Local
-
Stock for the Stage
Pa’lante en PregonesEste capital va a las cortinas. El Teatro Pregones ha recibido un gran impulso financiero para ayudar a su planeada expansión. El presidente...
Read More »
-
Roundtable of Resistance
First, the roundtable; then, the arrests. A host of local Congressmembers, led by Rep. Adriano Espaillat, convened for an immigration discussion...
Read More » -
Online campaign aids mother seeking sanctuary
Campaña en línea ayuda a madre que busca refugioSe ha lanzado una campaña de financiamiento en línea para ayudar a pagar los honorarios legales de Amanda Morales-Guerra, la inmigrante...
Read More » -
Defense on DACA
Defensa de DACALa ayuda está disponible. Se ha formado una coalición de agencias de servicios de inmigrantes para montar un plan de acción de defensa legal para...
Read More »
-
Talking the Bronx – 09.20.17
Hablando del Bronx – 09.20.17Explore nature with Urban Park Rangers at Pelham Bay Park on Sat., Sept 30th from 10:00 a.m. – 12:00 p.m. Explorers will paddle across the...
Read More »
-
3-K for All
3-K para TodosI am writing not just as your Mayor, but as a parent, because every child needs the strongest possible start in life our city can give them. That’s why I’m so...
Read More » -
Primary Positions
Posicionados por las primariasEl alcalde Bill de Blasio ganó la nominación demócrata para alcalde en las elecciones primarias del martes en Ciudad de Nueva York, derrotando...
Read More » -
Bridge Builders
Punto de HogarA building designed for low-income homeowners is coming to Williamsbridge. Habitat for Humanity New York City and developer Almat Group...
Read More »
-
New fines on the lines
Nuevas multas en las líneasLímpienlo. La iniciativa "Mantenerlo limpio" del gobernador Andrew Cuomo para desalentar a las personas que tiran basura en el metro está en...
Read More » -
Sticking Close
Mantenerse cercaSe celebró el pasado 9 de septiembre el Día de la Educación de las Células Falciformes, un evento anual organizado por la División de Hematología...
Read More » -
In Remembrance
En recuerdoNearly 100 residents gathered at Jacobi Hospital's Memorial Garden for a somber ceremony honoring the victims and heroes of the September...
Read More »
-
Talking the Bronx – 09.13.17
Hablando del Bronx – 09.13.17Discover the connections between beer and botany with music, tastings, and talks by garden scientists at the New York Botanical Garden (NYBG)...
Read More » -
The Case for Space
El caso del espacioBill lo fastidió. Así reclaman defensores y padres de escuelas charter, quienes se reunieron en las escalinatas del Ayuntamiento el 6 de septiembre...
Read More » -
We Will Fight
LucharemosI have a message for President Trump: Don't mess with your fellow New Yorkers. As a city, we do not take kindly to anything that affronts our...
Read More »
-
Stabilizing the Marketplace
Estabilizar el MercadoMás de cien grupos de consumidores, pacientes y proveedores están pidiendo una acción del Congreso para estabilizar el mercado...
Read More » -
The Death of DACA
La muerte de DACADACA se acabó. El gobierno de Trump anunció oficialmente el fin de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés)...
Read More » -
Family Fare
Feria FamiliarLa "Doc" estaba presente. La Red Acacia celebró su segunda feria anual de salud de vivienda comunitaria, que se completó con visitas de Dottie...
Read More »
-
Strivers in Scholarship
Luchadores becadosThey are a can-do quintet. The five winners of the 2017 Carey Gabay Scholarship Program, now in its second year, were announced this past...
Read More »
-
Tearing down trafficking
Terminando con el tráficoA los 17 años, Rachel Lloyd fue víctima de la trata de personas y fue forzada a prostituirse. A los 23 años, fundó una organización para ayudar a las...
Read More »
-
Help for Health Initiative
Iniciativa Ayuda para la SaludFue un nuevo furor para la salud de los inmigrantes. La presidenta del Concejo, Melissa Mark-Viverito, se unió al presidente del Comité de Inmigración...
Read More » -
Talking the Bronx – 09.06.17
Hablando del Bronx – 09.06.17Experience the Fall 2017 Arts and Crafts Fair at City Island on Sat., Sept. 9th and Sun., Sept 10th from 11:00 a.m. - 7:00 p.m. This year’s Fall Arts and Crafts Fair...
Read More » -
Challenging the Transgender Military Ban
Desafiando la prohibición militar de los transgéneroesCivil rights organizations have filed lawsuits to block President Donald Trump's ban on military service by transgender people from going into effect...
Read More »
-
NYPD help stations installed in four Bronx parks
Estaciones de ayuda del NYPD instaladasNYC Parks and the New York City Police Department have installed blue light emergency call boxes in four Bronx parks. As part of a pilot program...
Read More »
-
Working with E-Waste
Responsables con los residuos electrónicosAs you take inventory of what might be needed for your family’s back to school checklist or just for an office spruce-up, it's important to determine the...
Read More »
-
Seeking Shelter
Buscando refugioDon’t kick them out. Homeless LGBTQ youth and advocates rallied on the steps of City Hall on August 24 to call for the city to extend the age...
Read More »
-
Badge of Parity
Distintivo de igualdad“Be prepared.” The motto of the Girl Scouts, the youth organization founded in 1912, is simple enough. And when New York Congresswoman...
Read More »
-
The Throne Watchers
Los vigilantes del tronoWatching Game of Thrones will never be the same. Comedy stars Michael Díaz and Anthony Palmini created a new video that beautifully sends up...
Read More »
