Crime
-
Consumer alert for child identity theft
Alerta al consumidor por robo de identidad infantil...el robo de identidad de menores de 19 años ha aumentado en un 60 por ciento en los últimos tres años...
Read More »
-
“Dark as night”
“Oscura como la noche”A pesar de algunas mejoras en Rikers, la instalación todavía sufre de personal reducido, falta de medicamentos para los reclusos y uso continuo de confinamiento solitario...
Read More » -
New gun laws go into effect
Entran en vigor nuevas leyes de armasNew York State expands locations banning the concealed carry of firearms--including Times Square, medical facilities, bars and subways...
Read More »
-
Code to Carry
Código para cobrarThe city asks major credit card companies to track gun sales with merchant category codes (MCCs) to detect suspicious activity such as large purchases...
Read More » -
DOC data highlights staffing crisis at NYC jails
Información del DOC destaca la crisis de personal en las cárceles de NYCLa nueva información publicada por el Departamento de Correccionales destaca los problemas de personal y el aumento de los incidentes violentos en las cárceles de la ciudad de Nueva York...
Read More » -
Scam warning for college students
Aviso de estafa para estudiantes universitariosLos estudiantes son blancos fáciles para el robo de identidad y otras estafas...
Read More » -
“Broken windows” arrests up nearly 25 percent in 2022: report
Las detenciones por “ventanas rotas” aumentaron casi un 25 por ciento en 2022: informe...these numbers expose the harsh truth that under Mayor Adams and Commissioner Sewell the NYPD has actually escalated its racist broken windows practices...
Read More » -
How to recognize a health care scammer
Cómo reconocer a un estafador en materia de salud...el robo de identidad por teléfono sigue vivo en Nueva York y en todo el país...
Read More » -
New funds will support financial literacy programs
Nuevos fondos para programas de educación financieraEl Departamento de Protección al Consumidor y al Trabajador (DCWP) de la ciudad de Nueva York recibirá más de $230,000 dólares para apoyar los programas gratuitos de educación financiera...
Read More » -
“Mail order murder”
“Asesinato por correo”El estado de Nueva York anunció demandas contra empresas responsables de la proliferación de armas fantasma...
Read More » -
“We deserve respect”
“Merecemos respeto”New legislation ensures individuals who attack or harass transit workers will be charged with second degree assault..
Read More »be charged with second degree assault... -
“Take care of each other”
“Cuidarse unos a otros”“The adults in Washington, DC have been failing you,” Congressman Ritchie Torres told students...
Read More » -
“Traumatizing, degrading, disgusting”
“Traumatizante, degradante y repugnante”Verbal threats and spitting are just some of the more than 500 harassment incidents against bus operators since 2022 began...
Read More » -
“We get up”
“Nos levantamos”At Bronx Week's Annual Labor Breakfast, Borough President Vanessa Gibson praised labor gains, the diverse leadership of the borough and its economic future...
Read More » -
Know Your Rights as a Protester
Conozca sus derechos como manifestanteThis guide advises New Yorkers on their rights as protesters...
Read More » -
Trump fined
Trump multadoTrump was found in contempt of court for failing to provide documents to State Attorney General Letitia James' investigation...
Read More » -
“Investment over incarceration”
“Invertir en lugar de encarcelar”Advocates for children say Hochul's proposed changes to the Raise the Age law is the “definition of bad public policy"...
Read More » -
Rejecting the Reform
Rechazo a la reformaAdvocates oppose Governor Hochul’s plan to change the state’s bail reform law...
Read More » -
Bail continues to drive pretrial detention: report
La fianza sigue determinando la detención preventiva: informeLa fijación de la fianza sigue determinando la detención preventiva y desvía el dinero de las comunidades de color con bajos ingresos, según un nuevo análisis de la oficina del contralor de la ciudad de Nueva York, Brad Lander...
Read More » -
Advocates ask mayor to rethink gun violence proposals
Defensores piden a la alcaldía reconsiderar sus propuestas sobre la violencia con armas de fuegoAdvocates condemn Mayor Adams’ “Blueprint to End Gun Violence," for its “regressive” policies and say it will further criminalize Black and brown communities..
Read More »
-
“Those days are over”
“Esos días se terminaron”...ha dado a conocer un plan de seguridad con medidas enérgicas para hacer cumplir m las normas en los trenes y reducir el número de personas sin hogar que viven en los vagones y estaciones del metro...
Read More » -
100,000 summer youth jobs
100,000 empleos juveniles de verano...an all-time high of 100,000 summer job opportunities will be provided to NYC youth ages 14 to 24 this summer...
Read More » -
Massive crime spike in January
Gran aumento de la delincuencia en eneroLas estadísticas publicadas por el Departamento de Policía de Nueva York (NYPD, por sus siglas en inglés) el 3 de febrero indican que la ciudad de Nueva York experimentó un aumento del 38.5 por ciento en el índice general de delincuencia en comparación con enero de 2021...
Read More » -
Super Scam
Súper estafaA consumer alert cautions New Yorkers to be aware of deceptive online sports betting practices related to this year’s Super Bowl, which will be the first major sports event that New Yorkers can bet on online...
Read More »