
A good grade a day makes the doctor feel A-OK
Story by Gregg McQueen
A Bronx pediatrician, in addition to aiding her young patients’ health, is also creating prescriptions to improve their academic success.
At the Fordham Plaza location of Union Community Health Center (UCHC), Dr. Janine Clark Adjo, MD, formed a program that rewards her patients for doing well in school.

Participants who maintain good grades and high attendance are eligible for prizes at the close of each school semester.
Clark Adjo, pediatric site director at UCHC’s Fordham site, started the Academic Challenge program in 2011 – motivated by the desire to emphasize something favorable among city school children.
“Especially in urban settings, there’s so much negative attention on young people today,” she remarked. “I thought it was important to focus on some positive things our children are doing.”
Clark Adjo encourages all of her patients in grades K through 12 to sign up – more than 300 of them did so this past year.

“Often, these kids don’t dream because nobody has any expectations of them,” remarked Clark Adjo.
“Our program sets certain standards for them and once they work to achieve those standards, the kids realize just how much they’re capable of.”
Parents of the participants furnish UCHC with report cards and academic records throughout the school year, to monitor the kids’ progress.
Students are recognized in three different categories: Best Academic Performance, Best Attendance and Most Improved Academic Performance.
Winners in each category receive a commemorative plaque and a gift card at the end of the school year.
This past July, UCHC recognized the achievements of the top performers in the Academic Challenge for the period of September 2012 through June 2013.
Three patients, Nyah Aviles (K-5), Rebecca Rodriguez (6-8), and Taj Richard (9-12), were recognized for Best Academic Performance.
Nathalie Rodriguez (K-5), Jameel Grant (6-8), and Jovel Cox (9-12) received awards for Most Improved Academic Performance.
Two others, Eury Zorilla (K-5) and Melissa Silvester (6-8), were acknowledged for Best Attendance.
“Union Community Health Center applauds these young achievers for their hard work and dedication to their school work,” said Douglas L. York, PhD, Chief Executive Officer at UCHC. “Union is pleased to offer our pediatric patients the Academic Challenge and provide a positive opportunity for our community.”
“This program has motivated my daughter to get good grades,” commented Jahaira Cepero, mother of Nyah Aviles. “She’s way more focused on her schoolwork and homework, with the incentive of the awards.”
Tiffany Branch, mother of Taj Richard, said that her son has won three times since joining the program. “I am extremely proud of him and grateful for UCHC’s support, both academic and medical,” said Branch.
“Now that my daughter has won, she is motivated to work even harder and try to win again,” stated Cepero.

Clark Adjo said that she hoped the achievements of the program participants would serve as contagious inspiration to their classmates.
“Some positive peer pressure can be a good thing,” she explained. “It’s our hope that their academic success will influence their peers to strive for excellence.”
Cepero agreed, adding that Nyah’s success in the program has already piqued the interest of her sibling.
“Now, her older sister is interested in joining, too, when before she wasn’t excited about schoolwork,” said Cepero.
A constellation of non-profit healthcare facilities, UCHC treats approximately 27,000 individual patients each year at four Bronx locations: Fordham Road, Grand Concourse, Third Avenue and East 188th Street.
In 2011, UCHC added pediatric services at its Fordham Plaza site. Available services for ages 0-21 include physical exams, vaccinations, sports participation exams, screening for Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD), screening for sexually transmitted diseases and exams for teenage employment.
Recently, UCHC expanded its services to offer walk-in medical care for children and adults Monday-Friday from 3 p.m. – 7 p.m.
Enrollment in the Academic Challenge has increased dramatically since the program’s inception.
“We had 50 kids sign up the first year; this year we had 363,” said Clark Adjo.
She added that an additional benefit to the program is that it might inspire kids to visit their doctor more.
However, the primary goal is clear to Clark Adjo.
“Our message to the kids is to aim high in life,” she stated. “You can dream and achieve your goals if you want to.”
To learn more about Union Community Health Center, visit www.uchcbronx.org.
Buenas notas hacen que el doctor se sienta bien
Historia por Gregg McQueen
Una pediatra del Bronx, además de ayudar a la salud de sus jóvenes pacientes, también está creando recetas para mejorar su éxito académico.
En la ubicación de Plaza Fordham de Union Community Health Center (UCHC), la Dra. Janine Clark Adjo, MD, formó un programa que premia a sus pacientes por salir bien en la escuela.

