Tag Archives: Housing

Housing at Hostos
Ojo en la Vivienda

La Comisión de Derechos Humanos (HRC, por sus siglas en inglés) de la ciudad organizó el Simposio Anual de Vivienda Justa...
In-English

Read More »

Halt on HUD cuts
Renunciando los recortes del HUD

Giancarlo Fernández dijo que es fácil sentirse olvidado como inquilino de vivienda pública. Fernández, quien creció en las Casas...
In-English

Read More »

Stalling on Safety
En espera por la seguridad

Monserrate Almodóvar tiene miedo. Ella y su familia han vivido en el mismo edificio de vivienda pública durante 18 años y dice que los...
In-English

Read More »

Rent freeze upheld‎
Se mantienen las rentas congeladas

She's fine with the freeze. Manhattan Supreme Court Judge Debra James has upheld a decision by the Rent Guidelines Board to freeze rents...
En-espanol

Read More »

‎Will of Win
La voluntad de Win

It's a Promise kept. A former neighborhood theater named "Promise" will be transformed into a supportive housing facility...
En-espanol

Read More »

Ensuring the Stability of Home
Garantizar la estabilidad del hogar

In a few short weeks, the New York State legislature will release its budget for this fiscal year. Our...
En-espanol

Read More »

Give ’em shelter

Mayor Bill de Blasio says he cannot see an end - yet. While unveiling his latest plan to help homeless New Yorkers, de Blasio admitted...

Read More »

New tenant protections in housing court
Se garantizan nuevas protecciones

Now they can count on counsel. Low-income tenants will no longer be at a disadvantage when facing a landlord is housing...
En-espanol

Read More »

Need, by the numbers
Necesidad bajo cifras actuales

At West Point, cadets take a class called Armed Forces in Society. They learn that combat veterans have higher rates of...
En-espanol

Read More »

Housing Forums
Foros de Vivienda

No hay duda de que el comienzo de este año ha resultado un reto. Hay tanta prisa por salvar las protecciones que tenemos...
In-English

Read More »

TeamTenant
Equipo de inquilinos

Halt the harassment. Tenants from across the city rallied at City Hall on January 25, to protest what they say is poor treatment by landlords...
En-espanol

Read More »

Common Ground
Terreno común

Make way for WHEDco. Strewn with gravel and broken concrete, the sprawling vacant lot at Brook Avenue and East 163rd Street has sat...
En-espanol

Read More »

Counsel in the cards
Abogado por escrito

Every year landlords seeking evictions force nearly 300,000 New Yorkers into Housing Court. Ninety percent of landlords have a lawyer...
En-espanol

Read More »

Grade A for Section 8
Calificación de A para la Sección 8

Es el programa más grande de Vales de Elección de Vivienda en el país, proporcionando asistencia de vivienda a más de 200,000...
In-English

Read More »

Operation: Home
Operación Hogar

“I never lived in a shelter in my life.” Samuel Rosado served three decades in the military and was proud of his steady history of employment...
En-espanol

Read More »

Rally for the Right to Counsel
Derecho a la defensa

Estas cartas no eran para Santa. Una gran multitud de defensores de los derechos de los inquilinos descendió el martes al Ayuntamiento...
In-English

Read More »

In the dark on infill
En la oscuridad sobre el cambio de uso

They see nothing, hear nothing, and know nothing. Public housing residents are insisting that Mayor Bill de Blasio is keeping them silenced...
En-espanol

Read More »

Project Prominent
Estudiantes Estelares

Clara Peña is studying to be a doctor. She attends the City College of New York (CCNY). The campus, long a beacon of higher learning...
En-espanol

Read More »

A Welcome Cool
Una fresca bienvenida

Summer is going out on a chill for Soundview residents. Nearly 400 new refrigerators have been provided to residents of Sack Wern...
En-espanol

Read More »

“Don’t stop now”
“No se detenga ahora”

Homeless individuals and supportive housing advocates have been staging a weekly gathering outside of Governor Andrew Cuomo’s...
En-espanol

Read More »

Allocations for affordable housing
Asignaciones para vivienda asequible

Está buscando construir. El presidente del condado del Bronx, Rubén Díaz Jr., ha asignado más de $3 millones de dólares...
In-English

Read More »

Board votes to freeze rent on stabilized apartments
Junta vota por congelar rentas en apartamentos estabilizados

For the second year in a row, the city’s Rent Guidelines Board (RGB) has voted to freeze rents on...
En-espanol

Read More »

Care Expanded for HIV-Positive Individuals
Se expande cuidado para individuos con HIV positivo

It's hands-on. All HIV-positive individuals in New York City are soon to become eligible to receive...
En-espanol

Read More »

Special at Sydelle
Especial en Sydelle

It was the bathtub that did it for Laverne Rogers. Rogers had been living in a shelter for over two years before moving ‎in 2011 to the Lenninger...
En-espanol

Read More »

Find the Freeze
Consiga lo congelado

A pesar de que el clima se está calentando, las autoridades municipales están llamando a una gran helada. La ciudad está haciendo un esfuerzo para...
In-English

Read More »

A senior moment
Un momento mayor

Delilah Barbosa había comenzado a empacar. Después de residir en el Bronx durante más de seis décadas, la residente de Williamsbridge estaba a...
In-English

Read More »

Taking down the “Dirty Dozen”
Bajar los humos a la “docena sucia”

Not on the city's dime. It seems that things are about to get very uncomfortable for some of the city’s worst landlords, who will soon face...
En-espanol

Read More »

Fiesta Fix
Arreglos de Fiesta

It’s been no Fiesta for these tenants. A group of residents from a Grand Concourse apartment building with hundreds of city violations...
In-English

Read More »

From NYCHA to NASA
De NYCHA a la NASA

Antes de que ella fuese la siguiente, fue la primera. La Dra. Aprille Ericsson, ingeniera aeroespacial de la Administración Nacional del...
In-English

Read More »

Ground control
Control de base

"Las soluciones son locales. La comunidad tiene las respuestas". Elizabeth Yeampierre, directora ejecutiva de UPROSE, una organización de justicia social...
In-English

Read More »

City Council approves mayor’s housing plan
Ayuntamiento aprueba plan de vivienda del alcalde

El Concejo de la ciudad de Nueva York votó el 22 de marzo para aprobar el polémico plan de vivienda del alcalde Bill de Blasio.
In-English

Read More »

Safeguarding shelter
Protegiendo el cobijo

“Lucharemos por sus derechos”. El alcalde Bill de Blasio vino al norte del condado para promocionar la Unidad...
In-English

Read More »

Winning on Woodycrest
Ganando en Woodycrest

The city’s is giving back – with housing on the block. The city's Department of Housing Preservation and Development (HPD)...
En-espanol

Read More »

Deploring deportation
Condenando la deportación

Pónganle un freno al ICE. Miembros de la Coalición de Inmigración de Nueva York (NYIC por sus siglas en inglés), del...
In-English

Read More »

Workers pan the plan
Trabajadores destrozan el plan

Is it a case of affluenza? So question ‎workers and advocates who are questioning just how "affordable" Mayor Bill de Blasio's affordable...
En-espanol

Read More »

Hike on housing funds
Aumento en los fondos de vivienda

Let’s see the money. That was the message of public housing residents, community groups and elected officials who rallied at City Hall on...
En-espanol

Read More »