Tag Archives: Health

Workplan for wellness
En búsqueda del bienestar

Héctor Mata es un salvavidas. Mientras trabajaba con el Proyecto Washington Heights Corner, un grupo que promueve la reducción...
In-English

Read More »

Screen Test
Ponerse en prueba

Mantener las pruebas. NYC Health + Hospitals insta a todos los neoyorquinos de entre 50 y 75 años a hacerse la prueba y está......
In-English

Read More »

Heat Assistance Deadline
Asistencia de Calefacción

Use HEAP to help. New Yorkers who need help paying their heating bills can apply for assistance – but must do so by Fri., Mar. 17th...
En-espanol

Read More »

Ensuring the Stability of Home
Garantizar la estabilidad del hogar

In a few short weeks, the New York State legislature will release its budget for this fiscal year. Our...
En-espanol

Read More »

New win for WIC families
Nueva victoria para las familias WIC

Hay un nuevo formato para la fórmula. Una nueva ley proporcionará un mejor acceso a la fórmula recetada para bebés de los...
In-English

Read More »

Give ’em shelter

Mayor Bill de Blasio says he cannot see an end - yet. While unveiling his latest plan to help homeless New Yorkers, de Blasio admitted...

Read More »

Pass on the pipeline
Rechazo al oleoducto

To Cedric Goodhouse, water is sacred. “Water is life, not just for me, but for all of mankind,” remarked Goodhouse, the Hunkpapa Lakota Chairman...
En-espanol

Read More »

Allard alight at Urban
Allard se asienta en Urban

Este COO es el tipo social. El Plan de Salud Urban (UHP, por sus siglas en inglés), Inc., la red de centros comunitarios de salud...

Read More »

“We’re not going back”
“No vamos a dar marcha atrás”

No se metan. El gobernador Andrew Cuomo se ha comprometido a proteger la cobertura de salud de los neoyorquinos y...
In-English

Read More »

The Love Luncheon
El almuerzo del amor

Evelyn y Vincent crecieron a una cuadra del otro en el sur del Bronx. "Cada vez que daba la vuelta, lo veía mirándome", comentó Evelyn...
In-English

Read More »

Heard and unblurred
Deshaciendo el silencio

“It’s taking away our humanity.” That’s what Jessica Greer Morris says is happening in light of the prevalence of sexual assault in the...
En-espanol

Read More »

Scraps for SNAP
Sobras para SNAP

Está en nivel de "crisis". Los defensores de alimentos de emergencia temen que los "recortes draconianos" a los recursos contra el...
In-English

Read More »

“Let’s have justice done”
“Hagamos justicia”

This bishop sees both sides. Albany Roman Catholic Bishop Edward B. Scharfenberger‎ presided over a gathering in the state capital this past...
En-espanol

Read More »

Seniors at Risk
Adultos mayores en riesgo

If nothing changes in Governor Cuomo’s budget proposal, 65 senior centers in New York City will close this year due to a funding shuffle...
En-espanol

Read More »

“It changes your brain”
“Cambia tu cerebro”

Members of the Morris Park Community Association (MPCA) gathered together to hear the latest treatment methods for opioid addition...
En-espanol

Read More »

Food in a flash
Aumentando acceso al alimento

Obtener comestibles pronto podría ser facilísimo. El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés)...
In-English

Read More »

Talking the Bronx – 01.25.17
Hablando del Bronx – 01.25.17

Beba mimosas y escuche música en vivo en el Museo Mansión Bartow-Pell el sábado 11 de febrero de 1:00 p.m. - 3:00 p.m. El renombrado conjunto de vientos Quinteto de las Américas...
In-English

Read More »

Sounding the alarm on ACA repeal
Alarma sobre ACA

‎La devastación está cerca. Esa fue la terrible advertencia ofrecida por la vicealcaldesa de Salud y Servicios Humanos de la Ciudad de...
In-English

