Tag Archives: Green

Ice the AC
Congelar el AC

Incluso en los días de perro verano, hay alternativas para el aire acondicionado. De verdad. Los aires acondicionados ejercen una presión...
In-English

Read More »

The Battle of the Bottle
La batalla de la botella

With temperatures soaring high this summer, more and more of us are purchasing bottled water to fight the heat. However, avoiding bottled...
En-espanol

Read More »

A Lighter Lift
Una carga ligera

El calor del verano significa más sudor y, por extensión, más cargas de ropa que hacer. Sin embargo, hay una variedad de ejercicios distintos a...
In-English

Read More »

Halt on Heat
Alto al calor

La ciudad quiere bajar la temperatura - especialmente en el norte de Manhattan. Un programa de $106 millones de dólares diseñado para...
In-English

Read More »

The Green Vogue
Moda ecológica

What you wear can demonstrate your beliefs, attitude, or sense of self, but it also can show how much you value the environment. Although...
En-espanol

Read More »

Green Grants

The New York City Department of Environmental Protection (DEP) encourages non-profits, institutions and other private property owners...

Read More »

Green in Vogue
Verde a la moda

Did you know the clothing industry is the third most pollutive in the world, after oil and agriculture? Modern clothing production is...
En-espanol

Read More »

Solar Standing
Postura solar

Son buscadores de sol. Equipos de Nueva York están participando en una competencia nacional que está en marcha para ampliar el acceso de...
In-English

Read More »

“People’s Commissioners” for the PSC
“Comisionados del pueblo” para la PSC

La gente necesita una voz en la Comisión de Servicio Público (PSC, por sus siglas en inglés). Ese es el mensaje que líderes comunitarios...
In-English

Read More »

Call for CoolRoofs
Llamado al techo

It's the season for reflection. The city is seeking applicants for a sustainability and workforce development initiative that provides training...
En-espanol

Read More »

“Let’s have justice done”
“Hagamos justicia”

This bishop sees both sides. Albany Roman Catholic Bishop Edward B. Scharfenberger‎ presided over a gathering in the state capital this past...
En-espanol

Read More »

Packing Power
Empacando energía

The sun is shining – and working – at Simpson. Urban Health Plan’s (UHP) facilities at Simpson Pavilion have been outfitted with a new...
En-espanol

Read More »

Tree-Cycle
Ciclo del árbol

No lo tire, hágalo abono. El Departamento de Recogida de Basura (DSNY) iniciará su programa anual de recolección de árboles de Navidad el martes...
In-English

Read More »

No Brakes on the Bikes
Sin freno

Es azul para todos los condados. El presidente del Comité de Transporte del Ayuntamiento está abogando por que el dinero de los...
In-English

Read More »

Waste Management
Manejo de residuos

No tire esa vieja lechuga en la parte posterior de su refrigerador. Reutilícela llevándola al punto de entrega de sobras de alimentos de...
In-English

Read More »

Pose with Purpose
Poses con propósito

El perro mirando hacia abajo tal vez haya salvado a elefantes en peligro. Cientos se reunieron recientemente en Astor Court del Zoológico del Bronx...
In-English

Read More »

Vouching for health
Vales para la salud

Cuando se trata de comer saludable, los residentes del Bronx estaban recibiendo valor por su dinero. En la Plaza de Mercado en el...
In-English

Read More »

Conserving the Cool
Conserve la frescura

In this persistent hot and humid weather, Con Edison reminds customers to use energy wisely. New Yorkers are advised...
En-espanol

Read More »

A Good Gulp
Buenos tragos

Swill away; the water's swell. It's official. A recent taste test competition purports to confirm what proud New Yorkers...
En-espanol

Read More »

Pier Run
Un muelle modelo

It’s a pier for the public. The first public accessible waterfront site in the Bronx south of East 149th Street is coming...
En-espanol

Read More »

Charge in the Park
Carga en el parque

Fun – and fuel – in the sun. This summer, more New Yorkers will be able to surf the web and juice up their phones at public parks.
En-espanol

