
It’s a curriculum of the conjuring. Lehman College of the City University of New York (CUNY) has partnered with virtual reality training firm EON Reality to establish an interactive digital center (IDC) as part of Lehman’s School of Continuing and Professional Studies. The IDC will support the development of virtual reality (VR) and augmented reality (AR) applications to assist in teaching Lehman’s students. The center will also train professionals to work in the VR/AR field, which some project to become a $150 billion industry by 2020. Applications are now being accepted. During the first phase of the IDC, students will engage in a year-long program that involves three months of classroom training, followed by seven months of project-based learning. The site will feature a four-wall, immersive VR room that will enable the students to experience and test their creations. Lehman’s announcement come s shortly after the city unveiled plans to fund a VR/AR lab by the end of 2017, designed to assist companies, entrepreneurs and the academic community. “This vital partnership with EON Reality is but one example of how Lehman is cementing its place as the most important, mission-critical senior college of the City University of New York,” said José Luis Cruz, President of Lehman College. “This effort will provide invaluable state-of-the-art experiential training to students of our School of Continuing and Professional Studies, positioning them well for the opportunities of the burgeoning VR/AR industry.” “New York City is a place where our unique combination of training and education can make a difference in people’s lives, especially when combined with Lehman College’s expertise,” said Dan Lejerskar, Chairman of EON Reality. “Virtual Reality and Augmented Reality lets people learn by doing. This speeds up the entire learning process, improves retention, and helps learners make the right decisions in stressful situations.” For more information, please visit http://bit.ly/2hLx1wS.
Es un plan de estudios de ilusionismo. Lehman College, de la City University of New York (CUNY, por sus siglas en inglés), se ha asociado con la empresa de formación de realidad virtual EON Reality para establecer un Centro Digital Interactivo (IDC, por sus siglas en inglés) como parte de la Escuela de Estudios Continuos y Profesionales de Lehman. El IDC apoyará el desarrollo de aplicaciones de realidad virtual (VR, por sus siglas en inglés) y realidad aumentada (AR, por sus siglas en inglés) para ayudar a enseñar a los estudiantes de Lehman. El centro también capacitará a profesionales para trabajar en el campo VR/AR, que algunos proyectan se convertirá en una industria de $150 mil millones de dólares para el 2020. Programado para abrirse en el segundo trimestre de 2017, el programa estará ubicado en el campus satélite de Lehman, CUNY en Concourse, ubicado en 2501 Grand Concourse. Ya se están aceptando solicitudes. Durante la primera fase del IDC, los estudiantes participarán en un programa de un año de duración que incluye tres meses de capacitación en el aula, seguido de siete meses de aprendizaje con base en proyectos. El sitio contará con una sala de VR de cuatro paredes e inmersión que permitirá a los estudiantes experimentar y probar sus creaciones. El anuncio de Lehman se produce poco después de que la ciudad revelara planes para financiar un laboratorio VR/AR para finales de 2017, diseñado para ayudar a las empresas, los emprendedores y la comunidad académica. “La ciudad de Nueva York es un lugar en el que nuestra combinación única de formación y educación puede marcar la diferencia en la vida de las personas, especialmente cuando se combina con la experiencia de Lehman College”, dijo Dan Lejerskar, presidente de EON Reality. “La realidad virtual y la realidad aumentada permiten que la gente aprenda haciendo. Esto acelera todo el proceso de aprendizaje, mejora la retención y ayuda a los estudiantes a tomar las decisiones correctas en situaciones estresantes”. Para obtener más información, por favor visite http://bit.ly/2hLx1wS.
Digital Diaspora
Lehman College to host virtual reality center
Scheduled to open in the second quarter of 2017, the program will be housed at Lehman’s satellite campus, CUNY on the Concourse, located at 2501 Grand Concourse.
Diáspora digital
Lehman College alojará centro de realidad virtual
“Esta asociación vital con EON Reality no es más que un ejemplo de cómo Lehman está consolidando su lugar como el instituto más importante y crítico de la City University de Nueva York”, dijo José Luis Cruz, presidente de Lehman College. “Este esfuerzo proporcionará un valioso entrenamiento empírico, de última generación, a los estudiantes de nuestra Escuela de Estudios Continuos y Profesionales, posicionándolos bien para las oportunidades de la floreciente industria VR/AR”.