Tag Archives: Kids

Amber Adds On
Añadidura de Amber

La Escuela Charter Amber abrió una nueva ubicación en Kingsbridge. Situada en el No. 3120 de la Avenida Corlear, la escuela brinda servicio a...
In-English

Read More »

Talking the Bronx – 10.11.17
Hablando del Bronx – 10.11.17

Visit the Sedgwick Library on Mon., Oct. 16th at 4:00 p.m. to see just how amazing insects can be. Guests will discover the characterization...
En-espanol

Read More »

Playing it Forward
Amigos de juego

The playground at Marble Hill Nursery School was old. Erected sometime in last century, it was made of wood. “You can just imagine how...
En-espanol

Read More »

“i just wanna say i love you”
“Solo quiero decir que te amo”

Uneek Valentín no pensó que algo estuviera fuera de lo normal cuando se dio cuenta de que su hijo Dhwy le había enviado un texto desde la...
In-English

Read More »

Talking the Bronx – 10.04.17
Hablando del Bronx – 10.04.17

Dé vida a la jack-o-lantern de sus sueños en el Mall en Bay Plaza el sábado 21 de octubre de 1:00 p.m. - 4:00 p.m. Los organizadores del programa...
In-English

Read More »

Children Left Behind
Niños dejados atrás

The latest U.S. Census Bureau figures show little change in child poverty in New York State. The data shows that, nationally, more than 13 million children...
En-espanol

Read More »

Walk in White
Caminata de blanco

Marcharon en cordones y zapatillas de deporte. La 17a Marcha Anual de Novias se llevó a cabo este martes 26 de septiembre, cuando las...
In-English

Read More »

Talking the Bronx – 09.27.17
Hablando del Bronx – 09.27.17

Celebrate another year of the month long Bronx Zoo’s Boo at the Zoo starting on Sat., Sept. 30th. The annual tradition includes a range...
En-espanol

Read More »

Rapid Response Services
Servicios de respuesta rápida

Be prepared. In efforts to address the concerns of immigrant communities in light of recent immigration policy changes, the New York City Council...
En-espanol

Read More »

Online campaign aids mother seeking sanctuary
Campaña en línea ayuda a madre que busca refugio

Se ha lanzado una campaña de financiamiento en línea para ayudar a pagar los honorarios legales de Amanda Morales-Guerra, la inmigrante...
In-English

Read More »

Defense on DACA
Defensa de DACA

La ayuda está disponible. Se ha formado una coalición de agencias de servicios de inmigrantes para montar un plan de acción de defensa legal para...
In-English

Read More »

Talking the Bronx – 09.20.17
Hablando del Bronx – 09.20.17

Explore nature with Urban Park Rangers at Pelham Bay Park on Sat., Sept 30th from 10:00 a.m. – 12:00 p.m. Explorers will paddle across the...
En-espanol

Read More »

3-K for All
3-K para Todos

I am writing not just as your Mayor, but as a parent, because every child needs the strongest possible start in life our city can give them. That’s why I’m so...
En-espanol

Read More »

Sticking Close
Mantenerse cerca

Se celebró el pasado 9 de septiembre el Día de la Educación de las Células Falciformes, un evento anual organizado por la División de Hematología...
In-English

Read More »

The Case for Space
El caso del espacio

Bill lo fastidió. Así reclaman defensores y padres de escuelas charter, quienes se reunieron en las escalinatas del Ayuntamiento el 6 de septiembre...
In-English

Read More »

We Will Fight
Lucharemos

I have a message for President Trump: Don't mess with your fellow New Yorkers. As a city, we do not take kindly to anything that affronts our...
En-espanol

Read More »

The Feggo Files
Lo que dice Feggo…

Felipe Galindo (Feggo) is a graphic and visual artist born in Cuernavaca, México whose work has been published by The New Yorker and...
En-espanol

Read More »

The Death of DACA‎
La muerte de DACA‎

DACA se acabó. El gobierno de Trump anunció oficialmente el fin de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés)...
In-English

Read More »

Family Fare
Feria Familiar

La "Doc" estaba presente. La Red Acacia celebró su segunda feria anual de salud de vivienda comunitaria, que se completó con visitas de Dottie...
In-English