Los participantes que mantengan buenas calificaciones y alta asistencia son elegibles para los premios al cierre de cada semestre escolar.
Adjo Clark, directora del sitio pediátrico de UCHC en Fordham, inició el programa Desafío Académico en 2011, motivada por el deseo de hacer hincapié en algo favorable entre los escolares del condado.
“Especialmente en las zonas urbanas, hay tanta atención negativa en los jóvenes de hoy”, comentó. “Me pareció que era importante centrarse en algunas cosas positivas que nuestros hijos están haciendo”.
Clark Adjo anima a todos sus pacientes en los grados K al 12 a inscribirse. Más de 300 de ellos lo hicieron el año pasado.
“A menudo, estos niños no sueñan porque nadie tiene ninguna expectativa de ellos”, comentó Clark Adjo.

“Nuestro programa establece ciertas normas para ellos y una vez que trabajan para alcanzar estos estándares, los niños se dan cuenta de todo lo que son capaces de hacer”.
Los padres de los participantes proporcionan a UCHC las boletas de calificaciones y expedientes académicos durante el año escolar, para monitorear el progreso de los niños.
Los estudiantes son reconocidos en tres categorías diferentes: Mejor Desempeño Académico, Mejor Asistencia y Mayor Progreso de Desempeño Académico.
Los ganadores de cada categoría recibirán una placa conmemorativa y una tarjeta de regalo al final del año escolar.
En julio pasado, UCHC reconoció los logros de Mejor Desempeño en el Desafío Académico para el período septiembre de 2012 a junio de 2013.
Tres pacientes, Nyah Avilés (K-5), Rebeca Rodríguez (6-8) y Taj Richard (9-12), fueron reconocidos por Mejor Desempeño Académico.
Nathalie Rodriguez (K-5), Jameel Grant (6-8) y Jovel Cox (9-12) recibieron premios por Mayor Progreso de Rendimiento Académico.
Otros dos, Eury Zorilla (K-5) y Melissa Silvester (6-8), fueron reconocidos por Mejor Asistencia.
“Union Community Health Center aplaude a estos jóvenes triunfadores por su arduo trabajo y dedicación a su trabajo en la escuela”, dijo Douglas L. York, PhD, director general de UCHC. “Union se complace en ofrecer a nuestros pacientes pediátricos el Desafío Académico y proporcionar una oportunidad positiva para nuestra comunidad”.
“Este programa ha motivado a mi hija a obtener buenas calificaciones”, comentó Jahaira Cepero, madre de Nyah Avilés. “Ella está mucho más centrada en su trabajo escolar y tareas con el incentivo de los premios”.
Tiffany Branch, madre de Taj Richard, dijo que su hijo ha ganado tres veces desde que se unió al programa. “Estoy muy orgullosa de él y agradecida por el apoyo de UCHC, tanto en el plano académico como en el médico”, dijo Branch.
“Ahora que mi hija ha ganado, está motivada para trabajar aún más duro y tratar de ganar otra vez”, dijo Cepero.
Clark Adjo dijo que espera que los logros de los participantes del programa sirvan como inspiración contagiosa para sus compañeros de clase.

“Un poco de presión positiva puede ser algo bueno”, explicó. “Es nuestra esperanza que su éxito académico influya en sus compañeros para luchar por la excelencia”.
Cepero estuvo de acuerdo y añadió que el éxito de Nyah en el programa ya ha despertado el interés de su hermana.
“Ahora, su hermana mayor está interesada en unirse también, cuando antes no estaba entusiasmada con las tareas escolares”, dijo Cepero.
Siendo un conjunto de instalaciones de salud sin fines de lucro, UCHC trata a aproximadamente 27,000 pacientes individuales cada año en cuatro lugares del Bronx: Fordham Road, Grand Concourse, Tercera Avenida y en el este de la Calle 188.
En 2011, UCHC agregó servicios pediátricos a su sitio de Plaza Fordham. Los servicios disponibles para las edades de 0 a 21 incluyen exámenes físicos, vacunas, exámenes de práctica deportiva, detección de déficit de atención e hiperactividad (TDAH), detección de enfermedades de transmisión sexual y exámenes para el empleo juvenil.
Recientemente, UCHC amplió sus servicios para ofrecer atención médica ambulatoria a niños y adultos de lunes a viernes de 3 p.m. a 7 p.m.
La inscripción en el Desafío Académico ha aumentado drásticamente desde el inicio del programa.
“Teníamos 50 niños inscritos el primer año, este año tuvimos 363”, dijo Clark Adjo.
Agregó que un beneficio adicional al programa es que puede inspirar a los niños a visitar más a su médico.
Sin embargo, el principal objetivo es claro para Clark Adjo.
“Nuestro mensaje para los niños es aspirar alto en la vida”, afirmó. “Puedes soñar y alcanzar tus metas si así lo deseas”.
Para conocer más sobre Union Community Health Center, visite www.uchcbronx.org.