The Bronx Free Press
No es suficiente. Un año después de que la policía disparó y mató a Deborah Danner, una mujer del Bronx de 66 años que sufría un colapso...
Mediation Matters
“Una vida es demasiado”
Local
Mediation Matters
Card Comeback
Multas Liberadas
Están haciendo borrón y cuenta nueva. Los tres sistemas bibliotecarios de la ciudad han anunciado un programa de perdón de multas que...
BOE admits it broke law in voter purge
La Junta de Elecciones admite que violó la ley
La Junta de Elecciones de la ciudad de Nueva York (NYCBOE, por sus siglas en inglés) admite que rompió las leyes estatales y federales cuando...
All doors, all aboard
Todas las puertas, todos a bordo
“I have been assaulted, I have been spit on.” Bus Operator James Fuller has weathered various ugly – and violent – encounters while on the job...
Talking the Bronx – 10.25.17
Hablando del Bronx – 10.25.17
Carnegie Hall comes to the Bronx Museum of the Arts for a special performance by Plena Libre on Fri., Nov. 3rd from 6:00 p.m. - 10:00 p.m...
Berklee scholarship for Dominican musician
Beca Berklee para músico dominicano
Berklee School of Music has announced another full music scholarship for a gifted instrumentalist who is Dominican-born or of Dominican descent...
Cuomo vetoes gravity knife bill
Se veta proyecto de ley sobre las navajas de gravedad
It’s a no go – again – on the gravity knives. It's back to the drawing board for lawmakers and advocates attempting to change the state's...
Door to Door
De puerta a puerta
A young woman opens her door cautiously, holding her children back. I show her my Human Resources Administration ID...
Rallying for the Right to Know
Manifestación por el Derecho a Saber
Too damn long. That’s how some – specifically one particularly vocal Councilmember – have characterized the lag in passing the Right to Know Act...
“He’s going to have to come over here”
“Él tendrá que venir aquí”
Carlos Martínez’s oldest son and grandchildren reside in Puerto Rico. So do his 80-year-old stepfather, who is running out of medication...
Me Too
Me conmoví a crear la imagen Me Too ya que me inspiraron los cientos de miles de mujeres en todo el país que se unieron para mostrar cómo...
Battle on the Beach
Batalla en la playa
Residentes del Bronx de todo el distrito asistieron a una caminata temprano por la mañana como parte de la 15ª Caminata Anual del Bronx...
Gravity Goals
Objetivos de gravedad
4,000. Esa es la cantidad aproximada de residentes en el estado de Nueva York que son arrestados cada año por la posesión de navajas de gravedad...
Talking the Bronx – 10.18.17
Hablando del Bronx – 10.18.17
Wave Hill invites families and their young ones for a mythical workshop on Sun., Oct. 22nd from 10:00 a.m. – 1:00 p.m. Guests will listen to stories of the...
Certification Suit
Demanda por certificación
Two New York State teachers unions have filed a lawsuit to block a plan that would allow charter schools to certify their own teachers. On October 11...
Relief Service Center
Centro de servicios de socorro
The city will open a service center to support displaced individuals and families affected by Hurricanes Maria, Irma and Harvey. The center...
A hub of help
Un centro de ayuda
Uptown answered the call. With Puerto Rico suffering in the wake of Hurricane Maria and Mexico recovering from devastating earthquakes...
Amber Adds On
Añadidura de Amber
La Escuela Charter Amber abrió una nueva ubicación en Kingsbridge. Situada en el No. 3120 de la Avenida Corlear, la escuela brinda servicio a...
“New York City is for sale”
“La Ciudad de Nueva York está a la venta”
Sal Albanese is not a happy man. Speaking by phone a few days before the first scheduled debate in the general election, mayoral candidate...
Talking the Bronx – 10.11.17
Hablando del Bronx – 10.11.17
Visit the Sedgwick Library on Mon., Oct. 16th at 4:00 p.m. to see just how amazing insects can be. Guests will discover the characterization...
Cap Concerns
Preocupaciones por el tope
The cap is causing alarm. President Donald Trump signed an order on September 29, lowering the number of refugees allowed in the United States...
Playing it Forward
Amigos de juego
The playground at Marble Hill Nursery School was old. Erected sometime in last century, it was made of wood. “You can just imagine how...
“The Latino Paradox”
“La paradoja latina”
Es una primera edición. El Departamento de Salud de la Ciudad ha publicado el primer informe exhaustivo sobre la salud de los latinos en la Ciudad de...
Tolkin takes aim
Tolkin apunta
Quiere liderar con una "Liga del Amor". El candidato a alcalde Mike Tolkin pudo no haber recibido mucha atención antes de las elecciones primarias...
“i just wanna say i love you”
“Solo quiero decir que te amo”
Uneek Valentín no pensó que algo estuviera fuera de lo normal cuando se dio cuenta de que su hijo Dhwy le había enviado un texto desde la...
Emergency Aid, Stat
Ayuda Ahora
Tiene 10 puntos para ganar. El congresista estadounidense Adriano Espaillat está presionando al Congreso para que apruebe $20,000 millones...
Talking the Bronx – 10.04.17
Hablando del Bronx – 10.04.17
Dé vida a la jack-o-lantern de sus sueños en el Mall en Bay Plaza el sábado 21 de octubre de 1:00 p.m. - 4:00 p.m. Los organizadores del programa...
Children Left Behind
Niños dejados atrás
The latest U.S. Census Bureau figures show little change in child poverty in New York State. The data shows that, nationally, more than 13 million children...
Mission for Mexico
Misión por México
La Tierra Azteca no está sola. Entre los muchos esfuerzos de socorro llevados a cabo localmente, la artista mexicana Andrea Arroyo ha creado...
Walk in White
Caminata de blanco
Marcharon en cordones y zapatillas de deporte. La 17a Marcha Anual de Novias se llevó a cabo este martes 26 de septiembre, cuando las...
Business by the Book
Negocios al pie de la letra
La sucursal está abierta para los negocios. La Biblioteca Pública de Nueva York (NYPL, por sus siglas en inglés) está dando una mano amiga...
Senior Status
Misión de los Mayores
La trajeron de vuelta. Después de una interrupción de un año, la Conferencia para adultos mayores – una de las reuniones más grandes...
Worker Woes
Dificultades de los trabajadores
Maria Aguilar is a domestic laborer. Just waiting to secure work on a per-day basis, she felt humiliated as she was sized up by potential employers...
Talking the Bronx – 09.27.17
Hablando del Bronx – 09.27.17
Celebrate another year of the month long Bronx Zoo’s Boo at the Zoo starting on Sat., Sept. 30th. The annual tradition includes a range...
Rapid Response Services
Servicios de respuesta rápida
Be prepared. In efforts to address the concerns of immigrant communities in light of recent immigration policy changes, the New York City Council...
Help for Puerto Rico
Ayuda para Puerto Rico
With Puerto Rico suffering the devastating effects of Hurricane Maria, New York City has launched a host of efforts to assist the ailing island.
