Tag Archives: Kids

Summer Stock
Inventario de verano

They’re booked. This summer, pre-school students across the Archdiocese of New York starting kindergarten in the fall will receive a new...
En-espanol

Read More »

Talking the Bronx – 06.21.17
Hablando del Bronx – 06.21.17

Dance to the tunes of Los Van Van at the Lehman Center on Sat., Aug. 26th at 8:00 p.m. The band is heralded as Cuba’s greatest dance...
En-espanol

Read More »

The Mayor’s Mission
La misión del alcalde

Confieran el control. El alcalde Bill de Blasio realizó una manifestación en la rotonda del Ayuntamiento el lunes, instando a Albany a ampliar...
In-English

Read More »

“I am proof we can”
“Soy la prueba de que podemos”

El programa de juicio era una simulación, pero la juez de la Suprema Corte era real. Los alumnos de séptimo y octavo grado que participaron en...
In-English+

Read More »

Talking the Bronx – 06.14.17
Hablando del Bronx – 06.14.17

Listen to tunes inspired by Catskill Jazz Factory’s The French Connection series at the New York Botanical Garden (NYBG) on Fri., June 16th from...
En-espanol

Read More »

“We keep yelling”
“Seguimos gritando”

Mientras Jaheem Hunter lucha por su vida, los miembros de la comunidad de Morrisania, donde el niño de cinco años fue golpeado por...
In-English

Read More »

PAL Projects
Proyectos PAL

Más de 100 estudiantes de cuarto a octavo grado de los centros de la Liga Atlética de Policía (PAL, por sus siglas en inglés) de los cinco condados...
In-English

Read More »

The Sandman, now, of safety
Rivera se vuelve rojo

Solía extinguir llamas en el montículo; Mariano Rivera ahora está tratando de apagar otro tipo de fuegos. Durante su trayectoria como favorito...
In-English

Read More »

Stocking up in the Square
Almacenamiento en la plaza

There were cans for a cause. Standing out amid the hordes of tourists and costumed characters, hundreds of volunteers gathered in Times Square...
En-espanol

Read More »

Safe on Zika
A salvo del Zika

As summer travel season ramps up, the city’s Health Department is asking women who are pregnant or trying to become pregnant, along with...
En-espanol

Read More »

A Safer Sleep
Un sueño más seguro

Keep them safe in slumber. The city’s Administration for Children’s Services (ACS) has partnered with the Health Department to launch a citywide...
En-espanol

Read More »

Middle school meets global mission
Secundaria cumple misión global

Maryam will not be waiting around. Instead, the seventh grader, who attends MS 343 – Academy of Applied Math and Technology on Brook...
En-espanol

Read More »

¡Presente!

Marcharé en el Desfile del Día de Puerto Rico porque estoy orgulloso de ser puertorriqueño. Marcharé porque mi vida, y la de mi familia...
In-English

Read More »

Talking the Bronx – 05.31.17
Hablando del Bronx – 05.31.17

Join the New York Botanical Garden (NYBG) for an afternoon of fresh eating on Wed., June 7th from 10:00 a.m. – 6:00 p.m. The garden will host...
En-espanol

Read More »

“Blackness itself is a broken window”
“El ser negro ya es una ventana rota”

Break broken windows. During a recent discussion on the policing strategies of the New York Police Department (NYPD), advocates...
En-espanol

Read More »

Talking the Bronx – 05.24.17
Hablando del Bronx – 05.24.17

Join with the Bronx River Alliance this summer on consecutive Saturdays from Sat., May 27th through Sat., Sept. 3rd at 11:00 a.m. Guests...
En-espanol

Read More »

A Re-entry Rally
Una manifestación de reingreso

Leviticus Mitchell sabe lo que se siente cometer un error. El residente del Bronx terminó tras las rejas a los 14 años por un cargo de posesión...
In-English

Read More »

City expands Community Schools program
Se amplían las escuelas comunitarias

The city is adding 69 new schools to its Community Schools initiative starting in September. The expansion will bring the citywide total...
En-espanol

Read More »

