Local

Quitting on the Question
Renuncia a la pregunta

It’s official – there will be no citizenship question on the 2020 U.S. Census. Days after being dealt a blow by the U.S. Supreme Court, and despite President Donald Trump’s...
En-espanol

Read More »

Points of Pride
Puntos de Orgullo

Fifty years after Stonewall, an estimated 4.5 million people came to New York City for International Pride this past weekend, we have effective treatment for HIV...
En-espanol

Read More »

AG creates diversity and inclusion office
Fiscal general crea oficina de diversidad e inclusión

Letitia James, fiscal general de Nueva York, ha anunciado la creación de la primera Oficina de Diversidad e Inclusión dentro de la Oficina Estatal de la fiscal general.
In-English

Read More »

Nurse practitioner residency program coming to Bronx
Programa de residencia de enfermería profesional llega al Bronx

It’s a grant for good. The Institute for Family Health has been awarded a four-year, $2,400,000 grant from the federal Health Resources and Services Administration...
En-espanol

Read More »

“History on our side”
“La historia de nuestro lado”

Blocked – for now. The U.S. Supreme Court blocked the Trump administration, at least for the time being, from adding a citizenship question to the 2020 Census.
En-espanol

Read More »

Case v. Mountco
Caso vs. Mountco

Cancelen La Central. Miembros del sindicato marcharon frente al proyecto La Central, en el sur del Bronx, el 20 de junio...
In-English

Read More »

Glory for García
Gloria para García

As a child, Yolanda García moved around a lot. First, she came as an infant with family to the Bronx from Santurce, Puerto Rico.
En-espanol

Read More »

Go Green
Va la verde

Hora de manejar. A pesar de las preocupaciones tardías, la legislatura estatal aprobó un proyecto de ley que otorga...
In-English

Read More »

“We’re only getting started”
“Apenas estamos empezando”

No junk justice. In recent remarks, New York Attorney General Letitia James panned any legislation that would legalize...
En-espanol

Read More »

“We are strong”
“Somos fuertes”

Hay más de 2.4 millones de latinos que residen en la ciudad de Nueva York, según el propio departamento de planificación...
In-English

Read More »

Whip it Up: Avocados and Açai
Bátalos: aguacates y açai

It is smart to look for easy opportunities to maximize our quality of life as we age. Stocking your kitchens with more avocados is one way to...
En-espanol

Read More »

RNs call for revamp
Enfermeras piden renovación

Basta de hablar. Miembros de la Asociación de Enfermeras del Estado de Nueva York (NYSNA, por sus siglas en inglés)...
In-English

Read More »