Employment

New bill aims to protect garment worker rights
Nuevo proyecto de ley busca proteger los derechos de los trabajadores de la confección

La legislación presentada por la senadora estadounidense Kirsten Gillibrand pretende proteger los derechos de los trabajadores de la industria de la confección...
In-English

Read More »

NYC Sanitation Hiring Summer Interns
El Departamento de Limpieza y Recolección de basura de NYC contrata a pasantes de verano

El Departamento de Limpieza y Recolección de Basura de la ciudad de Nueva York (DSNY, por sus siglas en inglés) está aceptando solicitudes para su programa de prácticas de verano...
In-English

Read More »

Fordham grad student workers to unionize
Los estudiantes de posgrado de Fordham se sindicalizarán

Los estudiantes de posgrado de la Universidad de Fordham han votado con éxito a favor de la sindicalización durante una elección oficial de la Junta Nacional de Relaciones Laborales celebrada el 7 de abril...
In-English

Read More »

Coverage for All
Cobertura para Todos

La ciudad de Nueva York recibiría $710 millones de dólares en caso de que se apruebe la legislación estatal propuesta para aumentar el acceso a la asistencia médica de los residentes indocumentados...
In-English

Read More »

Mission: Marijuana
Misión: marihuana

Ahora, mientras el estado se prepara para desplegar normas y reglamentos que guíen a la floreciente industria, una organización recién formada está preparada para garantizar que las comunidades hispanas de Nueva York tengan un asiento en la mesa...
In-English

Read More »

“Together we will win”
“Juntos ganaremos”

"...As workers, we have to protect ourselves, improve the industry and come to the table with employers to build our future and bring change. Together we will win..."
En-espanol

Read More »

Youth employment applications now open
Ya están abiertas las solicitudes de empleo juvenil

La ciudad de Nueva York ha abierto las solicitudes para el Programa de Empleo Juvenil de Verano (SYEP, por sus siglas en inglés), que este año ofrecerá la cifra récord de 90,000 puestos de trabajo a jóvenes de 14 a 24 años...
In-English

Read More »

Corps Values
Valores de los cuerpos

Civilian Climate Corps, a city-funded initiative, trains New Yorkers for green construction jobs...
En-espanol

Read More »

“We can’t pay our bills”
“No podemos pagar nuestras cuentas”

"El trabajo que realizo se ve amenazado porque no podemos pagar nuestras cuentas...¿Creen que podemos hacer el mejor trabajo que somos capaces de hacer, cuando nuestro personal está preocupado por cobrar? La respuesta es no...
In-English

Read More »

100,000 summer youth jobs
100,000 empleos juveniles de verano

...an all-time high of 100,000 summer job opportunities will be provided to NYC youth ages 14 to 24 this summer...
En-espanol

Read More »

New program ramps up digital skills training
Nuevo programa aumenta la capacitación en habilidades digitales

El programa de preparación profesional Grow with Google HSI capacitará a 200,000 estudiantes latinos en habilidades digitales para 2025...
In-English

Read More »

“Our hard work cannot be ignored”
“Nuestro arduo trabajo no puede ser ignorado”

Nueva York está experimentando actualmente la peor escasez de trabajadores de atención domiciliaria en la nación, según datos publicados a fines del año pasado en un nuevo informe, que citó los bajos salarios como la razón principal de la escasez...
In-English

Read More »