Dancers’ Delight
Bailarines de deleite
They were en pointe. On Mon., Dec. 7th, members of the New York Theatre Ballet (NYTB) visited patients at NewYork-Presbyterian/Morgan Stanley Children’s Hospital. The dancers performed scenes of the traditional holiday classic The Nutcracker. For some patients, this performance served as their first ballet viewing experience. NYTB’s mission is to perform classic masterpieces and contemporary works for adults, as well as innovative hour-long ballets for young children – all at affordable prices. Among its partners are the Professional Company, Ballet School NY (the official training school of NYTB) and the LIFT Community Service Program. For more information, please visit www.nytb.org.
Estaban en punta. El lunes7 de diciembre, los miembros del New York Ballet Theatre (NYTB) visitaron a pacientes del New York-Presbyterian/Hospital Infantil Morgan Stanley. Los bailarines presentaron escenas del clásico navideño El Cascanueces. Para algunos pacientes, esta actuación sirvió como su primera experiencia viendo ballet. La misión de NYTB es presentar obras maestras clásicas y contemporáneas para adultos, así como ballets innovadores de una hora para niños pequeños. Todo a precios asequibles. Entre sus socios están la compañía profesional, Escuela de Ballet de Nueva York (la escuela oficial de entrenamiento de NYTB) y el programa de servicio comunitario LIFT. Para más información, por favor visite www.nytb.org.
Dancers’ Delight
Bailarines de deleite
