A mighty matey.

For Mighty Mateys
Un play para los piratas

  • English
  • Español

For Mighty Mateys

A mighty matey.

Just in time for costume play, NYC Health + Hospitals/Jacobi hosted the grand opening of a new play yard adjacent to its pediatric outpatient clinic.

The opening on Fri., Oct. 26th represented the transformation of 7,000-square feet of vacant space into a large play area for children and their parents as they await their appointments.

The renovation was possible through the assistance of The Taft Foundation, which provided $400,000 to NYC Health + Hospitals/Jacobi.

“The Taft Foundation is thrilled that the overall family experience is now significantly enhanced with the addition of this exciting and creative outdoor play space, bringing children joy and having a positive impact on their health and wellness,” said Nina Bershadker, Taft Foundation’s Executive Director.

As the borough grapples with high rates of obesity and diabetes, exercise and healthy habits are critically important to reinforce. Jacobi’s medical administrators and providers envisioned this area, located a few feet away from the hospital’s pediatric outpatient clinic, as a place where children could exercise and enjoy themselves while waiting to see their doctor.

Features now include a large pirate ship complete with nautical accessories, such as waves, rideable dolphins, and sea turtles. Nautical-themed musical elements include a xylophone stingray and pylons that form drums. The set itself was developed by Studio DB and Vomar Construction.

The grand opening featured a few live pirates of all ages and sizes.

“This investment in our facility represents the perfect public-private partnership for our patients,” said Chris Mastromano, Chief Executive Officer of NYC Health + Hospitals/Jacobi. “[This] is already putting big smiles on the faces of our smallest patients.”

Those interested in making an appointment at the NYC Health + Hospitals/Jacobi pediatric outpatient clinic should call 718.918.5000.

Un play para los piratas

El área, alguna vez un espacio vacío de 7,000 pies cuadrados, ahora es un área de juegos grande.

Justo a tiempo para el juego de disfraces, NYC Health + Hospitals/Jacobi fue la sede de la inauguración de un nuevo patio de juegos adyacente a su clínica ambulatoria pediátrica.

La apertura el viernes 26 de octubre representó la transformación de 7,000 pies cuadrados de espacio vacío en una gran área de juegos para los niños y sus padres mientras esperan sus citas.

La renovación fue posible gracias a la asistencia de la Fundación Taft, que proporcionó $400,000 dólares a NYC Health + Hospitals/Jacobi.

“La Fundación Taft está encantada de que la experiencia familiar en general se haya mejorado significativamente con la adición de este emocionante y creativo espacio de juego al aire libre que brinda alegría a los niños y tiene un impacto positivo en su salud y bienestar”, dijo Nina Bershadker, directora ejecutiva de la Fundación Taft.

Dado que el condado lidia con altos índices de obesidad y diabetes, es de vital importancia reforzar el ejercicio y los hábitos saludables. Los administradores y proveedores médicos de Jacobi imaginaron esta área, ubicada a pocos pies de la clínica ambulatoria pediátrica del hospital, como un lugar donde los niños pueden hacer ejercicio y divertirse mientras esperan a ver a su médico.

El parque infantil se encuentra a pocos pies de la clínica ambulatoria pediátrica del hospital.

Las características ahora incluyen un gran barco pirata completo con accesorios náuticos, como olas, delfines y tortugas marinas. Los elementos musicales de temática náutica incluyen una raya de xilófono y torres que forman tambores. El conjunto en sí fue desarrollado por Studio DB y Vomar Construction.

La gran inauguración contó con algunos piratas en vivo de todas las edades y tamaños.

“Esta inversión en nuestras instalaciones representa la perfecta asociación público-privada para nuestros pacientes”, dijo Chris Mastromano, director ejecutivo de NYC Health + Hospitals/Jacobi. “[Esto] ya está poniendo grandes sonrisas en las caras de nuestros pacientes más pequeños”.

Las personas interesadas en hacer una cita en la clínica pediátrica ambulatoria de NYC Health + Hospitals/Jacobi deben llamar al 718.918.5000.