Public Safety

I Love the Bronx: Girls Gear Up
Amo el Bronx: Las chicas se preparan

It was time for the ladies. This past Oct. 12th, the NYPD Community Affairs Unit and Creativity Creates Productivity (CCP) held its 2nd Annual NYPD Girls' Empowerment Day...
En-espanol

Read More »

Talking the Bronx 10.14.15
BFP- Talking the Bronx 10.14.15

Disfrute de una evocadora presentación de la Compañía Flamenca José Porcel en el Centro de Bellas Artes de Lehman el domingo, 1 de noviembre a las 4:00 p.m...
In-English

Read More »

“Poison in candy wrap”
“Veneno en envoltura de caramelo”

It is not marijuana. “Call it poison, call it anything, but don’t call it marijuana,” insisted Bridget Brennan, the city's Special Narcotics Prosecutor, during the state's First K2 Summit...
En-espanol

Read More »

Requests for Gifted and Talented Programs

Solicitudes a programas para dotados y talentosos

Solicitudes a programas para dotados y talentosos

Las familias ya pueden presentar solicitudes para las pruebas del examen para Dotados y Talentosos (G y T por sus siglas en inglés).
In-English

Read More »

Know it alls
Saberlo todo

It's not who you know, but what. Members of the Bronx Defenders and supporters took to the streets on Thurs., Oct. 8th to urge Bronx residents to call on their elected officials to support the Right to Know Act...
En-espanol

Read More »

Chanting for charters
Consignas por las escuelas charter

"Es difícil decir esto", dijo Eduardo Torres. "Pero estoy celoso de mi hijo". Torres estaba con su hijo de siete años de edad mientras hablaba sobre sus sentimientos de envidia....
In-English

Read More »

Back on track
De nuevo en marcha

Governor Andrew Cuomo and Mayor Bill de Blasio have agreed to a deal that will keep a $26.1 billion capital plan for the Metropolitan Transportation...
En-espanol

Read More »

Donate, coordinate and educate
Donar, coordinar y educar

Este invierno, estudiantes de preparatoria y de universidad pueden ayudar a salvar vidas y ser elegibles para ganar una beca de hasta $2,500 dólares organizando una campaña de donación de sangre para la Cruz Roja Americana...
In-English

Read More »

Matchmakers in the marrow
Casamenteros de médula

Usted podría ser la esperanza. Miembros de la Fundación Icla da Silva, que trata de salvar las vidas de niños y adultos con leucemia y otras enfermedades reclutando donadores de médula ósea....
In-English

Read More »

In the house, and on the hunt
En la casa y en la búsqueda

Verónica Matías is seeking to be on the next level. The 23-year-old graduated from college in 2013 with a degree in criminal justice...
En-espanol

Read More »

I Love the Bronx: Fall into Beauty
Amo el Bronx: Pura belleza

El fin de semana pasado viajé lejos del Bronx, rumbo a Pennsylvania, para la boda de mi hija mayor. Para llegar a su casa hay que cruzar Hawk’s Nest, en Nueva York...
In-English

Read More »

Banned at the bodega
Prohibición en la bodega

Raheen died of a heart attack. He was 38. Demitria Sessons knew Raheen as a friend, and in mourning his loss, she is committed to preventing others from suffering....
En-espanol

Read More »