Health

Top Tech
Tecnología superior

Nivel 1 conoce a 3T. La tecnología más moderna de resonancia magnética (MRI, por sus siglas en inglés) llegará a NYC Health + Hospitals/Lincoln...
In-English

Read More »

Just for Fun
Cosa de juegos

Traditionally, we have described play as an activity that we pursue for its intrinsic enjoyment and recreation rather than for any...
En-espanol

Read More »

Tap takes Top
El grifo se la gana

A beber. Recientemente, el agua del grifo de la ciudad fue galardonada con el primer premio en el concurso Prueba...
In-English

Read More »

“Super-Adults” in the spotlight
“Súper adultos” en el centro de atención

These seniors surpassed expectations. The Acacia Network recently hosted its annual Seniors Conference at the New York Hilton...
En-espanol

Read More »

Care on the whole
Un cuidado total

Están construyendo para el bienestar. La Universidad Yeshiva expandirá su clínica pública de salud mental ubicada en el campus de la...
In-English

Read More »

Hurricane Maria death toll officially upped to nearly 3,000
El número de muertos por el huracán María aumentó oficialmente a casi 3,000

El gobernador de Puerto Rico elevó la cifra oficial de muertos por el huracán María de 64 a 2,975, luego de un estudio independiente realizado por...
In-English

Read More »

Lessons on Lying
Lecciones sobre mentir

Trump lawyer Rudy Giuliani's Meet the Press statement that "truth isn't truth” went viral recently. His assertion raised questions about...
En-espanol

Read More »

The Disadvantages of Drinking
Las desventajas de beber

Desde una cerveza en un juego de pelota hasta una cata de vinos con amigos, el alcohol es una parte habitual de la vida de muchos estadounidenses...
In-English

Read More »

A myth no more
No más un mito

Las palas estaban fuera, y también las sonrisas. Funcionarios de la ciudad y partes interesadas de la comunidad se reunieron el lunes ...
In-English

Read More »

Lyme Disease and Mental Health
La enfermedad de Lyme y la salud mental

Abundan las alegrías del verano: sol, vacaciones, andar en bicicleta, nadar y caminar. Todas cosas buenas para nuestra salud mental...
In-English

Read More »

Screen Test
Exámenes de cáncer de piel

The experts at Memorial Sloan Kettering recommend regular skin cancer screenings, which can detect skin cancer and precancerous growths early…
En-espanol

Read More »

The Dangers of E-Cigarettes
Los peligros de los cigarrillos electrónicos

While teen cigarette smoking rates have been on the decline in New York City (NYC) and New York State (NYS), there is a new trend on the rise...
En-espanol

Read More »