Tag Archives: Politics/government

Why Cuomo Needs to Go
Porqué el Sr. Cuomo se tiene que Ir

New Yorkers pay the highest taxes in America—40% more than the average American—in a state ranked as having the Worst Economic Outlook in America.
En-espanol

Read More »

Honoring those who serve
Honrando a aquellos que sirven

AComo parte de las celebraciones del Mes de la Herencia Hispana, la Asociación de Abogados de Puerto Rico (PRBA, por sus siglas en inglés)...
In-English

Read More »

Rally cry
Clamando por un cambio

Miles de padres, maestros, niños y partidarios de las escuelas charter de Nueva York se reunieron en la Plaza Foley el 2 de octubre para pedir a los líderes municipales...
In-English

Read More »

Making the Grade
Logrando la buena nota

La Ciudad de Nueva York tiene una diversidad más alta que nunca, con casi el 40 por ciento de residentes nacidos fuera de los Estados Unidos...
In-English

Read More »

Executive order expands living wage
Orden ejecutiva aumenta el salario mínimo

El martes 30 de septiembre el alcalde de Blasio, acompañado por el Secretario del Trabajo de Estados Unidos Thomas Pérez...
In-English

Read More »

Quisqueya at the Capitol
Quisqueya en el Capitolio

El rojo, blanco y azul voló doblemente orgulloso y alto este fin de semana pasado, mientras la Mesa Redonda Nacional Dominicano Americana...
In-English

Read More »

Promises to Keep
Promesas para cumplir

Al elegir retrasar la acción ejecutiva en materia de inmigración hasta después de las elecciones de noviembre, el presidente Obama ha roto...
In-English

Read More »

Promises to Keep
Promesas para cumplir

Al elegir retrasar la acción ejecutiva en materia de inmigración hasta después de las elecciones de noviembre, el presidente Obama ha roto...
In-English

Read More »

Primary Election Results

The only close race yet to be determined is Assembly District 86.

Governor
Andrew Cuomo 62.1%,
Zephyr Teachout 34.2%
Randy Credico 3.6%
98% of precincts reporting

Read More »

About that…
Sobre eso…

Una bofetada en la cara de la comunidad latina e inmigrante". Ese fue el veredicto de Cristina Jiménez, directora general de United We Dream.
In-English

Read More »

National Voter Registration Day
Día Nacional de Registro de Votantes

National Voter Registration Day, a massive 50-state effort to register voters before Election Day 2014, will be celebrated on Tues., Sept. 23rd...
En-espanol

Read More »

New Bronx ADAs Announced

Read More »

Primary Election Day is Tues., Sept. 9th

Tuesday, September 9th is the Democratic Primary for a number of elected offices, including the New York State Assembly and Senate and the Offices of Governor and Lieutenant Governor. Make your voice heard and cast your vote.

Read More »

Out for Teachout
Apoyando a Teachout

Today Tuesday, September 9th, in the Democratic Primary race for Governor of New York, we have two options. There are clear differences between...
En-espanol

Read More »

Who’s running? Senate District 33
¿Quién se está postulando? Distrito 33 del senado

En la contienda de las primarias demócratas para representar al distrito 33 de Nueva York, el senador titular Gustavo Rivera está siendo desafiado...
In-English

Read More »

¡No nos vamos!

Estuvieron en la marcha para quedarse. Varios cientos de neoyorquinos marcharon en Harlem el miércoles 20 de agosto, pidiendo a la administración de de Blasio exigir a los desarrolladores...
In-English

Read More »

Who’s Running?
¿Quién se está postulando?

As Gov. Andrew Cuomo looks to settle in for a second term in Albany, this year's campaign for governor can be considered a study in contrasts.
En-espanol

Read More »

Revving up to slow down
Acelerando para reducir la velocidad

While the last-minute race to check off every last item on their back-to-school lists rages on, one group is equally determined to make sure...
En-espanol

Read More »

“A leader of democracy”
“Un líder de la democracia”

El fallecido líder dominicano Dr. José Francisco Peña Gómez, fue honrado el sábado, 16 de agosto luego de que un estrecho en la Avenida...
In-English

Read More »

“I had to be here”
“Tenía que estar aquí”

“I can’t breathe.” The phrase came – again – from the intersection of Bay and Victory Streets in Staten Island. But this...
En-espanol

Read More »

From the Bronx to the Beltway
Del Bronx a Beltway

Cada año, el Congressional Hispanic Caucus Institute (CHCI) coloca a estudiantes universitarios latinos de todo el país...
In-English

Read More »

WHO’S RUNNING?
¿QUIÉN SE ESTÁ POSTULANDO?

