Safe Streets
Calles seguras
Safe Streets
Major street closures across the city- including the Bronx- are being enacted to help prevent the spread of the COVID-19 virus.
Starting Thursday, the Grand Concourse, from East Burnside Avenue to East 184th Street will be closed to vehicular traffic to allow pedestrians to get exercise and do critical errands while maintaining the required six feet of distance to prevent spreading the COVID-19 virus.
The Grand Concourse was designated a Vision Zero priority corridor in 2017 because of heavy traffic and the high number of traffic accidents, especially involving pedestrians. It remains a heavily traversed thoroughfare due to its size and the presence of both residential and commercial spaces.
“This is one of the most important corridors in my district, which is why I strongly support its closing,” said Councilmember Fernando Cabrera in a statement. “It is a major commercial area, a major residential area, and it is also an historic area for the Bronx. We need for people to be able to move around while maintaining social distance. Closing this area to vehicles will go a long way in facilitating safe movement of people while protecting their health.”
Calles seguras
Se están promulgando importantes cierres de calles en toda la ciudad, incluido el Bronx, para ayudar a prevenir la propagación del virus COVID-19.
A partir del jueves, Grand Concourse, desde la avenida East Burnside hasta la calle 184 este, estará cerrada al tráfico de vehículos para permitir que los peatones hagan ejercicio y hagan mandados críticos mientras mantienen los seis pies de distancia necesarios para evitar la propagación del virus COVID-19.
Grand Concourse fue designada un corredor prioritario de Vision Zero en 2017 debido al tráfico pesado y a la gran cantidad de accidentes de tráfico, que especialmente involucraban peatones. Sigue siendo una vía muy transitada debido a su tamaño y la presencia de espacios residenciales y comerciales.
“Este es uno de los corredores más importantes de mi distrito, por lo que apoyo firmemente su cierre”, dijo el concejal Fernando Cabrera en un comunicado. “Es un área comercial importante, un área residencial importante, y también es un lugar histórico para el Bronx. Necesitamos que las personas puedan moverse mientras mantienen la distancia social. Cerrar esta área a los vehículos contribuirá en gran medida a facilitar el movimiento seguro de las personas mientras protege su salud”.
