The Bronx Free Press
He's running out of time. Local elected officials and community leaders are appealing to New Yorkers to aid a 13-year-old Dominican boy in...
Aid for Andy
Ayuda para Andy
Health
Aid for Andy
Supporting the Survivors
Apoyando a los sobrevivientes
Es una caballería de atención y cuidado. En un esfuerzo por fortalecer el apoyo a las personas y familias que migran a la ciudad de Nueva York...
Battle in the Bronx
Batalla en el Bronx
The Bronx has a new weapon in the battle against the opioid epidemic. A group of social service providers has formed...
Healthy by Harvest
Salud por Harvest
City Harvest -el primer programa mundial de rescate de alimentos- busca alimentar a 1.3 millones de neoyorquinos que enfrentan hambre cada año...
“No shame now”
“No hay vergüenza ahora”
It was proof of a new life. The West Bank town known as Jericho is considered one of history's first permanent developments – and a...
A Picture Not Worth 1,000 Words?
¿Cuándo una imagen no vale más que 1,000 palabras?
Optical illusions are a form of magic show. Part of the delight is that we know we are being fooled. In an optical illusion, the visual information...
“We cannot wait any longer”
“No podemos esperar más”
El tiempo se acaba. Defensores se reunieron en el Ayuntamiento el 30 de noviembre para exigir que el Concejo Municipal apruebe la Ley del...
Idol Light
Ídolo que ilumina
La cantante, compositora y actriz Jordin Sparks visitó el Bronx el pasado jueves 30 de noviembre para inspirar a los adolescentes a involucrarse...
Seabury Park reopens after renovation
Después de la renovación
Seabury Park has reopened following a complete overhaul. Located on Southern Boulevard near East 174th Street, Seabury Park is the first site...
Heritage for the Holidays
Herencia en la historia
"Historia", es como Mercedes Molina describió la escena a su alrededor. La mujer de 67 años habló con evidente cariño por "La Marqueta"...
Aid, in every idiom
Ayuda en cada idioma
"Vinimos aquí bloqueados", dijo Rosa García. Pero ese aislamiento no duraría. García fue una de aproximadamente 15 padres que...
Connected to Care
Conectados con el cuidado
Pedro Cosme sintió la carga. Después de que la suegra del residente de Harlem fuera diagnosticada con la enfermedad del Alzheimer, que...
Heating Help
Ayuda de calefacción
Tome un descanso para mantenerse caliente. Las solicitudes de ayuda de calefacción del hogar están siendo aceptadas en todo el estado de...
Lies on Lead
Mentiras Materiales
It was all a lie. The New York City Housing Authority (NYCHA) failed to conduct mandatory safety inspections for lead paint over a...
Going Natural
Volverse natural
Natural gas fuel provider Clean Energy Fuels Corp. has broken ground on a truck refueling station in Hunts Point. When completed in February...
Healthy at Hostos
Sanos en Hostos
Union Community Health Center (UCHC) tabled at the Student Parents Fair at Hostos Community College on November 3rd...
“They killed my daughter”
“Ellos mataron a mi hija”
Talitha Anderson is still in disbelief. She is still coming to grips with the fact that her close friend and neighbor, Zoila Feliz, was found dead...
“Still the law of the land”
“Sigue siendo la ley de la tierra”
Mina Schulz considers herself fortunate. Though she lived for a time without health insurance, she received coverage through the Affordable Care Act...
“Where needs are greatest”
“Donde las necesidades son mayores”
ArchCare, the healthcare ministry of the Archdiocese of New York, raised a record $1.5 million for seniors and those with special needs at its...
Rebels, Risk Takers and Reality
Rebeldes, tomadores de riesgos y realidad
Mientras mis hijos adolescentes se dirigen a una fiesta que comienza cuando me voy a la cama, reviso una lista de recordatorios de seguridad...
“There’s nothing left”
“No queda nada”
La ventana de la sala de estar estalló durante la tormenta. Su hogar pronto fue inundado por un torrente de lluvia y viento, y ella y su bebé...
Mediation Matters
“Una vida es demasiado”
No es suficiente. Un año después de que la policía disparó y mató a Deborah Danner, una mujer del Bronx de 66 años que sufría un colapso...
A Green Halloween
Una noche de brujas ecológica
La noche de brujas se remonta a rituales celtas de hace miles de años y durante mucho tiempo se ha asociado con imágenes de brujas...
Battle on the Beach
Batalla en la playa
Residentes del Bronx de todo el distrito asistieron a una caminata temprano por la mañana como parte de la 15ª Caminata Anual del Bronx...
Mental Health in the Workplace
Premiando la salud mental en el trabajo
From the basement work cubicle to the c-suite corner office, mental health problems are everywhere in the workplace. Hiding in plain sight...
Sweet and Smart
Agradable y bien hecho
A todos nos encanta el azúcar y los dulces en Halloween y Día de Los Muertos, pero es importante mantener todo en moderación...
Mindful about Medicare
Al tanto de Medicare
Aún hay tiempo. A los neoyorquinos mayores se les recuerda que el período de inscripción abierta de Medicare va del 15 de octubre al 7 de...
“The Latino Paradox”
“La paradoja latina”
Es una primera edición. El Departamento de Salud de la Ciudad ha publicado el primer informe exhaustivo sobre la salud de los latinos en la Ciudad de...
Walk in White
Caminata de blanco
Marcharon en cordones y zapatillas de deporte. La 17a Marcha Anual de Novias se llevó a cabo este martes 26 de septiembre, cuando las...
Senior Status
Misión de los Mayores
La trajeron de vuelta. Después de una interrupción de un año, la Conferencia para adultos mayores – una de las reuniones más grandes...
Talking Terms
Hablando de términos
Hablar de nuestros pensamientos y sentimientos más íntimos puede ser un desafío, al menos en parte porque a veces no podemos encontrar...
Sticking Close
Mantenerse cerca
Se celebró el pasado 9 de septiembre el Día de la Educación de las Células Falciformes, un evento anual organizado por la División de Hematología...
Stabilizing the Marketplace
Estabilizar el Mercado
Más de cien grupos de consumidores, pacientes y proveedores están pidiendo una acción del Congreso para estabilizar el mercado...
The Fight on Film
La lucha en película
It's a film with and on substance – specifically substance use disorders and those immersed in the process of recovery. A new documentary about...
Family Fare
Feria Familiar
La "Doc" estaba presente. La Red Acacia celebró su segunda feria anual de salud de vivienda comunitaria, que se completó con visitas de Dottie...
Tearing down trafficking
Terminando con el tráfico
A los 17 años, Rachel Lloyd fue víctima de la trata de personas y fue forzada a prostituirse. A los 23 años, fundó una organización para ayudar a las...
