Covid-19
-
-
“Inadequate” “Inadecuada”
Poor management put residents, families and staff in harm’s way...
Read More »
-
-
Bronx underserved by Covid business aid: new audit El Bronx, desatendido por las ayudas comerciales por Covid: nueva auditoría
Solo 9 de 519 solicitantes comerciales del Bronx recibieron préstamos...
Read More »
-
Covid home test distribution expanded Se amplía la distribución de pruebas domésticas de COVID
...estas despensas comunitarias de alimentos ayudan a las personas en la transición del sistema de justicia...
Read More »
-
“This is the future” “Este es el futuro”
...Cuantos más neoyorquinos tratemos, más evitaremos que ingresen en el hospital y más vidas podremos salvar...
Read More »
-
Cold or Covid? ¿Resfriado o Covid?
Una teoría de por qué los resfriados duran más es que el sistema inmunitario se ha vuelto un poco olvidadizo, por no haber estado expuesto a las cepas virales más actuales...
Read More »
-
“Care for Everyone” “Atención para todos”
Urban Health Plan (UHP) ha abierto un nuevo centro comunitario de salud en el barrio de Tremont...
Read More »
-
Launch of Covid-19 “Test to Treat” program Lanzamiento del programa “Test to Treat” de Covid-19
El programa "Test to Treat" se puso en marcha el 30 de junio en tres puntos móviles...
Read More »
-
Shots for tots Vacunas para los más pequeños
Providers can now begin vaccinating children between 6 months and 5 years old right away...
Read More »
-
Headaches Dolores de cabeza
According to medical experts, there are over 150 types of headaches...
Read More »
-
City’s Covid alert level returns to “high” El nivel de alerta Covid de la ciudad vuelve a ser “alto”
El Departamento de Salud de la ciudad de Nueva York ha elevado oficialmente el nivel de alerta de Covid a "Alto"...
Read More »
-
Covid Positive Positiva a Covid
In addition to waking up to cards, flowers, and loving messages from my kids on Mother’s Day, I also woke up with Covid...
Read More »
-
A Source for Good Una fuente del bien
"Las personas no tenían dinero para comprar alimentos, y algunos negocios estaban abusando de los precios. Sabíamos que teníamos que hacer algo y rápido", dijo...
Read More »
-
“We want to be here” “Queremos estar aquí”
NMIC se asoció con DoorDash, un servicio de entrega de alimentos en línea, para distribuir kits de prueba de Covid a domicilio y equipos de protección personal el 29 de abril...
Read More »
-
A New Pandemic Stage Una nueva etapa de la pandemia
Estamos en una nueva etapa de la pandemia...
Read More »
-
“Choices, not mandates” “Opciones, no mandatos”
NYC's Health Commissioner cautioned that the city’s risk level is expected to move from “low” to “medium,” fueled by the BA.2 subvariant of omicron...
Read More »
-
DOE savings plan erases Covid budget cut forgiveness: report El plan de ahorro del DOE borra la condonación del recorte presupuestario de Covid: informe
Una disminución de casi 38,000 estudiantes ocurrió en las escuelas públicas entre los años escolares 2019-20 y 2020-21, según la información del Departamento de Educación de la ciudad...
Read More »
-
Mask mandate lifted for children ages 2 to 4 Se elimina el mandato de uso de mascarilla para niños de 2 a 4 años
Effective Monday, April 4, children ages 2 to 4 will no longer be required to wear face masks in schools, provided Covid rates in the city remain low...
Read More »
-
Boost Blueprint Se presenta una propuesta para incrementar los índices de refuerzo de vacunación de Covid
La ciudad de Nueva York debería ofrecer a todos los residentes que no tengan la vacuna Covid-19 una cita automática para vacunarse, y llevar a cabo una amplia campaña para llegar a todos los que necesiten una dosis...
Read More »
-
Next Phase NYC Próxima fase NYC
...el lunes 7 de marzo se levantaron varias restricciones en la ciudad de Nueva York, ya que los casos de coronavirus siguen disminuyendo considerablemente...
Read More »
-
Hospitalizations of Black New Yorkers surged during Omicron: report Las hospitalizaciones de neoyorquinos negros aumentaron durante Omicron: informe
...la tasa de hospitalización por Covid-19 fue dos veces mayor entre los neoyorquinos negros en comparación con los blancos...
Read More »
-
Highs, Lows and Loop-de-loops ltas, bajas y giros
The range of emotional experiences that we are all trying to manage these days is less like Coney Island’s Cyclone and more like Nagashima’s Steel Dragon...
Read More »
-
City to end mask, vaccine mandates on March 7 La ciudad pondrá fin a los mandatos de mascarilla y vacunas el 7 de marzo
La ciudad de Nueva York eliminará el mandato de uso de mascarilla en las escuelas públicas y los requisitos de vacunación para las actividades en interiores a partir del 7 de marzo...
Read More »
- 1
- 2

