Tag Archives: Politics

“It’s something you don’t get over”

“Es algo de lo que no te recuperas”

“Es algo de lo que no te recuperas”

There could hardly be a more bittersweet celebration. In honor of Black History Month, local union 1199 SEIU, chose to highlight the...
En-espanol

Read More »

From the Bronx to Albany
Del Bronx a Albany

The Bronx Youth Empowerment Program (YEP) attended the 43rd Annual NYS Black, Puerto Rican, Hispanic and Asian Legislative Caucus held...
En-espanol

Read More »

Mi Gente: Stop and Frisk Stopped?

Mi Gente: ¿Detención y cacheo terminó?

Mi Gente: ¿Detención y cacheo terminó?

El alcalde Bill de Blasio ha cumplido una de sus promesas de campaña, disminuyendo el atractivo de la histórica Floyd contra el caso de la ciudad de...
In-English

Read More »

The Speaker is sworn in

At a ceremony marked with a sense of triumph, history and the inimitable rhythms of salsa, City Councilmember Melissa Mark-Viverito was officially sworn in as the first Latina and the first Puerto Rican Council Speaker of New York City.

Read More »

Easy as UPK
Fácil como UPK

En una de sus primeras conferencias de prensa, el alcalde Bill de Blasio y un grupo de once sindicatos activos en toda la ciudad y el estado, dirigieron la carga a uno de los ambiciosos objetivos de su campaña: un aumento en los impuestos a los ricos para ayudar a subsidiar el pre-jardín de infantes...
In-English

Read More »

Easy as UPK
Fácil como UPK

In one of his first press conferences, Mayor Bill de Blasio and a group of eleven unions active throughout the city and state led the charge for one of his ambitious campaign goals...
En-espanol

Read More »

The Speaker of the House
La primera portavoz latina

Sí se puede. The familiar phrase, born of the migrant workers’ movement decades ago and made an enduring tagline during the Obama presidential... En-espanol

Read More »

I Have a Dream
Tengo Un Sueño

I am happy to join with you today in what will go down in history as the greatest demonstration for freedom in the history of our nation.
En-espanol

Read More »

Three Kings Day Celebration in the Bronx

State Senator Jeffrey Klein (D-Bronx) and Assemblyman Luis Sepulveda (D-Bronx) hosted the first annual Three Kings celebration at Melcher Hall at the Church of Holy Family in the Parkchester section of the Bronx this past Sat., Jan. 11. To many who celebrate Christmas, Three Kings Day marks the official end of the Christmas season.

Read More »

New ADAs Named

This past Mon., Jan. 6th, 2014, Bronx District Attorney Robert T. Johnson announced the hiring of 15 new Assistant District Attorneys. The New ADAs began a one week training program this week under the supervision of Assistant District Attorney Cari E. Ferreiro, Chief of Litigation Training.

Read More »

Mayor-Elect Bill de Blasio appoints Bronx native Gladys Carrión as ACS Commissioner

Se nombra Gladys Carrión, nativa del Bronx, como comisionada de la ACS

Se nombra Gladys Carrión, nativa del Bronx, como comisionada de la ACS

Mayor-Elect Bill de Blasio appoints Bronx native Gladys Carrión as ACS Commissioner Mayor-Elect Bill de Blasio appointed South Bronx native Gladys Carrión this past Sun.,
En-espanol

Read More »

OEM Issues Winter Storm Warning

A citywide winter storm warning has been issued starting Thursday, January 2, 2014 at 6:00PM until 1:00PM on Friday, January 3, 2014. The current forecast calls for 6-8 inches of snow accompanied by strong winds and low temperatures.

Read More »

Bill de Blasio’s Inauguration Speech

Discurso de inauguración de Bill de Blasio

Discurso de inauguración de Bill de Blasio

Thank you, President Clinton, for your kind words. It was an honor to serve in your administration, and we’re all honored by your presence.
En-espanol

Read More »

Rangel readies to run
Rangel se alista para postularse

El león está buscando rugir. Y bailar. El Congresista Charles B. Rangel, de 83 años, lo hizo oficial y anunció el pasado jueves...
In-English

Read More »

The Bronx Gift Guide
Guía de regalos del Bronx

The holidays are here, and so are the wishlists. No matter the occasion, and whoever the lucky recipient might be, the gift still remains yours to give.
En-espanol

Read More »

An Open Letter to Mayor-Elect de Blasio

Una Carta Abierta al Alcalde Electo de Blasio

Una Carta Abierta al Alcalde Electo de Blasio

Querido Alcalde-electo Bill De Blasio: Antes de usted asumir su merecida posición de alcalde de Nueva York, quiero abordar algunos..
In-English

Read More »

