Public Safety

Pa’lante con Pitch
Pa’lante con Pitch

Pitch creció en el sur del Bronx, con ganas de ser policía. Pero sus cinco pies de estatura significaban que no podía pasar el examen físico...
In-English

Read More »

A Failing Grade
Una mala nota

En educación artística, nuestra Ciudad no está sacando buenas calificaciones. Mi oficina acaba de publicar un revelador informe, el primero de su clase, “La salud del arte”, que muestra que, después de años de recortes paralizantes en el Bronx y otras comunidades,..
In-English

Read More »

Battle on the waterfront
Batalla en la Costa

They want something different. That was on the minds of the nine members of South Bronx Unite who were arrested this past Sat., Mar. 22nd...
En-espanol

Read More »

Preventing Teen Violence
Prevención de la Violencia Juvenil

Approximately one year ago, a 15-year old boy was brought into the Emergency Room at Lincoln Medical Center in the South...
En-espanol

Read More »

Health Dept. investigating measles outbreak

Depto. de Salud investigando brote de sarampion

Depto. de Salud investigando brote de sarampion

The NYC Department of Health and Mental Hygiene announced today that it has identified 16 cases of measles in the Northern Manhattan and Bronx area.
En-espanol

Read More »

“It’s something you don’t get over”

“Es algo de lo que no te recuperas”

“Es algo de lo que no te recuperas”

There could hardly be a more bittersweet celebration. In honor of Black History Month, local union 1199 SEIU, chose to highlight the...
En-espanol

Read More »

Mi Gente: Stop and Frisk Stopped?

Mi Gente: ¿Detención y cacheo terminó?

Mi Gente: ¿Detención y cacheo terminó?

El alcalde Bill de Blasio ha cumplido una de sus promesas de campaña, disminuyendo el atractivo de la histórica Floyd contra el caso de la ciudad de...
In-English

Read More »

“This stuff is even worse”
La plaga de las drogas sintéticas

K2. Spice. Molly. Moon rocks. A veces se venden como sales de baño, incienso o incluso popurrí. Pero son drogas sintéticas diseñadas para una euforia barata.
In-English

Read More »

Full Text of President Obama’s State of the Union Address

Mr. Speaker, Mr. Vice President, Members of Congress, my fellow Americans: Today in America, a teacher spent extra time with a student who needed it, and did her part to lift America’s graduation rate to its highest level in more than three decades.

Read More »

Talking the Bronx 01.29.14
Hablando del Bronx 01.29.14

On Fri., Feb 21st, the BronxMuseum of the Arts will host an art-making workshop inspired by featured artist Paulo Bruscky; it will take place from 6:30 p.m. to 9:00 p.m.
In-English

Read More »

Easy as UPK
Fácil como UPK

En una de sus primeras conferencias de prensa, el alcalde Bill de Blasio y un grupo de once sindicatos activos en toda la ciudad y el estado, dirigieron la carga a uno de los ambiciosos objetivos de su campaña: un aumento en los impuestos a los ricos para ayudar a subsidiar el pre-jardín de infantes...
In-English

Read More »

WHEDCo Melrose Community Survey

Do you live, work, or go to school in Melrose (zip codes 10451, 10455, 10456)? Bronx Community Board 3 is asking for your participation in taking this survey of the Melrose neighborhood area, created by WHEDCo. Please take a few minutes to complete...

Read More »