Free Learn-to-Swim Programs Expanded
Programa gratuito ampliado para aprender a nadir
Free Learn-to-Swim Programs Expanded
Get your swim on.
New York State will provide free Learn-to-Swim programs to approximately 3,000 children this summer at state parks across New York, including the Roberto Clemente State Park and Riverbank State Park. The program, now in its fourth year, is offered through a partnership among State Parks; the American Red Cross; the National Swimming Pool Foundation; the Northeast Spa and Pool Association Foundation and the New York State Department of Health.
“We are thrilled that this year, with the continued support of our partners, we are able to offer more free swim lessons than ever before, in every corner of New York,” said State Parks Commissioner Rose Harvey in a statement. “We are proud to offer nearly 30 free Learn-to-Swim programs, where we expect to teach 3,000 more children to swim this summer.”
Since the program’s inception in 2013, State Parks has expanded the number of participating locations offering free Learn-to Swim programs each of the last three years.
The 2016 season will see programs varying from swim lessons to water safety presentations at 26 locations, and build on the instruction offered at state park facilities as part of programs arranged by summer camps, municipalities and other partner organizations.
This year, over 570 individual classes will be taught for all ages and levels.
Reports indicate that participation in formal swim lessons can reduce the likelihood of childhood drowning death by 88%.
Enrollment for the Learn-to-Swim program for children is open at all participating New York State parks. Participants’ parents are asked to sign up ahead of time as space is limited and expected to fill up quickly. Each swim program is 40 to 45 minutes in duration and participants who enroll in these lessons will receive a Red Cross Learn-to-Swim Achievement Booklet and a State Parks Learn-to-Swim kit that includes a knapsack, tee-shirt and water bottle at the conclusion of the program.
Programs are free and pre-registration is required.
Lessons will be offered at local state parks, including:
Riverbank State Park, Manhattan
679 Riverside Drive
New York, NY 10031
Roberto Clemente State Park, Bronx
301 West Tremont Avenue
Bronx, NY 10453
For more information on locations, schedules and how to sign up, visit the Learn-to-Swim page at www.nysparks.com or call 518.474.0456.
Programa gratuito ampliado para aprender a nadir
Tírese.
Este verano, el estado de Nueva York ofrecerá programas gratuitos para aprender a nadar para aproximadamente 3,000 niños en los parques estatales en todo el estado, incluyendo el Parque Estatal Roberto Clemente. El programa, ahora en su cuarta edición, se ofrece a través de una asociación entre los parques estatales, la Cruz Roja Americana, la Fundación Nacional de Albercas, la Asociación Fundación de Spas y Albercas del Noreste y el Departamento de Salud del estado de Nueva York.
“Estamos encantados de que este año, con el apoyo continuo de nuestros socios, podamos ofrecer clases de natación gratuitas como nunca antes, en todos los rincones de Nueva York”, dijo Rose Harvey, comisionada de Parques Estatales en un comunicado. “Estamos orgullosos de ofrecer cerca de 30 programas gratuitos para aprender a nadar, en los que esperamos enseñar a más de 3,000 niños este verano”.
Desde el inicio del programa en 2013, los parques estatales han ampliado el número de localidades participantes que han ofrecido programas gratuitos para aprender a nadar en los últimos tres años.
La temporada 2016 verá programas que van desde clases de natación hasta presentaciones de seguridad en el agua en 26 ubicaciones, y se basará en la instrucción ofrecida en las instalaciones de los parques estatales como parte de los programas organizados por campamentos de verano, municipios y otras organizaciones asociadas.
Este año se impartirán más de 570 clases individuales para todas las edades y niveles.
Informes indican que participar en clases formales de natación puede reducir la probabilidad de muerte por ahogamiento infantil en un 88%.
Las inscripciones al programa infantil para aprender a nadar están abiertas en todos los parques participantes del estado de Nueva York. Se les pide a los padres de los participantes que los inscriban con anticipación, ya que el espacio es limitado y se espera que se llene rápidamente. Cada programa de natación tiene una duración de 40 a 45 minutos y los participantes inscritos recibirán un folleto de logros de la Cruz Roja y un kit de Parques Estatales, que incluye una botella de agua, una mochila y una camiseta, al concluir el programa.
Los programas son gratuitos y se necesita inscripción previa.
Las clases se ofrecerán en parques estatales locales, incluyendo:
Parque estatal Riverbank, en Manhattan
679 de Riverside Drive
New York, NY 10031
Parque estatal Roberto Clemente, en el Bronx
301 de la avenida Tremont oeste
Bronx, NY 10453
Para obtener más información sobre ubicaciones, horarios y cómo inscribirse, visite la página Learn-to-Swim en www.nysparks.com o llame al 518.474.0456.