By the Book
Al pie de la letra

A pair of South Bronx libraries is about to get a much-needed facelift. The New York Public Library (NYPL) has announced that the Hunts Point...
En-espanol

Read More »

Talking the Bronx – 05.17.17
Hablando del Bronx – 05.17.17

Experience the beauty of the Thain Family Forest at the New York Botanical Garden (NYBG) on Fri., May 19th from 2:30 p.m. – 3:30 p.m. The one-hour...
En-espanol

Read More »

Talking the Bronx – 05.10.17
Hablando del Bronx – 05.10.17

The summer edition of Brew at the Zoo is coming on Fri., Jun. 16th from 6:00 p.m. – 11:00 p.m. From 6:00 p.m. – 7:30 p.m. grizzly bears, giraffes...
En-espanol

Read More »

Yes to Yaberci
Sí a Yaberci

Yaberci Pérez-Cubillan, vicepresidenta de Salud del Comportamiento de la Red Acacia, recibió el Premio al Liderazgo de La Coalición...
In-English

Read More »

Talking the Bronx – 05.03.17
Hablando del Bronx – 05.03.17

Los "días de ensalada" del Jardín han llegado al Jardín Botánico de Nueva York (NYBG, por sus siglas en inglés) los miércoles, sábados...
In-English

Read More »

Spring Concert
Concierto de primavera

Let loose at Lehman. The Lehman College and Community Chorus will present its annual free Spring Concert on Sun., May 7, at 2:30 p.m. in...
En-espanol

Read More »

Voices Alight
Voces unidas

They sing stronger together. Bringing together over 1,000 young choristers from 16 schools, the Young People’s Chorus of New York City...
En-espanol

Read More »

‎A Spree for Threes
Tremendo a los tres

Es hora de los de tres. La ciudad ha anunciado la expansión de su programa Pre-K Universal para incluir a los niños de tres años. El alcalde...
In-English

Read More »

Drive Time
Tiempo de donar

As soon as the word is heard, about a dozen children in short blue smocks, scamper out to meet their guests. “Escort,” calls out one of...
En-espanol

Read More »

Talking the Bronx – 04.26.17
Hablando del Bronx – 04.26.17

La Alianza del Río Bronx está invitando a voluntarios para ayudar a limpiar el Río Bronx recolectando basura a lo largo de éste...
In-English

Read More »

Tools at School
Herramientas en la escuela

La secundaria puede ser un momento difícil para muchos estudiantes. Con frecuencia encuentran nuevas fuentes de ansiedad a medida...
In-English

Read More »

Talking the Bronx 04.12.17
Hablando del Bronx 04.12.17

Únase a la caza en Williamsbridge Oval el sábado 15 de abril de 11:00 a.m. - 2:00 p.m. El Centro de Recreación del parque está...
In-English

Read More »

New Plus for Preemies
Nuevo plus para bebés prematuros

The New York State budget now allows low-income mothers to get donor breast milk for premature babies through Medicaid. Low-weight...
En-espanol

Read More »

Talking the Bronx – 04.05.17
Hablando del Bronx – 04.05.17

Experience the New York Botanical Garden’s new exhibition starting on Sat., Apr. 22nd. World-renowned artist Dale Chihuly’s new exhibit...
En-espanol

Read More »

Relief after Re-entry
Alivi+o después de reintegrarse

A new federal bill named for Kalief Browder, who committed suicide after incarceration on Rikers Island, is designed to improve mental...
En-espanol

Read More »

Vote to Close
Voto de clausura

Con poca fanfarria e incluso menos emoción, el Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York (DOE, por sus siglas en inglés) votó el...
In-English

Read More »

‎Will of Win
La voluntad de Win

It's a Promise kept. A former neighborhood theater named "Promise" will be transformed into a supportive housing facility...
En-espanol

Read More »

Talking the Bronx – 03.29-17
Hablando Bronx – 03.29-17

Kill calories for a cause at this year’s Wildlife Conservation Society’s (WCS) Run on Sat., Apr. 29th from 7:00 a.m. – 1:00 p.m...
En-espanol

Read More »