas. Sears dijo que el evento fue uno conmovedor. “La generosidad de la comunidad del 9/11 es realmente inspiradora”, dijo. Para obtener más información, por favor visite www.tuesdayschildren.org.
Hands to heal
The non-profit organization Tuesday’s Children was founded after September 11th, 2001 and seeks to aid families, children and communities who have survived acts of violence to heal, recover and thrive.
Manos que curan
Lo tenían en la bolsa.
