Enrollment Extension
Extensión de inscripción

Enrollment Extension
Special enrollment period for health insurance extended

One month more.
The special enrollment period to sign up for health insurance through the NY State of Health marketplace has been extended for an additional 30 days.
New Yorkers can apply for coverage through August 15, 2020 at nystateofhealth.ny.gov or directly through insurers.
“During these difficult and unprecedented times, access to quality, affordable health care is critically important to New Yorkers’ well-being,” said Governor Andrew Cuomo, who announced the extension on Wed., July 15. “While we’re continuing to move in the right direction, we know we’re not out of the woods yet. By extending the open enrollment period, we’re making sure New Yorkers who need affordable health care coverage can get it and help keep themselves and their families safe.”
The state extended the deadline in light of the COVID-19 public health emergency so that individuals do not avoid seeking testing or medical care for fear of cost, according to a press release from Cuomo’s office.

“At this unprecedented time in our state and nation’s history, we want to remind New Yorkers that NY State of Health is here as a safety net,” said NY State of Health Executive Director Donna Frescatore. “Individuals can find and enroll in affordable, comprehensive health insurance coverage, and our Customer Service Center and enrollment assistors are available to help with this process.”
Individuals who have lost employer coverage must apply within 60 days of losing that coverage and individuals who have lost income may be eligible for Medicaid, the Essential Plan, Child Health Plus, or subsidized Qualified Health Plans.
Consumers who enroll in Qualified Health Plans through NY State of Health or directly through insurers by August 15, 2020 will have a choice of coverage start date either August 1 or September 1, 2020. Those who are eligible for other NY State of Health programs — such as Medicaid, Essential Plan and Child Health Plus — can enroll year-round.
As per the Governor’s office, all New York insurers have waived cost sharing for COVID-19 testing.
Consumers can apply for coverage through NY State of Health online at nystateofhealth.ny.gov or by phone at 855.355.5777.
Extensión de inscripción
Período especial para seguro de salud ampliado

Un mes más.
El período especial para inscribirse en un seguro de salud a través del Mercado de Salud del estado de Nueva York se ha ampliado por 30 días adicionales.
Los neoyorquinos pueden solicitar cobertura hasta el 15 de agosto de 2020 en nystateofhealth.ny.gov o directamente a través de las aseguradoras.
“Durante estos tiempos difíciles y sin precedentes, el acceso a una atención médica asequible y de calidad es de vital importancia para el bienestar de los neoyorquinos”, dijo el gobernador Andrew Cuomo, quien anunció la extensión el miércoles 15 de julio. “Mientras continuamos avanzando en la dirección correcta, sabemos que aún no estamos fuera de peligro. Al extender el período de inscripción abierta, nos aseguramos de que los neoyorquinos que necesitan cobertura de atención médica asequible puedan obtenerla y de ayudarles a mantenerse a sí mismos y a sus familias a salvo”.
El estado amplió el plazo a la luz de la emergencia de salud pública por COVID-19 para que las personas no eviten buscar pruebas o atención médica por temor a los costos, según un comunicado de prensa de la oficina de Cuomo.

“En este momento sin precedentes en la historia de nuestro estado y de nuestra nación, queremos recordarles a los neoyorquinos que Salud del estado de Nueva York está aquí como una red de seguridad”, dijo la directora ejecutiva de Salud del estado de NY, Donna Frescatore. “Las personas pueden encontrar e inscribirse en una cobertura de seguro de salud integral y asequible, y nuestro Centro de Servicio al Cliente y los asistentes de inscripción están disponibles para ayudar con este proceso”.
Las personas que han perdido la cobertura del empleador deben presentar una solicitud dentro de los 60 días posteriores a la pérdida de esa cobertura y las personas que han perdido ingresos pueden ser elegibles para Medicaid, Essential Plan, Child Health Plus o los Planes de salud calificados subsidiados.
Los consumidores que se inscriban en los Planes de salud calificados a través de Salud del estado de NY o directamente a través de las aseguradoras antes del 15 de agosto de 2020, podrán elegir la fecha de inicio de la cobertura, ya sea el 1 de agosto o el 1 de septiembre de 2020. Quienes sean elegibles para otros programas de Salud del estado de NY, como Medicaid, Essential Plan y Child Health Plus, pueden inscribirse durante todo el año.
Según la oficina del gobernador, todas las aseguradoras de Nueva York han renunciado a los costos compartidos para las pruebas COVID-19.
Los consumidores pueden solicitar cobertura a través de Salud del estado de NY en línea, en nystateofhealth.ny.gov o por teléfono, al número 855.355.5777.