Read More »

Salve for the Scammed
Alivio para los estafados

Think of it as a bit of coin for the conned. Nearly 350,000 people who lost money running Herbalife businesses will be getting reimbursement checks from the Federal Trade Commission (FTC)...
En-espanol

Read More »

Here to Protect You
Aquí para protegerlos

NYC ha sido y siempre será una ciudad que dé la bienvenida a todos. Como neoyorquinos, nos enorgullecemos de nuestra diversidad y nuestra amabilidad...
In-English

Read More »

Talking the Bronx – 01.18.17
Hablando del Bronx – 01.18.17

Sumérjase en el mundo del manga en la Biblioteca Sedgwick el martes 24 de enero a las 4:00 p.m. Manga is a Japanese style comic...
In-English

Read More »

New race for marathon man
Nuevo desafío para el hombre maratón

Shameth Díaz was not used to slowing down. The South Bronx resident is an avid runner, having participated in marathons in...
En-espanol

Read More »

Sweet and Simple
Dulce y simple

Zone it in. There’s some sweet news of late about the county rated the least healthy. A borough-wide campaign, known as the...
En-espanol

Read More »

Strength to spare
Fuerza para repartir

Now they’ll be more reasons to burn at Blink. The gym chain Blink Fitness recently debuted a new location in Gun Hill....
En-espanol

Read More »

Talking the Bronx – 01.11.17
Hablando del Bronx – 01.11.17

El Centro Bibliotecario del Bronx estará organizando una mini feria de carreras universitarias el miércoles 18 de enero de 11:00 a.m. - 4:00 p.m...
In-English

Read More »

Counsel in the cards
Abogado por escrito

Every year landlords seeking evictions force nearly 300,000 New Yorkers into Housing Court. Ninety percent of landlords have a lawyer...
En-espanol

Read More »

Banish the Blues
Disipar la tristeza

With the hustle and bustle of the holiday season behind us, January can be a bit of a let-down. For elders, the post-holiday blues is...
En-espanol

Read More »

Free Exercise Resource
Recurso gratuito de ejercicio

Take thee to Teller. If you're searching for a way to make good on your New Year's resolution to get in better shape without breaking the...
En-espanol

Read More »

Operation: Home
Operación Hogar

“I never lived in a shelter in my life.” Samuel Rosado served three decades in the military and was proud of his steady history of employment...
En-espanol

Read More »

A beacon at BOOM!
Una baliza en BOOM!Health

"Estoy aquí para escuchar y aprender", dijo. La primera dama de la ciudad de Nueva York, Chirlane McCray, acudió al Sur del Bronx para ver de...
In-English

Read More »

Solitary Stop
Fin del aislamiento

It is the isolation Victor Pate remembers the most. The Harlem native, who was incarcerated for 15 years, was kept in solitary confinement for...
En-espanol

Read More »

Keeping Seniors Social
Manteniendo redes sociales activas

No es raro experimentar un mayor deseo de acurrucarse en el sofá e "hibernar" cuando el clima se vuelve frío, pero para las personas mayores con...
In-English

Read More »

A Mission of Compassion
Una misión de compasión

He would have given you the shirt off his back. And so his parents now are committed to giving back, while raising awareness, as part of their annual...
En-espanol

Read More »

Helping with HOPE
Ayudando con HOPE

¿Combatiendo la pobreza? Hay una aplicación para eso. Al menos la habría si Joel Berg se saliera con la suya. Berg, director ejecutivo de Hunger...
In-English

Read More »

Protest by pastry
Protesta de pasteles

This takes the cake. Nurses and community leaders gathered outside of Montefiore Medical Center’s Moses campus on December 5 to...
En-espanol

Read More »

Hunger Pains
El hambre duele

Aunque la tasa de desempleo en la ciudad de Nueva York ha disminuido en los últimos años y más hombres y mujeres están trabajando...
In-English

Read More »