Covid-19

City’s Covid alert level returns to “high”
El nivel de alerta Covid de la ciudad vuelve a ser “alto”

El Departamento de Salud de la ciudad de Nueva York ha elevado oficialmente el nivel de alerta de Covid a "Alto"...
In-English

Read More »

Covid Positive
Positiva a Covid 

In addition to waking up to cards, flowers, and loving messages from my kids on Mother’s Day, I also woke up with Covid...
En-espanol

Read More »

A Source for Good
Una fuente del bien 

"Las personas no tenían dinero para comprar alimentos, y algunos negocios estaban abusando de los precios. Sabíamos que teníamos que hacer algo y rápido", dijo...
In-English

Read More »

“We want to be here”
“Queremos estar aquí”

NMIC se asoció con DoorDash, un servicio de entrega de alimentos en línea, para distribuir kits de prueba de Covid a domicilio y equipos de protección personal el 29 de abril...
In-English

Read More »

A New Pandemic Stage
Una nueva etapa de la pandemia

Estamos en una nueva etapa de la pandemia...
In-English

Read More »

“Choices, not mandates”
“Opciones, no mandatos”

NYC's Health Commissioner cautioned that the city’s risk level is expected to move from “low” to “medium,” fueled by the BA.2 subvariant of omicron...
En-espanol

Read More »

DOE savings plan erases Covid budget cut forgiveness: report
El plan de ahorro del DOE borra la condonación del recorte presupuestario de Covid: informe

Una disminución de casi 38,000 estudiantes ocurrió en las escuelas públicas entre los años escolares 2019-20 y 2020-21, según la información del Departamento de Educación de la ciudad...
In-English

Read More »

Mask mandate lifted for children ages 2 to 4
Se elimina el mandato de uso de mascarilla para niños de 2 a 4 años

Effective Monday, April 4, children ages 2 to 4 will no longer be required to wear face masks in schools, provided Covid rates in the city remain low...
En-espanol

Read More »

Boost Blueprint
Se presenta una propuesta para incrementar los índices de refuerzo de vacunación de Covid

La ciudad de Nueva York debería ofrecer a todos los residentes que no tengan la vacuna Covid-19 una cita automática para vacunarse, y llevar a cabo una amplia campaña para llegar a todos los que necesiten una dosis...
In-English

Read More »

Coverage for All
Cobertura para Todos

La ciudad de Nueva York recibiría $710 millones de dólares en caso de que se apruebe la legislación estatal propuesta para aumentar el acceso a la asistencia médica de los residentes indocumentados...
In-English

Read More »

Next Phase NYC
Próxima fase NYC

...el lunes 7 de marzo se levantaron varias restricciones en la ciudad de Nueva York, ya que los casos de coronavirus siguen disminuyendo considerablemente...
In-English

Read More »

Hospitalizations of Black New Yorkers surged during Omicron: report
Las hospitalizaciones de neoyorquinos negros aumentaron durante Omicron: informe

...la tasa de hospitalización por Covid-19 fue dos veces mayor entre los neoyorquinos negros en comparación con los blancos...
In-English

Read More »