Read More »

“Smart” in the Park
“Inteligencia” en el parque

Ahora puede cargarlo mientras visita el parque. Si nota nuevos aparatos en Highbridge Park este verano que parecen parrillas para asar, no se...
In-English

Read More »

Talking the Bronx – 05.25.16
Hablando del Bronx – 05.25.16

Get ready to boogie on the boulevard this Sun., May 29th from 12 – 4 p.m. Produced by the Bronx Museum of the Arts, NYC Department of Transportation...
En-espanol

Read More »

Rangers Take You to the River
Remando juntos

New York City is surrounded by water, yet we tend not to spend much time actually on it. But take my word for it: the water is there...
En-espanol

Read More »

Coming together for clean power
Uniéndose por la energía limpia

He knows how to work a spotlight. Now, award-winning actor and environmentalist Mark Ruffalo wants to cast the focus on clean power in New York.
En-espanol

Read More »

I Love the Bronx: Very Virginia
Amo el Bronx: Corazón en Virginia

I've spent the last week visiting family in Ponce, Puerto Rico.It is always a joy to be back on the island, a very different scene than New York's concrete jungle...
En-espanol

Read More »

Stand up for Your Health
Defienda su salud

¿Pasa mucho tiempo sentada? Todos lo hacemos. Como escritora lo hago, y mucho. Esto haría feliz a mi madre -era una camarera y su deseo para mí era un "trabajo en el que permaneciera sentada"...
In-English

Read More »

I Love the Bronx: More and More
Amo el Bronx: Más y más

El hecho de que la temporada de verano esté llegando a su fin no significa que todos tenemos que correr a resguardarnos al interior.
In-English

Read More »

Mad for marigolds, and more
Loca por las caléndulas – y más

En un reciente concurso de “búsqueda del tesoro”, Abelyna G. ganó el tercer lugar. Su premio fue una comestible y rara delicia: una habichuela verde....
In-English

Read More »

The Bash on the Bridge
Festejo en el puente

The party was going strong – and high. NYC Parks joined Comptroller Scott Stringer, Manhattan Borough President Gale A. Brewer, City Council Speaker...
En-espanol

Read More »

I Love the Bronx – Fish and Friends
Amo el Bronx – Peces y amigos

Hubo bastante revuelo a lo largo del río Bronx la semana pasada. Hubo una inauguración y una conmemoración. El viernes 10 de abril, el comisionado de Parques de NYC, Mitchell J. Silver...
In-English

Read More »

I Love the Bronx – Crotona Park
Amo el Bronx – Parque Crotona

Realicé un proyecto fotográfico de parques en las últimas semanas. Mientras viajaba de parque en parque, leí fragmentos de un libro titulado...
In-English

Read More »

I Love the Bronx – Parks Speak Up
Amo el Bronx – Opinando sobre los parques

On Sat., Feb. 28th, the Bronx Coalition of Parks and Green Spaces held its 21st Annual Bronx Parks Speak Up. The event attracted over 350 participants.
En-espanol

Read More »

MulchFest rakes it in

New Yorkers celebrated the 19th Annual MulchFest by recycling nearly 30,000 Christmas trees at over 80 locations across the city. NYC Parks, the Department of Sanitation, GreeNYC, and numerous community organizations, provides New Yorkers with the opportunity to mulch their Christmas trees into wood chips that...

Read More »

I Love the Bronx: Winning Volunteers
Amo el Bronx: Voluntarios ganadores

El jueves 15 de mayo, como parte de los eventos de la Semana del Bronx que celebran lo mejor del condado, la Coalición de Voluntarios del Bronx...
In-English

Read More »

Calling for community schools
Llamado por escuelas comunitarias

Los estudiantes del Distrito 9 quieren crecer. El viernes 9 de mayo, el nuevo Comité de Padres en acción New Settlement (NSPAC por sus siglas en inglés)...
In-English

Read More »