Animal WelfareCommunityNews

Critical Capacity
Capacidad al límite

Critical Capacity

Animal Care Centers (ACC) of New York is presently caring for at least 450 cats and other animals.

Help, ASAP

Animal Care Centers (ACC) of New York is the city’s only open admissions animal shelter system.

It is presently caring for at least 450 cats, dogs, rabbits and guinea pigs at its three shelters in Manhattan, Brooklyn and Staten Island. That number means the organization is at “critical capacity,” and that all cages are occupied. Crates are being set up outside adoption areas, including in office spaces.

In response, Best Friends Animal Society in New York, a national animal welfare organization, has provided ACC a $10,000 grant to help pay for rescue groups with space to pull cats out of the shelter into their own programs.

The aim is to free up crucial space in ACC.

Crates are being set up outside adoption areas.

Best Friends, which is committed to ending the killing of cats and dogs in America’s shelters by 2025, has also pulled cats from ACC into its program and plans to move more next week.

Moreover, every New Yorker who has space in their home (no matter how small) is encouraged to support ACC during this time by permanently or temporarily welcoming in a cat from them or Best Friends.

Adoption and foster programs drastically minimize the amount of time animals spend in shelters. For more information, please visit bestfriends.org/new-york-city.

Anyone looking still to surrender an animal can still receive assistance including with veterinary care, pet food and supplies, behavior training/counseling and assistance with housing issues.

To utilize any of those resources, email CommunityPets@nycacc.org. Those who’ve exhausted all possible options and still need to surrender your cat, should call 212.788.4000.

 

Capacidad al límite

Los Centros de Cuidado de Animales (ACC, por sus siglas en inglés) de Nueva York cuidan actualmente de al menos 450 gatos y otros animales.

Ayuda, cuanto antes.

Los Centros de Atención Animal (ACC, por sus siglas en inglés) de Nueva York son el único sistema de refugio de animales de admisión abierta de la ciudad.

Actualmente atiende al menos a 450 gatos, perros, conejos y conejillos de Indias en sus tres refugios de Manhattan, Brooklyn y Staten Island. Esa cifra significa que la organización está en “capacidad máxima” y que todas las jaulas están ocupadas. Se están colocando jaulas afuera de las zonas de adopción, incluso en las oficinas.

En respuesta, la Sociedad Protectora de Animales Best Friends de Nueva York, una organización nacional de protección de los animales, ha concedido a ACC una ayuda de $10,000 dólares para que los grupos de rescate que dispongan de espacio puedan sacar a los gatos del refugio y trasladarlos a sus propios programas.

El objetivo es liberar espacio crucial en ACC.

Se están colocando jaulas afuera de las zonas de adopción.

Best Friends, que se ha comprometido a poner fin a la matanza de gatos y perros en los refugios de Estados Unidos para 2025, también ha acogido gatos de ACC en su programa y tiene previsto llevar más la próxima semana.

Además, se anima a todos los neoyorquinos que tengan espacio en casa (por pequeño que sea) a que apoyen a ACC durante este tiempo, recibiendo de forma permanente o temporal a un gato suyo o de Best Friends.

Los programas de adopción y acogida minimizan drásticamente el tiempo que los animales pasan en los refugios. Para más información, por favor visite bestfriends.org/new-york-city.

Cualquier persona que quiera entregar un animal puede recibir asistencia veterinaria, alimentos y suministros para animales de compañía, adiestramiento y orientación conductual y ayuda para encontrar hogar.

Para utilizar cualquiera de estos recursos, envíe un correo electrónico a CommunityPets@nycacc.org. Quienes hayan agotado todas las opciones posibles y sigan necesitando entregar a su gato, deben llamar al 212.788.4000.

Related Articles

Check Also
Close
Back to top button

Adblock Detected

Please consider supporting us by disabling your ad blocker