Coronavirus Testing
Pruebas para el coronavirus
Coronavirus Testing
throughout the borough.
There are now two coronavirus testing sites in the Bronx. Jacobi Hospital, part of NYC Health and Hospitals, and Lehman College have begun drive-through testing and will prioritize testing for those who are severely ill, the most vulnerable New Yorkers such as the elderly, first responders, and health care workers. Those with mild symptoms, who do not have underlying health conditions, should continue to stay home, avoid the emergency room, and consult with your doctor via phone or call 311. Bronxites who have high priority because of age, pre-existing conditions, and symptoms, should call 888.364.3065 or 311 to make an appointment.
Remember: no symptoms and appointment = no testing.
Pruebas para el coronavirus
Se encuentran sitios de prueba
en todo el barrio.
Ahora hay dos sitios de prueba para el coronavirus en el Bronx. El Hospital Jacobi, parte de NYC Health and Hospitals, y Lehman College han comenzado las pruebas sin bajarse del auto y darán prioridad a quienes estén gravemente enfermos y a los neoyorquinos más vulnerables, como los ancianos, los socorristas y los trabajadores de la salud. Las personas con síntomas leves y que no tienen afecciones de salud subyacentes, deben continuar en casa, evitar la sala de emergencias y consultar con su médico por teléfono o llamar al 311. Los residentes del Bronx que tienen alta prioridad debido a la edad, afecciones preexistentes y síntomas, deben llamar al 888.364.3065 o al 311 para hacer una cita.
Recuerde: sin síntomas ni cita = no hay prueba.
