Books and Ballots
At the polls, New Yorkers will vote for the country’s next president and vice president, along with federal and state legislators as well as state and local judges. In addition, voters are strongly encouraged to flip their ballots to vote on one state proposal and five city proposals.
The City University of New York (CUNY) will once again open polling sites across 14 campuses in the Bronx, Brooklyn, Manhattan and Queens during the early voting period (Oct. 26th through Nov. 3rd) and on Election Day on Tues., Nov. 5th.
“We spend every day preparing CUNY students to be socially aware participants in our society, and voting season allows us to expand that reach as we welcome New Yorkers onto our campuses to exercise their right to vote,” said Chancellor Félix V. Matos Rodríguez in a statement. “At CUNY, we are proud to once again play a role in allowing the community to make their voices heard and shape the next generation.”
The institution has also sought to promote student voter registration, participation and awareness with the CUNY Votes initiative (https://www.cuny.edu/register-to-vote) in a non-partisan effort across CUNY’s 25 colleges.
Eligible New Yorkers who have not yet registered to vote may continue to do so until Oct. 26. Registration information is available on the webpages for CUNY Votes (https://www.cuny.edu/register-to-vote), the New York State Board of Elections (https://elections.ny.gov) and the New York City Board of Elections (https://vote.nyc).
Voters can find their assigned early voting and Election Day polling locations using the Find My Poll Site tool offered by the NYC Board of Elections at https://findmypollsite.vote.nyc.
Ten CUNY campuses will host early voting polling sites. Early voting sites are open on weekdays from 8 a.m. to 8 p.m. and on weekends from 8 a.m. to 5 p.m.
Six CUNY campuses will serve as polling sites on Election Day, from 6 a.m. to 9 p.m.
CUNY Early Voting sites (Oct. 26-Nov. 3)
Brooklyn
- Brooklyn College (West Quad, 2946 Bedford Ave.)
- New York City College of Technology (Academic Complex, 285 Jay St.)
Manhattan
- Borough of Manhattan Community College (Fiterman Hall, 245 Greenwich St.)
- The City College of New York (North Academic Center, 1540 Amsterdam Ave.)
- John Jay College of Criminal Justice (Shiva Gallery, 860 11th Ave.)
- Hunter College (Brookdale Campus, 425 E. 25th St.)
Queens
- LaGuardia Community College (E Building, 31-10 Thomson Ave.)
- Queens College (Student Union, 65-30 Kissena Blvd.)
- Queensborough Community College (222-05 56th Ave.)
- York College (Academic Core Building, 94-20 Guy R. Brewer Blvd.)
CUNY Election Day sites (Nov. 5)
The Bronx
- Hostos Community College (Savoy Manor Building, 120 E. 149th St.)
Brooklyn
- Brooklyn College (Roosevelt Hall, 2900 Bedford Ave.)
- Medgar Evers College (Carroll Building, 1150 Carroll St.)
Manhattan
- Baruch College (Newman Vertical Campus, 55 Lexington Ave.)
- CUNY Graduate Center (365 Fifth Ave.)
- Hunter College (West Building, 128 E. 68th St.)
Anyone waiting in line when polls are scheduled to close is entitled to vote.
The City University of New York (CUNY) is the nation’s largest urban public university founded in 1847 as the nation’s first free public institution of higher education. CUNY today serves more than 233,000 undergraduate and graduate students and awarding 50,000 degrees each year. To learn more, visit https://www.cuny.edu.
Libros y boletas electorales
En las urnas, los neoyorquinos votarán al próximo presidente y vicepresidente del país, así como a legisladores federales y estatales y a jueces estatales y locales. Además, se invita fervientemente a los votantes a dar la vuelta a sus papeletas para votar una propuesta estatal y cinco de la ciudad.
La Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY, por sus siglas en inglés) volverá a abrir centros de votación en 14 campus del Bronx, Brooklyn, Manhattan y Queens durante el periodo de votación anticipada (del 26 de octubre al 3 de noviembre) y el día de las elecciones, el martes 5 de noviembre.
“Pasamos todos los días preparando a los estudiantes de CUNY para ser participantes socialmente conscientes de nuestra sociedad, y la temporada de votación nos permite ampliar ese alcance mientras damos la bienvenida a los neoyorquinos a nuestros campus para que ejerzan su derecho al voto”, dijo el rector Félix V. Matos Rodríguez en un comunicado. “En CUNY, estamos orgullosos de desempeñar una vez más un papel que permita a la comunidad hacer oír su voz y dar forma a la próxima generación”.
La institución también ha tratado de promover el registro, la participación y la sensibilización de las votaciones de sus estudiantes con la iniciativa CUNY Vota (https://www.cuny.edu/register-to-vote) en un esfuerzo no partidista en las 25 universidades de CUNY.
Los neoyorquinos que aún no se hayan inscrito para votar pueden hacerlo hasta el 26 de octubre en CUNY Vota (https://www.cuny.edu/register-to-vote), la Junta Electoral del estado de Nueva York (https://elections.ny.gov) y la Junta Electoral de la ciudad de Nueva York (https://vote.nyc).
Los votantes pueden encontrar sus centros de votación anticipada y de votación el día de las elecciones utilizando la herramienta Find My Poll Site que ofrece la Junta Electoral de la ciudad de Nueva York en https://findmypollsite.vote.nyc.
Diez campus de CUNY albergarán centros de votación anticipada. Estarán abiertos los días laborables de 8:00 a.m.a 8:00 p.m. y los fines de semana de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
Seis campus de CUNY funcionarán como centros de votación el día de las elecciones, de 6:00 a.m. a 9:00 p.m.
Centros de Votación Temprana de CUNY (del 26 de octubre al 3 de noviembre)
Brooklyn
- Brooklyn College (West Quad, No. 2946 de la avenida Bedford)
- Facultad de Tecnología de la ciudad de Nueva York (Complejo Académico, No. 285 de la calle Jay)
Manhattan
- Community College del condado de Manhattan (Fiterman Hall, No. 245 de la calle Greenwich)
- City College de Nueva York (Centro Académico Norte, No. 1540 de la avenida Ámsterdam)
- Facultad John Jay College de Justicia Penal (Galería Shiva, No. 860 de la avenida 11th)
- Hunter College (Campus Brookdale, No. 425 de la calle 25 este)
Queens
- LaGuardia Community College (Edificio E, No. 31-10 de la avenida Thomson)
- Queens College (Sindicato Estudiantil, No. 65-30 del bulevar Kissena.
- Queensborough Community College (No. 222-05 de la avenida 56)
- York College (Edificio Académico Core, No. 94-20 del bulevar Guy R. Brewer)
Centros de votación CUNY del día de la elección (5 de noviembre)
El Bronx
- Hostos Community College (Edificio Savoy Manor, No. 120 de la calle 149 este)
Brooklyn
- Brooklyn College (Roosevelt Hall, No. 2900 de la avenida Bedford)
- Medgar Evers College (Edificio Carroll, No. 1150 de la calle Carroll)
Manhattan
- Baruch College (Campus Newman Vertical, No. 55 de la avenida Lexington)
- Centro de Posgrado de CUNY (No. 365 de la quinta avenida)
- Hunter College (Edificio Oeste, No. 128 de la calle 68 este)
Cualquier persona que espere en la fila a la hora prevista de cierre de las urnas tiene derecho a votar.
La City University de Nueva York (CUNY) es la mayor universidad pública urbana del país, fundada en 1847 como primera institución pública gratuita de enseñanza superior. En la actualidad, CUNY atiende a más de 233,000 estudiantes de grado y posgrado y otorga 50,000 títulos cada año. Para más información, visite https://www.cuny.edu.
