Talking the Bronx – 04.11.18
Hablando del Bronx – 04.11.18

  • English
  • Español

Talking the Bronx – 04.11.18

Biomes

Discover different homes.

Discover different homes.

Circle the globe with a New Canaan Nature Center naturalist at Sedgwick Library on Mon., Apr. 16th at 4:00 p.m. From desert to rainforest to icy tundra, travel to all corners of the Earth in this interactive multimedia presentation, complete with live animals, plants and natural artifacts, to learn where animals and plants call home. The event is best for ages 7 years and older. The library is located at 1701 Martin Luther King, Jr. Boulevard.

For more information, please call 718.731.2074 or visit www.nypl.org.

 

Fools in Love

It’s all Shakespeare to me.

It’s all Shakespeare to me.

Enter into this musical adaption of A Midsummer Night’s Dream at The Point on Fri., Apr. 13th from 2:30 p.m. – 3:30 p.m. Intended to introduce children to Shakespeare, this telling takes place in the 1950’s in California. Four teenagers hang out at a diner and discuss their romantic problems and plans. The work is performed with Shakespeare’s original language, allowing for young theatergoers to interpret the words within a modernized context. The center is located at 940 Garrison Avenue.

For more information, please visit www.thepoint.org or call 718.542.4139.

Café Fuerte Mujeres Fuertes

Leave your mark.

Leave your mark.

Write your legacy at the Poe Park Visitor Center on Sat., Apr. 21st from 12:00 p.m. – 2:00 p.m. The Telling Our Stories writing workshop will focus on how to celebrate and publish stories of Latina women so that their legacies are recorded for future generations. Maria Aponte, the Founder and President of Latina 50 Plus, will facilitate the event. The center is located at 2460 Grand Concourse.

For more information, please call 718.365.5516 or visit www.nycgovparks.org.

Nostalgia Ride

Travel down a century.

Travel down a century.

Come aboard the history express at the Woodlawn Conservancy on Sun., Apr. 15th from 11:00 a.m. – 5:00 p.m. Celebrate the 100th anniversary of the opening of Woodlawn station by learning about the impact its arrival had on the community. The itinerary includes a 3-hour layover for a guided tour of Woodlawn Cemetery to “meet” some famous and infamous New Yorkers. The Conservancy is located at Jerome Avenue and Bainbridge Avenue.

For more information, please call 718.920.1469 or visit www.thewoodlawncemetery.org.

River Cleanup

Tidy up the river.

Tidy up the river.

Spruce up the Bronx River at Soundview Park on Sat., Apr. 21st from 9:00 a.m. – 12:00 p.m. As trash and debris get carried down the river, it often gets stuck in the rocks and threatens the health of the water and animals. Gather a group or go by yourself to tidy up the park’s stunning waterfront green space, also called the “Gateway to the Bronx River.” The park is located at Morrison Avenue and Lafayette Avenue.

For more information, please call 718.430.4636 or visit www.bronxriver.org.

 

Hablando del Bronx – 04.11.18

Biomas

Discover different homes.

Descubra diferentes hogares.

Dé la vuelta al mundo con un naturalista del Centro Natural New Canaan en la biblioteca Sedgwick el lunes 16 de abril a las 4:00 p.m. Desde el desierto hasta la selva tropical y la tundra helada, viaje a todos los rincones de la Tierra en esta presentación multimedia interactiva, completa con animales vivos, plantas y artefactos naturales, para conocer los lugares que los animales y las plantas llaman hogar. El evento está dirigido a niños de 7 años en adelante. La biblioteca está ubicada en el No. 1701 del bulevar Martin Luther King, Jr.

Para obtener más información, por favor llame al 718.731.2074 o visite www.nypl.org.

 

Fools in Love

It’s all Shakespeare to me.

Para mí todo es Shakespeare.

Entra en esta adaptación musical de A Midsummer Night’s Dream en The Point el viernes 13 de abril de 2:30 p.m. – 3:30 p.m. Con el objetivo de presentar a los niños a Shakespeare, esta narración tiene lugar en la década de 1950 en California. Cuatro adolescentes pasan el rato en un restaurante y hablan sobre sus problemas y planes románticos. La obra se presenta en el idioma original de Shakespeare, lo que permite a los jóvenes espectadores interpretar las palabras dentro de un contexto modernizado. El centro está ubicado en el No. 940 de la avenida Garrison.

Para obtener más información, por favor llame al 718.542.4139 o visite www.thepoint.org 

Café Fuerte Mujeres Fuertes

Leave your mark.

Deje su marca.

Escriba su legado en el Centro de Visitantes de Poe Park el sábado, 21 de abril de 12:00 p.m. – 2:00 p.m. El taller de escritura Telling Our Stories se centrará en cómo celebrar y publicar historias de mujeres latinas para que sus legados queden registrados para las generaciones futuras. María Aponte, fundadora y presidenta de Latina 50 Plus, facilitará el evento. El centro está ubicado en el No. 2460 de Grand Concourse.

Para obtener más información, por favor llame al 718.365.5516 o visite www.nycgovparks.org.

Paseo nostálgico

Travel down a century.

Viaje por un siglo.

Suba a bordo del histórico express en Woodlawn Conservancy el domingo 15 de abril de 11:00 a.m. – 5:00 p.m. Celebre el centenario de la apertura de la estación Woodlawn aprendiendo sobre el impacto que tuvo su llegada a la comunidad. El itinerario incluye una escala de 3 horas para una visita guiada al cementerio Woodlawn para “conocer” a algunos famosos e infames neoyorquinos. La conservación se encuentra en la avenida Jerome y la avenida Bainbridge.

Para obtener más información, por favor llame al 718.920.1469 o visite www.thewoodlawncemetery.org.

Limpieza del río

Tidy up the river.

Limpie el río.

Engalane el río Bronx en Soundview Park el sábado 21 de abril de 9:00 a.m. – 12:00 p.m. A medida que la basura y los escombros son llevados por el río, a menudo se quedan atascados en las rocas y amenazan la salud del agua y los animales. Reúna a un grupo o vaya solo para poner en orden el impresionante espacio verde frente al mar del parque, también llamado “Puerta de entrada al Río Bronx”. El parque está ubicado en las avenidas Morrison y Lafayette.

Para obtener más información, por favor llame al 718.430.4636 o visite www.bronxriver.org.