Tag Archives: transportation

“Everybody wins”
“Todos ganan”

Fue una fiesta para romper el ayuno. El presidente del condado Rubén Díaz Jr. fue el anfitrión de su cuarto desayuno anual de la Semana...
In-English

Read More »

Plan announced to overhaul MTA service
Se anuncia plan para mejorar el servicio

La MTA ha presentado una estrategia de gran alcance para abordar las principales causas de retrasos en el metro con el fin de mejorar la...
In-English

Read More »

Paving the Road for Economic Opportunity
Hacia la oportunidad económica

Para millones de personas en los cinco condados de la Ciudad de Nueva York, cada mañana comienza con un viaje esencial en autobús...
In-English

Read More »

Samuelsen elected TWU International President
Nuevo presidente internacional del TWU

He’s going international – and it was unanimous. Local 100 President John Samuelsen will be stepping into a new role as International...
En-espanol

Read More »

Movement on MTA Accessibility
Movimiento sobre la accesibilidad de la MTA

Acceso lo antes posible. Dos demandas colectivas presentadas el martes 25 de abril afirman que la Autoridad Metropolitana...
In-English

Read More »

Lagging Behind
Quedando Atrás

El actual sistema de autobuses de los neoyorquinos generalmente es uno bastante horrible. La propia data de la MTA muestra que los autobuses...
In-English

Read More »

“Too damn high”
Nueva recaudación en el transporte

Bienvenida Cabrera está a la caza. Recientemente se quedó desempleada y está buscando un nuevo trabajo. Pero Cabrera está...
In-English

Read More »

‎Pressing for Protections
Presionando por protecciones

Ernesto Salazar se siente timado. El residente del Bronx ha sido empleado de lavado de autos desde que llegó de los Estados...
In-English

Read More »

Tentative transit deal struck
Se alcanza acuerdo tentativo

Están de vuelta. Luego de que ambos lados incumplieran el plazo de medianoche del domingo 15 de enero...
In-English

Read More »

“I believe there has been positive progress”

“Creo que ha habido un progreso positivo”

“Creo que ha habido un progreso positivo”

Están avanzando las cosas. Así dicen los líderes del sindicato de transporte público más grande de la ciudad, ya que la fecha de...
In-English

Read More »

“It’s a bloody shame”
“Es una vergüenza sangrienta”

“Over time, it became clear that I would miss family gatherings, teacher conferences, and days at the beach.” Janice Carter said at first, she...
En-espanol

Read More »

Park on the Move
Estacionamiento en marcha

Lose the loose change. The days of scrambling for quarters to feed parking meters appear to be at an end, as the city has introduced a system that...
En-espanol

Read More »

Rail Restoration
Se completa restauración en Fordham

Metro-North has completed an extensive series of upgrades on its Fordham railway station, including a rebuilt northbound platform with...
En-espanol

Read More »

MTA unveils plan for 2017 fare hike
MTA revela plan para el alza de tarifa de 2017

Los usuarios del transporte público están a punto de quedarse más cortos de dinero, pues podrían gastar hasta un 4 por ciento más en...
In-English

Read More »

Stepping it up for street safety
Un paso para el peatón

Hay un nuevo derecho a paso. El Departamento de Transportación de la ciudad de Nueva York (DOT, por sus siglas en inglés), ha...
In-English

Read More »

New license launched
Lanzamiento de nueva licencia

It's universal now. A law passed by the City Council in April to create a universal Taxi and Limousine Commission (TLC)...
En-espanol

Read More »

Rate Relief
Alivio de tarifas

Marie Whalen está acostumbrada a tomar decisiones difíciles. Tiene dificultades para pagar las tarifas del metro y debe...
In-English

Read More »

Transit plan includes safeguards to prevent fund diversion
Plan de transporte incluye salvaguardas

¡Fuera esa mano! Legisladores locales están buscando asegurarse de que el financiamiento al transporte permanezca bajo llave y sólo se utilice para...
In-English

Read More »

Lift for Labor
Empuje a la fuerza laboral

¿La primera orden del día de los trabajadores? Partir el pan. Funcionarios electos y representantes de los trabajadores organizados se reunieron en el Tercer...
In-English

Read More »

No car? No cares
¿Sin carro? No se preocupe

Ditch the drive. Lawmakers and transportation advocates are asking residents to imagine a car-free New York.
En-espanol

Read More »

1 Train Service Alert

Due to track work, 1 train service is suspended from Fri., Feb. 19th at 11:30 p.m. through Mon., Feb. 22nd at 5:00am in both directions. For alternate routes, please visit www.mta.info.