Read More »

Strivers in Scholarship
Luchadores becados

They are a can-do quintet. The five winners of the 2017 Carey Gabay Scholarship Program, now in its second year, were announced this past...
En-espanol

Read More »

Help for Health Initiative
Iniciativa Ayuda para la Salud

Fue un nuevo furor para la salud de los inmigrantes. La presidenta del Concejo, Melissa Mark-Viverito, se unió al presidente del Comité de Inmigración...
In-English

Read More »

Talking the Bronx – 09.06.17
Hablando del Bronx – 09.06.17

Experience the Fall 2017 Arts and Crafts Fair at City Island on Sat., Sept. 9th and Sun., Sept 10th from 11:00 a.m. - 7:00 p.m. This year’s Fall Arts and Crafts Fair...
En-espanol

Read More »

Seeking Shelter
Buscando refugio

Don’t kick them out. Homeless LGBTQ youth and advocates rallied on the steps of City Hall on August 24 to call for the city to extend the age...
En-espanol

Read More »

Talking the Bronx – 08.30.17
Hablando del Bronx – 08.30.17

Paddle through the afternoon with the Bronx River Alliance on Sat., Sept. 9th at 9:30 a.m. The group will make their way along the East Coast...
En-espanol

Read More »

Crib Kudos
Cunas de prestigio

They’ve clinched the crib win. NYC Health + Hospitals/North Central Bronx has become the first hospital in the Bronx to receive “Safe Sleep” certification...
En-espanol

Read More »

“We’re going to challenge immoral”
“Vamos a desafiar lo inmoral”

She sought sanctuary — and has earned a stay. A Washington Heights church is providing refuge to a Guatemalan immigrant mother facing...
En-espanol

Read More »

Snipping SNAP
Reporte: recortes propuestos golpearían duro a los neoyorquinos

Un nuevo análisis del presupuesto propuesto por el presidente Donald Trump muestra que despojaría a miles de millones de neoyorquinos...
In-English

Read More »

Talking the Bronx – 08.23.17
Hablando del Bronx – 08.23.17

Do you want to go to college? Are you having a hard time figuring out where to start preparing to apply? Get the help you need at the Sedgwick Library...
En-espanol

Read More »

College Access for All
El acceso universitario para todos

Como muchos neoyorquinos, fui la primera de mi familia en ir la universidad. Nunca había pensado en esa posibilidad hasta que a mediados de...
In-English

Read More »

Colors of Pride
Los colores del orgullo

“She deserves it.” Genesis Villella lauded her mother, fallen New York Police Officer Miosotis Familia, as she accepted the recognition granted...
En-espanol

Read More »

#JusticeforPedro
#JusticiaParaPedro

Defensores de justicia penal y funcionarios electos se reunieron el 10 de agosto en la oficina del fiscal del distrito del Bronx para mostrar apoyo a Pedro...
In-English

Read More »

Harmed by Hookah
Afectados por la hookah

There is a problem that is putting the health of my neighbors at risk – hookah. Many people in my community believe that hookah is...
En-espanol

Read More »

Talking the Bronx – 08.09.17
Hablando del Bronx – 08.09.17

Delight in the sounds of jazz at the New York Botanical Garden (NYBG) on Fri., Aug. 18th from 6:00 p.m. – 10:30 p.m. An all-star ensemble assembled...
En-espanol

Read More »

Going big in the borough
A lo grande en el condado

It was a fruit-ful Friday. A section of East 167th Street in the Bronx came alive late last month.  Music filled the air, a singer crooned out familiar...
En-espanol

Read More »

Carnaval on the Concourse
Carnaval en el Concourse

The avenue was again light with rhythm, color and pride. Thousands of residents lined the Grand Concourse this past Sun., Jul. 30th for the Annual...
En-espanol

Read More »

Beauty in the Baking
Homenaje en el Horneado

Era caramelo del destino. Cuando estaba en medio de llenar una orden de magdalenas, su ayudante volteó y preguntó: "¿Puedo ser tu espolvoreadora #1?"...
In-English

Read More »