A winning woman Una mujer ganadora
A winning woman
Senator Charles E. Schumer needs a few good women.
The senior U.S. Senator from New York has launched an online poll asking residents for input on which New York woman should be featured on U.S. currency.
“It’s time we have an American woman represented on our paper currency and the public should have a say in this decision,” said Schumer in a statement. “Vote today to help decide which great New York woman should be featured on U.S. currency.”
Schumer also made a major push to urge the U.S. Treasury Department to choose Seneca Falls as a site for one of the Treasury Department’s upcoming public input town halls on the new currency design.
On June 17th, Secretary Jack Lew announced U.S. currency would be redesigned to feature a woman in spirit of the 100th anniversary of the 19th Amendment, which guaranteed women the right the vote. The Treasury Department plans to have the currency redesigned by 2020 and will hold several town-hall style meetings in locations across the country in order to determine which American woman will appear on U.S. currency.
Schumer said choosing Seneca Falls would have symbolic power because it has historical significance as the birthplace of the women’s rights movement. In July 1848, America’s first “Women’s Rights Convention” was held and produced the Declaration of Sentiments, which inspired and guided the drive for women’s equality to this very day. Schumer also officially launched his online poll: ‘Which Great American Woman Should Be on U.S. Currency?’ campaign, in which he will be asking NY State residents for their input on which great New York woman should be featured on the redesigned currency.
Many great New Yorkers, including Susan B. Anthony, Harriet Tubman, Elizabeth Cady Stanton, Eleanor Roosevelt, and more dedicated their lives to creating democracy in a time when women had no right to vote and slavery was commonplace throughout much of the nation, said Schumer. The Town of Seneca Falls, was where, in 1848, Cady Stanton and Lucretia Mott joined with 300 other women at the First Women’s Rights Convention. It was at this convention that these women presented and passed the Declaration of Sentiments, which demanded woman have the right to vote – and it has often been recognized as the birthplace of the women’s suffrage movement.
The online poll has been named ‘Which Great American Woman Should Be on U.S. Currency?’ Those interested in participating in the poll should visit http://www.schumer.senate.gov/vote-today.
Una mujer ganadora
El Senador Charles E. Schumer necesita algunas buenas mujeres.
El Senador de los E.U. por Nueva York ha lanzado una encuesta ‘online’ preguntándole a los residentes que mujer neoyorquina debería de ser colocada en una moneda de los E.U.
“Es tiempo de tener una mujer americana representada en nuestro papel moneda y el público debe de tener que decir en esta decisión”, dijo Schumer en una declaración. “Vote hoy para ayudar a decidir qué gran mujer neoyorquina debería de ser colocada en una moneda de los E.U.”
Schumer también hizo un fuerte empuje para exhortar al Departamento del Tesoro de los E.U. para escoger ‘Seneca Falls’ como un lugar para el nuevo diseño monetario.
El 17 de junio, el Secretario Jack Lew anunció que la moneda de los E.U. sería rediseñada para presentar una mujer en el espíritu del aniversario número 100 de la Enmienda 19, el cual le garantiza a la mujer el derecho a votar. El Departamento del Tesoro planea tener la moneda rediseñada para el 2020 y realizará varias reuniones en lugares a través del país con el fin de determinar cual mujer americana aparecerá en la moneda de los E.U.
Schumer dijo que elegir Seneca Falls tendría un poder simbólico porque tiene significado histórico como la cuna del movimiento de los derechos de la mujer. En julio del 1848, se llevó a cabo la primera “Convención de los Derechos de la Mujer” de America y produjo la Declaración de Sentimientos la cual inspiró y guío el camino de la igualdad de la mujer hasta este mismo día. Schumer también lanzó oficialmente su encuesta ‘online’ de la campaña: ¿Cuál gran mujer americana debería de estar en la moneda de los E.U.?, en la cual estará preguntando a los residentes del estado de NY cual gran mujer neoyorquina debería de ser representada en el rediseño de la moneda.
Muchas grandes neoyorquinas, incluyendo a Susan B. Anthony, Harriet Tubman, Elizabeth Cady Stanton, Eleanor Roosevelt, y muchas más, dedicaron sus vidas a crear una democracia en un tiempo donde la mujer no tenía derechos para votar y la esclavitud era común en gran parte del país, dijo Schumer. La reunión en Seneca Falls, fue donde en el 1848, Cady Stanton y Lucretia Mott se unieron a otras 300 mujeres en la Primera Convención de los Derechos de la Mujer. Fue en esta convención que estas mujeres presentaron y pasaron la Declaración de Sentimientos, la cual demandaba que la mujer tuviera el derecho a votar – y a menudo ha sido reconocido como la cuna del movimiento de la mujer.
La encuesta ‘online’ ha sido llamada ¿Cuál gran mujer americana debería de aparecer en la moneda de los E.U.? Aquellos interesados en participar en la encuesta deben de visitar, http://www.schumer.senate.gov/vote-today.
