Opinion

Mi Gente: Pope as Person of the Year?

Mi Gente: El Papa ¿la persona del año?

Mi Gente: El Papa ¿la persona del año?

No todos los años las revistas Time Magazine y The Advocate, la más antigua en el país de interés para la comunidad LGBTQ, están de acuerdo en quién es...
In-English

Read More »

An Open Letter to Mayor-Elect de Blasio

Una Carta Abierta al Alcalde Electo de Blasio

Una Carta Abierta al Alcalde Electo de Blasio

Querido Alcalde-electo Bill De Blasio: Antes de usted asumir su merecida posición de alcalde de Nueva York, quiero abordar algunos..
In-English

Read More »

Kids Are On Break—What To Do Now?

Los niños tienen un descanso — ¿Qué hacer ahora?

Los niños tienen un descanso — ¿Qué hacer ahora?

Los niños no irán a la escuela durante los días de fiesta, y podría sentirse como un reto el encontrar actividades más allá de sólo regalos y comida...
In-English

Read More »

A Different Memorial Day

Un Día de Conmemoración Diferente

Un Día de Conmemoración Diferente

Once a year, on the longest night of the year, Homeless Persons’ Memorial Day is observed. The winter solstice was chosen for this observance precisely..
En-espanol

Read More »

Why Not Reimagine Life, Even Work?

¿Por qué no reimaginar tu vida o tu trabajo?

¿Por qué no reimaginar tu vida o tu trabajo?

That new job, hobby or even new business that has always been in the back of your mind – imagine actually pursuing it in the new year.
En-espanol

Read More »

Dentists fight diabetes
Dentistas combaten la diabetes

Discussions about diabetes often focus around concerns involving the eyes, nerves, kidneys and heart. According to dentists at Union Community...
En-espanol

Read More »

Mi Gente: Only if you’re 21?
Mi Gente: ¿Sólo si tienes 21?

El alcalde Bloomberg disfrutará de una prohibición más antes de que termine su mandato. El alcalde, y ex fumador, firmó una legislación...
In-English

Read More »

Minding the Age Gap
Poner atención a la diferencia de edad

Ahora, con dos hijos, la vida se ha vuelto... interesante. Para muchas madres, este es el caso cuando deciden "empezar de nuevo" con la...
In-English

Read More »

Prevent Diabetes at an Early Age

Prevenir la Diabetes a Temprana Edad

Prevenir la Diabetes a Temprana Edad

El Mes Nacional de la Diabetes se celebra todos los años en el mes de noviembre y su objetivo es crear consciencia sobre esta enfermedad. Este año... In-English

Read More »

Do not burden the taxpayer
No agobiemos al contribuyente

En medio de los malabares de trámites y formas durante la temporada de impuestos, es tentador imaginar un mundo en el que las formas de...
In-English

Read More »

Alzheimer’s: Understanding and Taking Action

Alzheimer: Conozca la condición y tome acción

Alzheimer: Conozca la condición y tome acción

El Mal de Alzheimer, una forma de demencia que causa la pérdida de las capacidades cognoscitivas y cambios de personalidad, sigue siendo la sexta...
In-English

Read More »

Mi Gente: Quit Barneys?

Mi Gente: ¿Renunciar a Barneys?

Mi Gente: ¿Renunciar a Barneys?

It seems that those looking forward to picking up pieces of Jay Z’s collaboration with Barneys for the holiday season, a clothing line called “A New...
En-espanol

Read More »