Tag Archives: Family

Wanna blog?
¿Desea bloguear?

When we launched Young Urban Moms (YUM), we knew we wanted to make a difference for young moms on a global...
En-espanol

Read More »

Juggling ahead
Haciendo Malabares

Sales, clerical tasks, negotiation, writing, and entrepreneurship, to name a few. Mothers have abundant skills we...
In-English

Read More »

And the award goes to…

The awards season is not over. While Oscar golden statuettes have been handed out, there are still more honors to come.
En-espanol

Read More »

Celebrating Dr. Seuss Day
Celebrando el Día del Dr. Seuss

Theodor Seuss Geisel, más conocido por su seudónimo de Dr. Seuss, fue un escritor, dibujante y poeta extraordinario. Nacido...
In-English

Read More »

Finding Spanish and English Words That Are Closely Related

Encontrando palabras estrechamente relacionadas

Encontrando palabras estrechamente relacionadas

El idioma inglés puede parecer muy extraño a los estudiantes de hogares primordialmente de habla hispana. No es fonético. Sus...
In-English

Read More »

Spinning and soothing
Hilando y calmando

Kyra Caruso leads a double life. At night, she’s dressed to the nines, and works in clubs as a deejay. When the evening’s done, she grabs a bag...
En-espanol

Read More »

Easy as UPK
Fácil como UPK

En una de sus primeras conferencias de prensa, el alcalde Bill de Blasio y un grupo de once sindicatos activos en toda la ciudad y el estado, dirigieron la carga a uno de los ambiciosos objetivos de su campaña: un aumento en los impuestos a los ricos para ayudar a subsidiar el pre-jardín de infantes...
In-English

Read More »

Baby’s Timeline – The 1st Year

Cronología del bebé – el primer año

Cronología del bebé – el primer año

Although it doesn’t seem like it while you’re deep in the slog of changing diapers on the hour and sleeping only a few winks per night, times goes by fast. En-espanol

Read More »

Step-Parenting: Getting it Right
Padrastros: cómo hacerlo bien

Se nos dice que lo tenemos tan pronto nos convertimos en madres (o padres). Se dice que ahí está cuando más lo necesitamos, y se nos dice que...
In-English

Read More »

Minding the Age Gap
Poner atención a la diferencia de edad

Ahora, con dos hijos, la vida se ha vuelto... interesante. Para muchas madres, este es el caso cuando deciden "empezar de nuevo" con la...
In-English

Read More »

Childcare program raises concerns

Surgen preocupaciones en programa de cuidado infantil

Surgen preocupaciones en programa de cuidado infantil

Justo después de los estragos que el huracán Sandy llevó a la ciudad, una nueva luz de oportunidad para el aprendizaje en la infancia parece brillar.
In-English

Read More »

El Museo Del Barrio Presents Super Sábado! Día De Los Muertos

El Museo del Barrio presents its annual SUPER SÁBADO! Día de los Muertos celebration with special performances, community altars, art-making...
En-espanol

Read More »

House and home
Casa y hogar

Daisy Vargas se paró frente a su casa en Castle Hill, a pocos pasos de la entrada. Estaba vacía y probablemente se mantendrá así durante...
In-English

Read More »

Digital roadshow, memory slideshow
Espectáculo Digital Rodante, Dispositivas del Recuerdo

Lea Wolinetz slowly removed the aging black and white photograph from a folder in her handbag, and gingerly placed it on a table. The photo had...
En-espanol

Read More »

Traveling with Kids
Viajando con niños

Your little one’s first trip is a memorable one for them, and for you, as well. Whether it’s a quick overnight trip, or a longer, one-week...
En-espanol

Read More »

Love Letters on the Wall Story
Cartas de amor en un muro

There was hardly a dry eye in the room this past Sat., May 11th when students from Mount Hope’s Project READY (Resources for Employment...
En-espanol

Read More »

Mommy to Bee Expo celebrates local mothers

Over 300 area mothers-to-be and their friends and family attended the first Mommy to Bee New York Expo held this past Sun., Mar. 10th. As sponsored by Marketing & Advertising Solutions Inc., together with sponsors and partners, The Mommy to Bee Expo brought together expectant moms...

Read More »

Raising awareness, fighting disease
Levantando conciencia, luchando la enfermedad

700,000 neoyorquinos están viviendo con diabetes. Cerca de la mitad de ellos son latinos. Pero los efectos en familias individuales pueden conllevar trágicos resultados...
In-English

Read More »

2013: Make It the Year of Better Health Habits

2013: Que Sea el Año de la Buena Salud

2013: Que Sea el Año de la Buena Salud

The year 2012 is near its end, and in keeping with tradition, New Yorkers are making New Year’s resolutions. HHC patients are no exception. We asked some patients at Lincoln Medical Center’s Ambulatory Care...
En-espanol

Read More »