Talking the Bronx – 09.13.17
Hablando del Bronx – 09.13.17

  • English
  • Español

Talking the Bronx – 09.13.17

Movies at the Park

An earth-shattering film.

An earth-shattering film.

NYC Parks and the Mayor’s Office of Media and Entertainment will offer a free film screening of Ice Age: Collision Course at Concrete Plant Park on Fri., Sept. 22nd from 8:00 p.m. – 10:00 p.m. When Scrat accidentally launches himself into outer space, he sets off a chain reaction that sends an asteroid hurtling toward Earth. Now, the entire herd must leave home to explore new lands and save the world from Scrat’s cosmic blunder. For directions to the park, visit http://bit.ly/2p4TkGo.

For more information, please call 718.430.1825 or visit www.nycgovparks.org.

Fish Popping

How many will you count?

How many will you count?

Join the Bronx River Alliance to help monitor juvenile fish popping on the Bronx River on Mon., Sept 18th from 7:00 p.m. – 8:00 p.m. “Popping” refers to the feeding behavior of a young alewife, when the fish leap out of the water to capture insects on the surface. Volunteers will be monitoring and counting the bubbles that emerge to determine how many juvenile alewives were born in the river. Registration is required at http://bit.ly/2f9Sb9e. The group will meet at the Bronx Zoo at Bronx Park Road and East Fordham Road.

For more information, please call 718.430.4665 or visit www.bronxriver.org.

Blues, Brews, & Botany

Taste the science.

Taste the science.

Discover the connections between beer and botany with music, tastings, and talks by garden scientists at the New York Botanical Garden (NYBG) on Sat., Sept. 23rd from 12:00 p.m. – 4:00 p.m. Guests can purchase a souvenir sampling mug to enjoy a flight of palate-pleasing brews from New York State and beyond. Spend the day sampling beer, learn about the science behind it, and explore monumental sculptures set throughout the garden landscape. To purchase tickets, visit http://bit.ly/2nKtW84. The garden is located at 2900 Southern Boulevard.

For more information, please call 718.817.8700 or visit www.nybg.org.

Still Life

Create a masterpiece.

Create a masterpiece.

Join other potential artists of the community at the Riverdale Library for a relaxing evening of still life drawing on Wed., Sept. 20that 5:15 p.m. A still life drawing is an art piece created from an arrangement of objects with complex shapes and varying textures. Limited sketching supplies will be available; guests are welcome to bring their own materials. The library is located at 5540 Mosholu Avenue.

For more information, please call 718.549.1212 or visit www.nypl.org.

Steam Punk Up-Cycle

Design steam punk accessories.

Design steam punk accessories.

Artists and cosplayers are invited to a steam punk art workshop on Tues., Sept. 19th from 10:00 a.m. – 11:30 p.m. Attendees should bring their own vintage party napkins, wrapping paper or magazine cut outs to apply to surfaces of the items they are up-cycling to art. Outside and inside of cans and bottles should be clean and free of labels and gummy residue. The visitor center will provide cardboard. The center is located at 193rd Street and Grand Concourse.

For more information, please call 718.365.5516 or visit www.nycgovparks.org.

Hablando del Bronx – 09.13.17

Películas en el parque

An earth-shattering film.

Una película que devasta la tierra.

Parques de NYC y la Oficina de Medios y Entretenimiento del alcalde ofrecerán la proyección gratuita de la película Ice Age: Collision Course en Concrete Plant Park el viernes 22 de septiembre de 8:00 p.m. – 10:00 p.m. Cuando Scrat accidentalmente se lanza a sí mismo al espacio exterior, desencadena una reacción en cadena que envía un asteroide que se precipita hacia la Tierra. Ahora, todo el rebaño debe salir de casa para explorar nuevas tierras y salvar al mundo del error cósmico de Scrat. Para indicaciones al parque, visite http://bit.ly/2p4TkGo.

Para obtener más información, por favor llame al 718.430.1825 o visite www.nycgovparks.org.

Peces que estallan

How many will you count?

¿Cuántos contarás?

Únase a la Alianza del Río Bronx para ayudar a monitorear los peces juveniles que estallan en el río Bronx el lunes 18 de septiembre de 7:00 p.m. – 8:00 pm. “Popping” se refiere al comportamiento de alimentación de un joven pinchagua, cuando los peces saltan fuera del agua para capturar insectos en la superficie. Los voluntarios estarán monitoreando y contando las burbujas que emergen para determinar cuántos pinchaguas juveniles nacieron en el río. Se requiere inscripción en http://bit.ly/2f9Sb9e. El grupo se reunirá en el Zoológico del Bronx en East Fordham Road y Bronx Park Road.

Para obtener más información, por favor llame al 718.430.4665 o visite www.bronxriver.org.

Blues, cervezas, y botánica

Taste the science.

Prueba la ciencia.

Descubra las conexiones entre la cerveza y la botánica con música, degustaciones y charlas de científicos del jardín en el Jardín Botánico de Nueva York (NYBG, por sus siglas en inglés) el sábado 23 de septiembre de 12:00 p.m. – 4:00 p.m. Los participantes pueden comprar una taza de muestreo de recuerdo para disfrutar de un vuelo de cerveza agradable al paladar desde el estado de Nueva York y más allá. Pase el día degustando cerveza, aprenda sobre la ciencia detrás de ella, y explore las esculturas monumentales a través del paisaje del jardín. Para comprar boletos, visite http://bit.ly/2nKtW84. El jardín se encuentra en el No. 2900 del Bulevar Southern.

Para obtener más información, por favor llame al 718.817.8700 o visite www.nybg.org.

Bodegón

Create a masterpiece.

Cree una pieza maestra.

Únase a otros artistas potenciales de la comunidad en la Biblioteca Riverdale para una relajante noche dibujando bodegones el miércoles 20 de septiembre a las 5:15 p.m. Un dibujo de naturaleza muerta es una pieza de arte creada a partir de un arreglo de objetos con formas complejas y texturas variables. Suministros de bosquejo limitados estarán disponibles; los participantes pueden traer sus propios materiales. La biblioteca está ubicada en el No. 5540 de la Avenida Mosholu.

Para obtener más información, por favor llame al 718.549.1212 o visite www.nypl.org.

Steam Punk Up-Cycle

Design steam punk accessories.

Diseñe accesorios steam punk.

Artistas y cosplayers están invitados a un taller de arte steam punk el martes 19 de septiembre de 10:00 a.m. – 11:30 p.m. Los asistentes deben traer sus propias servilletas vintage de fiesta, papel para envolver o recortes de revistas para aplicar a las superficies de los artículos que están ascendiendo al ciclo del arte. El exterior y el interior de las latas y botellas deben estar limpios y libres de etiquetas y residuos gomosos. El centro de visitantes proporcionará cartón. El centro está situado en la Calle 193 y Grand Concourse.

Para obtener más información, por favor llame al 718.365.5516 o visite www.nycgovparks.org.