The Bronx Free Press
La tensión y el tumulto llegaron a un punto crítico el martes pasado. Después de años de protestas y manifestaciones, un proyecto de ley...
Contentions and Compromise
Disputas y concesión
Public Safety
Contentions and Compromise
“No” to Cassano
“No” a Cassano
Lo quieren fuera. Miembros del Concejo Municipal y otros funcionarios electos criticaron al alcalde Bill de Blasio y al Departamento de...
Suicide prevention bill becomes law
El proyecto de ley sobre el suicidio es aprobado
It’s officially law. Governor Andrew Cuomo has signed the Suicide Prevention Act, legislation that will command a study to examine...
“We cannot wait any longer”
“No podemos esperar más”
El tiempo se acaba. Defensores se reunieron en el Ayuntamiento el 30 de noviembre para exigir que el Concejo Municipal apruebe la Ley del...
Seabury Park reopens after renovation
Después de la renovación
Seabury Park has reopened following a complete overhaul. Located on Southern Boulevard near East 174th Street, Seabury Park is the first site...
Lies on Lead
Mentiras Materiales
It was all a lie. The New York City Housing Authority (NYCHA) failed to conduct mandatory safety inspections for lead paint over a...
Slowed: Right to Know
Atrasado: el derecho a saber
Stuck. As the clock ticks down on the City Council's current legislative session, the Right to Know Act remains stuck in limbo...
Public Advocate unveils Worst Landlord list
Defensora pública presenta lista de peores propietarios
Es una lista perdedora. La defensora pública de Nueva York, Letitia James, una vez más ha lanzado su "Lista de peores propietarios bajo vigilancia"...
“They killed my daughter”
“Ellos mataron a mi hija”
Talitha Anderson is still in disbelief. She is still coming to grips with the fact that her close friend and neighbor, Zoila Feliz, was found dead...
Racial Disparities in School Interventions: Report
Disparidades raciales en intervenciones escolares
Cuando un estudiante con problemas emocionales en una escuela pública de la ciudad de Nueva York es negro, es mucho más probable que...
Eight killed in Manhattan terror attack
Ocho asesinados en un ataque terrorista en Manhattan
Ocho personas murieron y otras 11 resultaron heridas el martes 31 de octubre luego de que un camión atravesara el carril ciclista del...
Mediation Matters
“Una vida es demasiado”
No es suficiente. Un año después de que la policía disparó y mató a Deborah Danner, una mujer del Bronx de 66 años que sufría un colapso...