El escaño del senado estatal del distrito 31 de Nueva York está una vez más en disputa, y se decidirá en las elecciones generales programadas para el martes 4 de noviembre. El titular, el senador estatal Adriano Espaillat...
In-English

Read More »

“Remember my mother”
“Recuerde a mi madre”

This past Sat., Aug.9th, Gov. Andrew Cuomo signed legislation to lower New York City's speed limit from 30 mph to 25 mph...
En-espanol

Read More »

Catch “PB” Fever
Pille la fiebre “PB”

Un proyecto de vivienda pública en el sur del Bronx, un centro para personas mayores en East Harlem, una oficina de organización comunitaria en Red Hook y una iglesia en The Rockaways.
In-English

Read More »

Participatory budgeting expands in the Bronx
El presupuesto participativo se expande

It started as a small pilot project in four districts only three years ago. This year, Participatory Budgeting for New York City (PBNYC) is being expanded to 22 City Council districts...
En-espanol

Read More »

Starring on the stump
Protagonizando la campaña electoral

Pudo haber protagonizado Crooklyn, pero es el Bronx quien tiene su corazón. La actriz ganadora del Golden Globe, Screen Actors Guild, imagen de...
In-English

Read More »

Universal Pre-K Information

On Wed., Aug. 6th, from 10 a.m. – 1 p.m., a representative from the Department of Education will be available at the office of Assemblymember Mark Gjonaj to discuss the Universal Pre-K program. The representative will be on hand to answer any questions parents or guardians may have...

Read More »

“A day very dear to us”
“Un día muy querido por nosotros”

“La Gran Parada” tuvo una gran fiesta, ¿dónde más? En Grand Concourse. Y así apropiadamente, el desfile dominicano del Bronx celebró su aniversario...
In-English

Read More »

¡P’alante, siempre p’alante!

La revolución tiene un hogar. El pasado sábado 26 de julio, ante una gran multitud, la intersección de la calle 111 este y la...
In-English

Read More »

Breaking Bratton’s Windows
Alto a Bratton

En una tarde fría de diciembre del año pasado, en las escalinatas de la alcaldía, me reuní con otros activistas y Padres contra la Brutalidad Policial, un grupo de padres de las víctimas de violencia a manos del Departamento de Policía...
In-English

Read More »

CCRB in the Bronx

As part of its new initiative “CCRB in the Boroughs,” the NYC Civilian Complaint Review Board (CCRB) will have investigators available to take police misconduct complaints on Tues., July 29th from 2:00 – 5:00 p.m. at the Office of Councilmember Andrew Cohen, located at 3636 Waldo Avenue in Riverdale.

Read More »

“Matter of pure justice”
“Cuestión de justicia pura”

They want it their way. Scores of protestors, many of them workers who receive tips who work within the food delivery, gathered outside Domino's Pizza uptown this past Thurs., Jul. 10th...
En-espanol

Read More »

“La I es por Imperio” en la Convención AFT

“E is for Empire” at AFT Convention

“E is for Empire” at AFT Convention

Los neoyorquinos estuvieron a la cabeza el pasado sábado 12 de julio en la convención nacional de la Federación Americana de Maestros (AFT por sus siglas en inglés), celebrada en el centro de convenciones de Los Ángeles...
In-English

Read More »

Bronx 100 Scavenger Hunt

As part of this year’s continued celebration of the Bronx County’s Centennial, on Sat., July 12th, Bronx Borough President Ruben Diaz Jr. and The Bronx Tourism Council will host the “Bronx 100 Scavenger Hunt”. The event will pit teams of four from all over the Bronx area in a competition...

Read More »

The Bronx is blooming
El Bronx está floreciendo

Decades ago, the Bronx was said to be burning. Now, it is blooming — thanks, in part, to a group of Hunts Point educators and students who are...
En-espanol

Read More »

Decision Time
Tiempos decisivos

After a hotly contested campaign, the Congressional race in the 13th District, which is comprised of Northern Manhattan and a portion of the Bronx, finally reached the end of its road as the Democratic Primary was held this past Tues., Jun. 24th. The Bronx Free Press spoke with voters
En-espanol

Read More »