A Different Memorial Day

Un Día de Conmemoración Diferente

Un Día de Conmemoración Diferente

Once a year, on the longest night of the year, Homeless Persons’ Memorial Day is observed. The winter solstice was chosen for this observance precisely..
En-espanol

Read More »

Fast food fury
Furia en la comida rápida

Ronald está en aprietos. El pasado jueves 5 de diciembre fue catalogado como el Día Nacional de Acción para los trabajadores de comida rápida...
In-English

Read More »

Direct Aid Grant for Robotics Program at PS 71

Subvenciones directas para el Programa de Robótica en la Escuela Pública 71

Subvenciones directas para el Programa de Robótica en la Escuela Pública 71

El senador Jeff Klein se unió a estudiantes, profesores y administradores escolares, al anunciar una donación de $25,000 dólares de financiamiento...
In-English

Read More »

Caroling for change
Villancicos para el cambio

Advocates hope a little holiday cheer might nudge members of Congress into voting on immigration reform. Members of the New York Immigration...
En-espanol

Read More »

“Shop and frisk” comes under fire

“Compra y cacheo” bajo el fuego

“Compra y cacheo” bajo el fuego

La saga de los llamados casos de "compra y cacheo" en los grandes tiendas locales continuó a principios de este mes en las cámaras del....
In-English

Read More »

Reversing the pipeline
Invirtiendo la tendencia

The New York Reentry Education Network (NYREN) outlined its vision for expanding the city’s prison education programs this past Wed., Nov. 27th...
En-espanol

Read More »

Giving across generations
Dar a través de generaciones

The Committee for Hispanic Children and Families’ after school program kicked off Thanksgiving a week early by organizing a special Thanksgiving...
En-espanol

Read More »

Urban dialogue explores profiling
Diálogo Urbano explora los perfiles raciales

El alcalde electo Bill de Blasio le ganó con una victoria aplastante al candidato republicano Joe Lhota. Entre sus principales plataformas...
In-English

Read More »

Marching against a rule out of step

Marcha contra una norma desfasada

Marcha contra una norma desfasada

La marcha por los derechos humanos comienza con un solo paso. Manifestantes del Bronx y del Alto Manhattan protestaron por la reciente...
In-English

Read More »

Mock election slams Cuomo
Simulacro electoral golpea a Cuomo

El gobernador Andrew Cuomo no es un candidato presidencial para el 2016. No todavía. Pero un grupo de estudiantes ya ha decidido que...
In-English

Read More »

An Open Process for Schools Leadership
Proceso abierto para seleccionar proximos lideres escolares

El alcalde electo Bill de Blasio está muy comprometido con los procesos democráticos inclusivos y con un concepto más amplio...
In-English

Read More »

Mayor Bill de Blasio
El Alcalde Bill de Blasio

It’s official. Bill de Blasio will be the first Democrat in two decades to serve as the 109th mayor of New York City, after having defeated Republican...
En-espanol

Read More »

Keeping Carlos free

Nueva asistencia legal para los inmigrantes detenidos

Nueva asistencia legal para los inmigrantes detenidos

Cuando Carlos Rodríguez Vásquez fue detenido, no podía pagar un abogado de inmigración. Estuvo en prisión durante ocho meses, lejos de su familia... In-English

Read More »

Childcare program raises concerns

Surgen preocupaciones en programa de cuidado infantil

Surgen preocupaciones en programa de cuidado infantil

Justo después de los estragos que el huracán Sandy llevó a la ciudad, una nueva luz de oportunidad para el aprendizaje en la infancia parece brillar.
In-English

Read More »

Do not burden the taxpayer
No agobiemos al contribuyente

En medio de los malabares de trámites y formas durante la temporada de impuestos, es tentador imaginar un mundo en el que las formas de...
In-English

Read More »

The power of the Latino vote
El poder del voto latino

More than two million Hispanics live in New York City, accounting for nearly 30 percent of the city’s population. Yet while 900,000 Latinos were registered to vote in...
En-espanol

Read More »

Resolve on reform
Resolver la reforma

Más de 100 defensores de la reforma de inmigración, muchos de las comunidades de norte del condado, se reunieron frente al edificio de la corte...
In-English

Read More »

Good Intentions – Filled With Flaws

Buenas intenciones llenas de fallas

Buenas intenciones llenas de fallas

Mientras el Congreso debate la reforma fiscal, algunos en Washington están tratando de ampliar el poder del Servicio de Impuestos Internos...
In-English

Read More »

Answers to the Most Common Health Care Reform Questions

Through the open enrollment period, more than 1 million New Yorkers are expected to sign up for health insurance online through NY State of Health...
En-espanol

Read More »

Waiting to be watched
Esperando a ser vigilado

El pasado año, NYCHA (Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York) asignó $42 millones para instalar cámaras en 86 complejos habitacionales.
In-English

Read More »