Going grand, doing good
A lo grande, haciendo el bien

  • English
  • Español

Going grand, doing good

Story and photos by Desiree Johnson

Open for business.

Open for business.

There was hubbub at the Hub.

A blue and white balloon arch adorned the entrance of 2952 Third Avenue, providing a colorful welcome to the newest Marshalls retail store in the borough.

The grand opening on May 31st was kicked off with a ribbon-cutting ceremony and with a $10,000 check presentation to the Mercy Center, a local nonprofit community center that works to empower women and their families.

“To celebrate the opening of every new store, Marshalls partners with one local charity organization to find ways to enrich the community we are joining through monetary donations and associate volunteerism,” explained Katie Babb, Marketing Specialist for TJX Companies, Inc. “We selected the Mercy Center because of their strong commitment to the Bronx community, as well as the excellent volunteer opportunities they provide for our associates to give back and continue the relationship.”

Stephen J. Stritch III, Executive Director of Mercy Center, said the money would be allocated to the organization’s youth programs.

“I love Marshalls,” said Jatasia Jones.

“I love Marshalls,” said Jatasia Jones.

“For us, youth programs include an afterschool program, Saturday reading program, and we do a summer camp. Andall of that is at no cost to our participants,” detailed Stritch. “So support like this from Marshalls is greatly appreciated and very much needed.”

The non-profit’s original site is on East 145th Street. Mercy opened its second location at 149th Street three years ago to meet the growing needs of local residents.

“We’re not planning to go anywhere,” declared Stritch. “We will be here as the needs of the community continue to grow, and we will continue to do our best to meet them any way we can.”

The giving spirit also abounded at the retail location. As customers entered the lobby, they encountered a spin wheel marked with prizes such as a lunch bag and gift certificates.

“It’s good to have a location in the Bronx closer to me,” said raffle winner Angelo. “I live close by here. It’s good, it creates jobs. And people that are not living with high income, they can come here and find things that they need at a very low cost.”

A sales associate greeted visitors.

A sales associate greeted visitors.

Even those that didn’t win at the wheel were pleased.

“I’m actually pretty excited,” said Jatasia Jones. “I love Marshalls and it’s closer to my house.”

“You don’t really ever have one set thing when you come to Marshalls,” she laughed. “I will be here often, probably like every two paydays or so.”

Customers wandered the store with tote bags in hand, combing through clothing racks and shelves of home goods.

“It’s very convenient for all the people who live in the area,” said South Bronx resident Cervantes Javier. “Over here there are a lot of people, this store is much needed.”

“It’s great to see those kinds of things happening in our neighborhood,” added Stritch. “This is a vital neighborhood and it is growing.”

A lo grande, haciendo el bien

Historia y fotos por Desiree Johnson

La tienda está ubicada en Mott Haven.

La tienda está ubicada en Mott Haven.

Hubo un alboroto en el centro.

Un arco de globos azules y blancos adornaba la entrada del No. 2952 de la Tercera avenida, brindando una colorida bienvenida a la nueva tienda minorista Marshalls en el condado.

La gran apertura del 31 de mayo se inició con una ceremonia de inauguración y una presentación de un cheque $10,000 dólares al Centro Mercy, el centro comunitario de una organización sin fines de lucro que trabaja para empoderar a mujeres y sus familias.

“Para celebrar la apertura de cada nueva tienda, Marshalls se asocia con una organización benéfica local para encontrar formas de enriquecer a la comunidad a la que nos unimos mediante donaciones monetarias y voluntariado asociado”, explicó Katie Babb, especialista de marketing de TJX Companies, Inc. “Elegimos el Centro Mercy debido a su fuerte compromiso con la comunidad del Bronx, así como a las excelentes oportunidades de voluntariado que brinda a nuestros asociados para retribuir y continuar con la relación”.

Stephen J. Stritch III, director ejecutivo del Centro Mercy, dijo que el dinero se destinaría a los programas juveniles de la organización.

La rueda girando.

La rueda girando.

“Para nosotros, los programas para jóvenes incluyen un programa extracurricular, uno de lectura sabatina y hacemos un campamento de verano. Y todo eso es sin costo para nuestros participantes”, detalla Stritch. “Así que el apoyo de Marshalls es muy agradecido y muy necesario”.

El sitio original de la organización sin fines de lucro se encuentra en la calle 145 este. Mercy abrió su segunda ubicación en la calle 149 este hace tres años para satisfacer las crecientes necesidades de los residentes locales.

“No estamos planeando ir a ningún lado”, declaró Stritch. “Estaremos aquí mientras las necesidades de la comunidad sigan creciendo y continuaremos haciendo todo lo posible para encontrarnos con ellos de la forma que podamos”.

El espíritu de dar también pululó en la tienda minorista. Cuando los clientes entraban al lobby, se encontraban con una rueda giratoria marcada con premios como una bolsa de almuerzo y certificados de regalo.

Una mesa de bienvenida.

Una mesa de bienvenida.

“Es bueno tener una ubicación en el Bronx más cercana a mí”, dijo Angelo, ganador de la rifa. “Vivo cerca de aquí. Está bien, crea trabajos. Y las personas que no viven con altos ingresos, pueden venir aquí y encontrar cosas que necesitan a un costo muy bajo”.

Incluso quienes no ganaron en la rueda estaban contentos.

“Estoy realmente muy emocionada”, dijo Jatasia Jones. “Me encanta Marshalls y está más cerca de mi casa”.

“Realmente no sales solo con una cosa cuando vienes a Marshalls”, dijo riendo. “Voy a estar aquí a menudo, probablemente como cada dos días de pago más o menos”.

Los clientes deambularon por la tienda con bolsas de mano, peinando a través de bastidores de ropa y estantes de artículos para el hogar.

“Es muy conveniente para todas las personas que viven en el área”, dijo Cervantes Javier, residente del sur del Bronx. “Aquí hay mucha gente, esta tienda es muy necesaria”.

“Es grandioso ver ese tipo de cosas sucediendo en nuestro vecindario”, agregó Stritch. “Este es un vecindario vital y está creciendo”.