Read More »

Stop on the stoning
Freno al engaño

Francisco Moya salió de su hogar en Queens un día y se dio cuenta de dos autos estacionados en su calle, ambos sin tablillas.
In-English

Read More »

Back on track
De nuevo en marcha

Governor Andrew Cuomo and Mayor Bill de Blasio have agreed to a deal that will keep a $26.1 billion capital plan for the Metropolitan Transportation...
En-espanol

Read More »

In the right gear
En la velocidad correcta

Earlier this year, Wayne Cion was making a turn at less than a mile per hour at 9 p.m. on 174th Street and Vyse Avenue in the Bronx when he heard...
En-espanol

Read More »

“Our streets, not Wall Street”
“Nuestras calles, no Wall Street”

A sweltering heat wave did little to tamp the enthusiasm of yellow taxi drivers and their backers, this past Mon., July 20th.
En-espanol

Read More »

Driver arrested in fatal hit-and-run

Conductor detenido por atropello y fuga fatal

Conductor detenido por atropello y fuga fatal

A Manhattan man has been arrested and charged in the February hit-and-run death of a 38-year-old Columbia University employee in Marble Hill...
En-espanol

Read More »

Riding high
Volando alto

Él sólo desearía haberlo hecho primero. "Sería millonario ahora", sonrió Evaristo Torres. Torres ha sido un conductor de Uber del Bronx durante...
In-English

Read More »

Taking a new turn
Tomando un nuevo giro

They want to see their way clear. New York City bus operators and advocates gathered recently to address safety concerns, blind spots, and Vision Zero. Members of Amalgamated Transit Union (ATU)...
En-espanol

Read More »

Uptown Online
En línea

Mientras marca un hito centenario, Transit Wireless anunció que 37 estaciones subterráneas adicionales del norte del condado están programadas...
In-English

Read More »

Careful in the crossing
Cuidado al cruzar

Cuide sus pasos. Revise su velocidad. Respete los señalamientos. El Departamento de Transporte (DOT por sus siglas en inglés) ha dado a conocer un Plan de Acción de Seguridad Peatonal...
In-English

Read More »

The workers among us

MTA bus operators carry more than two million passengers every day over the most difficult routes in the world, constantly congested with traffic and pedestrians. The Transport Workers Union, Local 100, alone represents more than 10,000 of these operators. It would be nearly impossible to find someone living in this city for any length...

Read More »

Bronx-Whitestone Bridge Construction

The Bronx-Whitestone Bridge will have two northbound lanes to the Bronx closed between 11 p.m. and 8 a.m. Fri., Sept. 5 into Sat., Sept. 6 while new concrete is poured. Motorists are advised to expect delays and use the Throgs Neck Bridge as an alternate. There is no asphalt and binder work at the Throgs Neck Bridge this weekend.

Read More »

Revving up to slow down
Acelerando para reducir la velocidad

While the last-minute race to check off every last item on their back-to-school lists rages on, one group is equally determined to make sure...
En-espanol

Read More »

NYC DOT Henry Hudson Repair Advisory

Southbound right lane will be closed between West 89th and West 86th Street from Saturday evening through the morning of June 24 for important repairs. Southbound entrance ramps to the parkway from West 125th Street to West 96th Street to be closed between 6 and 10 a.m. daily.

Read More »

On the move
Manifestación de empleados de tránsito

Members of the Transit Workers Union (TWU), elected officials and residents held a “Transit Justice Rally” outside the Madison Avenue headquarters...
En-espanol

Read More »