Public Safety

NYPD Announces Operation Safe Cycle
NYPD Anuncia Operación Ciclo Seguro

La segura iniciativa de dos semanas de duración para ciclistas se celebrará en toda la ciudad. El Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York (NYPD por sus siglas en inglés) anunció Operación Ciclo Seguro...
In-English

Read More »

Catch “PB” Fever
Pille la fiebre “PB”

Un proyecto de vivienda pública en el sur del Bronx, un centro para personas mayores en East Harlem, una oficina de organización comunitaria en Red Hook y una iglesia en The Rockaways.
In-English

Read More »

“I never saw him not smiling”
“Nunca lo vi sin sonreír”

He was welcomed home as a hero. Family, friends and colleagues of Sgt. Keith A. Ferguson gathered Saturday morning to remember him and co-name the street on which...
En-espanol

Read More »

Breaking Bratton’s Windows
Alto a Bratton

En una tarde fría de diciembre del año pasado, en las escalinatas de la alcaldía, me reuní con otros activistas y Padres contra la Brutalidad Policial, un grupo de padres de las víctimas de violencia a manos del Departamento de Policía...
In-English

Read More »

CCRB in the Bronx

As part of its new initiative “CCRB in the Boroughs,” the NYC Civilian Complaint Review Board (CCRB) will have investigators available to take police misconduct complaints on Tues., July 29th from 2:00 – 5:00 p.m. at the Office of Councilmember Andrew Cohen, located at 3636 Waldo Avenue in Riverdale.

Read More »

At sixteen, still striking back
A los dieciséis años, sigue contraatacando

Virgilia Figueroa vende cosméticos y joyas. Como cualquier mujer de negocios, sabe si ella se ve bien, la gente va a comprar sus productos. Pero su marido comenzó a oponerse a su aspecto cuando ella se iba a trabajar....
In-English

Read More »

Seniors singing in the R.A.I.N.

Envejecientes cantando en R.A.I.N.

Envejecientes cantando en R.A.I.N.

Los residentes de mayor edad en el condado tienen un nuevo destino. El Centro de Envejecientes ‘Gun Hill Neighborhood’ celebró una ceremonia de corte de cinta para su nueva facilidad...
En-espanol

Read More »

Driving Safely this Summer
Manejando con mayor seguridad este verano

After a long winter, the weather has finally warmed up and more people are getting out on the roads. With baby boomers entering their fifties and sixties
En-espanol

Read More »

Night Time Lane Closure on Major Deegan Expressway

Drivers are advised that there will lane closures along the Major Deegan Expressway (north bound and south bound near the High Bridge)...

Read More »

No Garbage, Recycling, Organics Collection or Street Cleaning on Friday, July 4, 2014

The New York City Department of Sanitation (DSNY) announced today that in observance of Independence Day, there will be no garbage, recycling or organics collection, or street cleaning on Friday, July 4, 2014.

Read More »

SummerStage Kids Returns
Regresa SummerStage Kids

El jueves 10 de junio, la Fundación de Parques de la ciudad anunció el lanzamiento de SummerStage Kids, el festival familiar interactivo que lleva más de ...
In-English

Read More »

Safety with Dignity

Timothy Crump is dead, and Noel Estevez is incarcerated. The ripple effects of this tragedy affect not just these two young people, but their families, their friends, their neighbors, schools, and communities...

Read More »