Antonio aces it
Bronx worker recognized by NYSID
Story by Gregg McQueen
New York State Industries for the Disabled, Inc. (NYSID) has recognized a Bronx organization for creating meaningful employment for New Yorkers with disabilities, and saluted one of that company’s workers for outstanding performance.
The Osborne Association, which has its headquarters on Westchester Avenue, employs 98 disabled individuals who worked nearly 100,000 hours during 2014.
One of those workers, Antonio González, was honored with a Joslin Outstanding Performer Award, given annually by NYSID.
Gonzalez has been employed as a janitorial maintenance worker with Osborne since March 2010, and has demonstrated growth and steady improvement. With Osborne’s encouragement, González has been preparing himself for the next step of his career, working with his supervisor to learn what it takes to run a janitorial services contract.
“For 40 years, NYSID has been turning business opportunities into jobs for New Yorkers with disabilities, such as Antonio González,” said Ron Romano, President of Chief Executive Officer of NYSID.
He and his peers provide incredible examples of how much New York State benefits by having a workforce that is inclusive of persons with disabilities.”
The nonprofit NYSID, founded in 1975, creates employment opportunities for disabled individuals in fields such as janitorial, document imaging, industrial laundry and office work.
“During the past 40 years, NYSID has been a tremendous blessing to New York by creating meaningful employment opportunities for women and men with disabilities,” said State Senator Rubén Díaz Sr. in a statement.
“The skills and encouragement NYSID’s member agencies and corporate partners continue to provide here in Bronx County demonstrate a real concern for our neighbors with disabilities and their families,” Díaz added.
For more information, please visit www.nysid.org.
Antonio lo hace
Trabajador del Bronx reconocido por NYSID
Historia por Gregg Mcqueen
Industrias para Personas con Discapacidad del Estado de Nueva York, Inc. (NYSID, por sus siglas en inglés) ha reconocido una organización del Bronx por crear significativos empleos para los neoyorquinos con discapacidades y saludó a uno de los empleados de la compañía por un rendimiento excepcional.
La Asociación Osborne, la cual tiene oficinas centrales en la Avenida Westchester, emplea a 98 individuos discapacitados quienes trabajaron cerca de 100,000 horas durante el 2014.
Uno de estos empleados, Antonio González, fue honrado con un Premio de Rendimiento Excepcional Joslin, entregado anualmente por NYSID.
González ha estado empleado en el mantenimiento de la limpieza de Osborne desde marzo del 2010, y ha demostrado crecimiento y mejoramiento. Con el estímulo de Osborne, González se ha estado preparando para el próximo paso en su carrera, trabajar con su supervisor para aprender lo que se necesita para manejar un contrato de servicio de mantenimiento.
“Por 40 años, NYSID ha estado convirtiendo oportunidades comerciales a empleos para los neoyorquinos con discapacidades, como Antonio González”, dijo Ron Romado, presidente de Oficial de Ejecutivo de NYSID. “El y sus compañeros proveen increíbles ejemplos de cuanto el estado de Nueva York se beneficia teniendo una fuerza laboral que es inclusiva de personas con discapacidades”.
NYSID, sin fines de lucro, fundada en el 1975, crea oportunidades de empleo para individuos con discapacidades en campos tales como mantenimiento, imágenes de documentos, lavandería industrial y trabajo de oficina.
“Durante los pasados 40 años, NYSID ha sido una tremenda bendición para Nueva York creando significativas oportunidades de empleos para mujeres y hombres con discapacidades”, dijo el Senador Rubén Díaz Sr. en un comunicado.
“Las destrezas y aliento de las agencias NYSID y asociados corporativos que continúan suministrando aquí en el Condado del Bronx demuestran una real preocupación por nuestros vecinos con discapacidades y sus familias”, añadió Díaz.
Para más información favor de visitar http://www.nysid.org.
