Talking the Bronx – 07.26.17
Hablando del Bronx – 07.26.17

  • English
  • Español

Talking the Bronx – 07.26.17

Solar Eclipse

Witness the astronomical event.

Witness the astronomical event.

Experience a partial solar eclipse at Bartow-Pell Mansion Museum (BPMM) on Mon., Aug. 21st from 2:30 p.m. – 3:30 p.m. BPMM educator and NASA/JPL Solar System Ambassador Robin Vernuccio will conduct a workshop on the eclipse. Attendees will receive their own eclipse glasses to safely view the eclipse and to take home. Children will have the opportunity to make Ultra Violet necklaces to measure whether the eclipsed sun gives off the same UV light as it does normally. Registration is required at http://bit.ly/2uiRMJQ. The museum is located at 895 Shore Road.

For more information, please call 718.885.1461 or visit www.bartowpellmansionmuseum.org.

Citizenship and Immigration

Become informed.

Become informed.

Have questions regarding citizenship and immigration? Visit the Sedgwick Library Branch for an informative workshop on Sat., Aug. 4th at 2:30 p.m. The program is presented by a Community Relations Officer of the U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS). Answers on questions regarding permanent residency, the process towards citizenship and more will be addressed. Attendees will also review online study materials and resources in English and other languages. The library is located at 1701 Martin Luther King, Jr. Boulevard.

For more information, please call 718.731.2074 or visit www.nypl.org.

Bronx River History

See the changes.

See the changes.

Take a tour of the historic Bronx River with the New York Botanical Garden (NYBG) on Thurs., July 27th at 2:30 p.m. This one-hour walking tour through the garden’s 50-acre forest will touch on the history and ecology of the Bronx River, the only freshwater river in New York City. Find out more about the river from its troubled past as a polluted “open sewer” to its rebirth as a peaceful corridor of greenery for fishing, strolling, biking, boating and nature study amid the noise and bustle of urban life. To purchase tickets, visit http://bit.ly/2nKtW84. The garden is located at 2900 Southern Boulevard.

For more information, please call 718.817.8700 or visit www.nybg.org.

Movie Screening

A classic tale.

A classic tale.

Watch Harper Lee’s Pulitzer Prize winning novel’s film adaptation of To Kill a Mockingbird at the Bronx Library Center on Sat., July 29th at 2:30 p.m. The story takes place in a small Alabama town where a softly-spoken lawyer Atticus Finch defends a black sharecropper who stands accused of attacking a white woman. The library is located at 310 East Kingsbridge Road.

For more information, please call 718.579.4244 or visit www.nypl.org.

Summer Tunes

Enjoy the sounds of summer.

Enjoy the sounds of summer.

Head to Pelham Bay Park’s free concerts featuring Afro-Cuban music, funk with R&B, and golden oldies from Fri., July 28th through Aug., 25th from 6:00 p.m. – 8:00 p.m. The bands performing in the parks are primarily led by Bronx Arts Ensemble (BAE) Teaching Artists who are part of BAE’s arts-in-education programs, serving over 100,000 students in Bronx public schools since the 1980’s. The summer series of concerts provides audiences an opportunity to see those teaching artists as performers and leaders of their own professional bands. For a list of performances and meeting locations, visit http://on.nyc.gov/2uEdAAm.

For more information, please call 718.601.7399 or visit www.nycgovparks.org.

Hablando del Bronx – 07.26.17

Eclipse solar

Witness the astronomical event.

Sea testigo del evento astronómico.

Experimente un eclipse solar parcial en el Museo Mansión Bartow-Pell (BPMM, por sus siglas en inglés) el lunes 21 de agosto de 2:30 p.m. – 3:30 p.m. La educadora de BPMM y embajadora Robin Vernuccio del Sistema Solar de la NASA/JPL conducirá un taller sobre el eclipse. Los asistentes recibirán sus propias gafas para ver con seguridad el eclipse y podrán llevárselas a casa. Los niños tendrán la oportunidad de hacer collares ultra violeta para medir si el sol eclipsado emite la misma luz UV que hace normalmente. Se requiere inscripción en http://bit.ly/2uiRMJQ. El museo se encuentra en el No. 895 de Shore Road.

Para obtener más información, por favor llame al 718.885.1461 o visite www.bartowpellmansionmuseum.org.

Ciudadanía e inmigración

Become informed.

Inicie el camino.

¿Tiene preguntas sobre ciudadanía e inmigración? Visite la sucursal de la Biblioteca Sedgwick para un taller informativo el sábado 4 de agosto a las 2:30 p.m. El programa es presentado por un oficial de relaciones con la comunidad de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés). Se tratarán las respuestas a preguntas sobre residencia permanente, el proceso hacia la ciudadanía y más. Los asistentes también revisarán materiales y recursos de estudio en línea en inglés y otros idiomas. La biblioteca se encuentra en el No. 1701 del Bulevar Martin Luther King, Jr.

Para obtener más información, por favor llame al 718.731.2074 o visite www.nypl.org.

Historia del Río Bronx

See the changes.

Vea el cambio.

Visite el histórico Río Bronx con el Jardín Botánico de Nueva York (NYBG, por sus siglas en inglés) el jueves 27 de julio a las 2:30 p.m. Este paseo de una hora a través del bosque de 50 acres del jardín tocará la historia y la ecología del río Bronx, el único río de agua dulce en la ciudad de Nueva York. Conozca más sobre el río desde su pasado problemático como una contaminada “cloaca abierta” a su renacimiento como un pacífico corredor de vegetación para la pesca, paseos, ciclismo, canotaje y estudio de la naturaleza en medio del ruido y el bullicio de la vida urbana. Para comprar boletos, visite http://bit.ly/2nKtW84. El jardín se encuentra en el No. 2900 del Bulevar Southern.

Para obtener más información, por favor llame al 718.817.8700 o visite www.nybg.org.

Proyección de película

A classic tale.

Una historia clásica.

Vea la adaptación cinematográfica de Harper Lee de la novela ganadora del premio Pulitzer To Kill a Mockingbird en el Centro de Biblioteca del Bronx el sábado 29 de julio a las 2:30 p.m. La historia tiene lugar en un pequeño pueblo de Alabama, donde un abogado de voz suave, Atticus Finch, defiende a un aparcero negro acusado de atacar a una mujer blanca. La biblioteca se encuentra en el No. 310 de East Kingsbridge Road.

Para obtener más información, por favor llame al 718.579.4244 o visite www.nypl.org.

Canciones de verano

Enjoy the sounds of summer.

Disfrute del sonido del verano.

Asista a los conciertos gratuitos de Pelham Bay Park con música afro-cubana, funk con R&B y viejas canciones desde el viernes 28 de julio hasta el 25 de agosto de 6:00 p.m. – 8:00 p.m. Las bandas que actúan en los parques son dirigidas principalmente por artistas maestros del Conjunto de Artes del Bronx (BAE, por sus siglas en inglés) que forman parte de los programas de educación artística de BAE, sirviendo a más de 100,000 estudiantes en las escuelas públicas del Bronx desde los años 80. La serie de conciertos de verano ofrece al público la oportunidad de ver a los artistas maestros como intérpretes y líderes de sus propias bandas profesionales. Para obtener una lista de las actuaciones y los lugares de reunión, visite http://on.nyc.gov/2uEdAAm.

Para obtener más información, por favor llame al 718.601.7399 o visite www.nycgovparks.org.