A Cabbie Conference
Un turno para los taxistas
The TLC was showing some TLC. On October 31, the city’s Taxi & Limousine Commission (TLC) partnered with Mayor Bill de Blasio’s Community Affairs Unit (CAU) to host the Bronx Taxi Summit. The forum, held at the Southeast Bronx Neighborhood Center on Tinton Avenue, was designed to highlight city services and programs to assist drivers and their families. A host of city agencies, including the Department of Health, Department of Consumer Affairs (DCA), Mayor’s Office of Immigrant Affairs and Human Resources Administration (HRA), were present to inform drivers and potential drivers about free services related to healthcare, financial assistance and the IDNYC card. “For current drivers and their families, a lot of them are new to this country, so they may not know what city services are available,” said TLC Commissioner Meera Joshi. “The more opportunities they have, the better they’re able to support their families, provide for their children, provide health insurance. I think a lot of people don’t even realize that you can get an awful lot of benefits through city services.” It was the first time that the TLC had organized such an event, said Joshi, who added that the agency intended to host others in the future. “We’re hoping this is a way to package all of that in one place, and allow drivers to take advantage of it,” she said. Representatives of DCA were advising drivers of free assistance the agency offers through its Financial Empowerment Centers, which provide one-on-one counseling on credit repair, financial planning, guidance on bank accounts and tax assistance. Farhan Karadia of the HRA was on hand to speak with attendees about free legal services available for housing issues. “If people are having problems with their landlord, we can connect them with free legal assistance through our Tenant Support Unit,” he said. “It was a good idea to have this event,” remarked attendee José, a cab driver from the Bronx. “Taxi drivers need help. We contribute to a lot to this city.” For more information on resources, please visit on.nyc.gov/1gHNTQR or call 311. — Gregg McQueen
La TLC mostraba algo de TLC. El 31 de octubre, la Comisión de Taxis y Limosinas de la ciudad (TLC por sus siglas en inglés) se asoció con la Unidad de Asuntos Comunitarios del alcalde Bill de Blasio para organizar la Cumbre de Taxis del Bronx. El foro, celebrado en el Centro del Vecindario del Sureste del Bronx en la Avenida Tinton, fue diseñado para destacar los servicios y programas de la ciudad y ayudar a los conductores y sus familias. Muchas agencias de la ciudad, incluyendo el Departamento de Salud, el Departamento de Asuntos del Consumidor (DCA por sus siglas en inglés), la Oficina del alcalde de Asuntos Migratorios y la Administración de Recursos Humanos (HRA por sus siglas en inglés), estuvieron presentes para informar a los conductores y los potenciales conductores sobre los servicios gratuitos relacionados con el cuidado de la salud, los apoyos financieros y la tarjeta IDNYC. “Para los conductores actuales y sus familias, muchos de ellos son nuevos en este país, por lo que pueden no saber qué servicios de la ciudad están disponibles”, dijo la comisionada de la TLC Meera Joshi. “Cuantas más oportunidades tengan, mejor podrán mantener a sus familias, proveer a sus hijos y contar con seguro de salud. Creo que mucha gente ni siquiera se da cuenta de que puede obtener muchos beneficios a través de los servicios de la ciudad”. Es la primera vez que la TLC organiza un evento así, dijo Joshi, agregando que la agencia tiene la intención de realizar otros en el futuro. “Esperamos que esta sea una forma de empaquetar todo en un solo lugar y permita que los conductores lo aprovechen”, dijo. Representantes de DCA asesoraron a los conductores sobre ayuda gratuita que la agencia ofrece a través de sus Centros de Empoderamiento Financiero, que proporcionan asesoría individualizada sobre reparación de crédito, planificación financiera, orientación sobre cuentas bancarias y asistencia tributaria. Farhan Karadia, de la HRA, estuvo presente para hablar con los asistentes sobre los servicios legales gratuitos disponibles para asuntos de vivienda. “Si alguien tiene problemas con su arrendador, podemos conectarlo con asistencia jurídica gratuita a través de nuestra Unidad de Apoyo a los Inquilinos”, dijo. “Fue una buena idea tener este evento”, comentó el asistente José, un taxista del Bronx. “Los taxistas necesitan ayuda. Contribuimos mucho a esta ciudad”. Para más información, favor visite on.nyc.gov/1gHNTQR o llame al 311. — Gregg McQueen
A Cabbie Conference
City hosts first taxi summit
Un turno para los taxistas
La ciudad organiza primera cumbre
