Tag Archives: Family

Blocked: Executive order on sanctuary city funding
Bloqueada: Orden ejecutiva de ciudades santuario

A U.S. District Court judge in San Francisco has blocked enforcement of President Donald Trump’s executive order to halt federal funds...
En-espanol

Read More »

¿Embarazada? Prevenga este riesgo

La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) alerta a las mujeres embarazadas...

Read More »

To Serve and Supply
Servir y suministrar

He had no choice. It was how His Eminence Timothy Cardinal Dolan explained his presence on East 152nd Street this past Thursday...
En-espanol

Read More »

Tools at School
Herramientas en la escuela

La secundaria puede ser un momento difícil para muchos estudiantes. Con frecuencia encuentran nuevas fuentes de ansiedad a medida...
In-English

Read More »

Data can be destroyed, rules judge
La información puede ser destruida, dictamina juez

A judge has ruled that the city can destroy personal data tied to enrollment in its municipal ID program (known as IDNYC) after a...
En-espanol

Read More »

Talking the Bronx 04.12.17
Hablando del Bronx 04.12.17

Únase a la caza en Williamsbridge Oval el sábado 15 de abril de 11:00 a.m. - 2:00 p.m. El Centro de Recreación del parque está...
In-English

Read More »

New Plus for Preemies
Nuevo plus para bebés prematuros

The New York State budget now allows low-income mothers to get donor breast milk for premature babies through Medicaid. Low-weight...
En-espanol

Read More »

Farming Fair
Agricultura justa

Dicen que sólo quieren lo que es justo. Mientras que los trabajadores de bajos salarios en otras industrias se han beneficiado de la legislación...
In-English

Read More »

Talking the Bronx – 04.05.17
Hablando del Bronx – 04.05.17

Experience the New York Botanical Garden’s new exhibition starting on Sat., Apr. 22nd. World-renowned artist Dale Chihuly’s new exhibit...
En-espanol

Read More »

Boon for Betances
Ayuda para Betances

There’ll be many “bonches” to come at Betances. City Council Speaker Melissa Mark-Viverito and New York City Housing Authority (NYCHA)...
En-espanol

Read More »

Squaring off on sanctuary
Ciudades santuario en guardia

There’ll be no subsidizing sanctuary. Thus, U.S. Attorney General Jeff Sessions took direct aim at “sanctuary cities” this past Mon., Mar. 27th...
En-espanol

Read More »

‎Will of Win
La voluntad de Win

It's a Promise kept. A former neighborhood theater named "Promise" will be transformed into a supportive housing facility...
En-espanol

Read More »

Talking the Bronx – 03.29-17
Hablando Bronx – 03.29-17

Kill calories for a cause at this year’s Wildlife Conservation Society’s (WCS) Run on Sat., Apr. 29th from 7:00 a.m. – 1:00 p.m...
En-espanol

Read More »

Driving down hunger
Disminuir el hambre

This time, shop and drop. A collaborative effort to encourage local volunteerism and help boost the supply of local food banks is coming to a...
En-espanol

Read More »

Faith Fighters
Combatientes de la fe

Eligen la fe sobre el miedo. Una coalición de organizaciones religiosas de toda la ciudad está instando a los funcionarios electos a...
In-English

Read More »

Talking the Bronx – 03.22.17
Hablando del Bronx – 03.22.17

Bring your quirks, skills, and talents to the Williamsbridge Oval on Thurs., Mar. 29th from 6:30 p.m. – 7:30 p.m. The family-friendly...
En-espanol

Read More »

Talking the Bronx – 03.15.17
Hablando del Bronx – 03.15.17

Kick off the 18th Annual Havana Film Festival New York at The Hostos Center for Arts and Culture on Fri., Mar. 24th from 6:00 p.m. – 10:00 p.m...
En-espanol

Read More »

A Spotlight on Support
El apoyo en la mira

Eche un vistazo más de cerca. Lo pide la Administración de la Ciudad para los Servicios Infantiles (ACS, por sus siglas en inglés)...
In-English

Read More »

Heat Assistance Deadline
Asistencia de Calefacción

Use HEAP to help. New Yorkers who need help paying their heating bills can apply for assistance – but must do so by Fri., Mar. 17th...
En-espanol

Read More »

Ensuring the Stability of Home
Garantizar la estabilidad del hogar

In a few short weeks, the New York State legislature will release its budget for this fiscal year. Our...
En-espanol

Read More »

Grief-stricken, and scribbling
Deshaciendo el dolor

Ella puede ser una autora y una poetisa de las mejor vendidas, cuyas publicaciones han servido como punto de referencia crítico y...
In-English

Read More »

Talking the Bronx – 03.08.17
Hablando del Bronx – 03.08.17

Anime su búsqueda de huevos de Pascua este año en el Museo Mansión Bartow-Pell el domingo, 12 de marzo de 11:30 a.m. - 3:30 p.m...
In-English

Read More »

New win for WIC families
Nueva victoria para las familias WIC

Hay un nuevo formato para la fórmula. Una nueva ley proporcionará un mejor acceso a la fórmula recetada para bebés de los...
In-English

Read More »

Pass on the pipeline
Rechazo al oleoducto

To Cedric Goodhouse, water is sacred. “Water is life, not just for me, but for all of mankind,” remarked Goodhouse, the Hunkpapa Lakota Chairman...
En-espanol

Read More »

The Love Luncheon
El almuerzo del amor

Evelyn y Vincent crecieron a una cuadra del otro en el sur del Bronx. "Cada vez que daba la vuelta, lo veía mirándome", comentó Evelyn...
In-English

Read More »

“It’s not right to cheat us”
“Fue muy duro para mí”

Mahase Harrypaul sabía que algo no estaba bien. El nativo de Trinidad y Tobago estuvo empleado durante tres años en varios...
In-English

Read More »

Talking the Bronx – 02.15.17
Hablando del Bronx – 02.15.17

The Bronx Documentary Center is hosting a screening of Los Sures on Sat., Feb. 18th from 7:00 p.m. – 9:00 p.m. Directed...
In-English

Read More »

“Let’s have justice done”
“Hagamos justicia”

This bishop sees both sides. Albany Roman Catholic Bishop Edward B. Scharfenberger‎ presided over a gathering in the state capital this past...
En-espanol

Read More »

Aiming at Attendance
Apuntando a la asistencia

"Cada vez que se abre la puerta de una escuela, se cierra una puerta en prisión". La defensora pública de la ciudad de Nueva York...
In-English

Read More »

Seniors at Risk
Adultos mayores en riesgo

If nothing changes in Governor Cuomo’s budget proposal, 65 senior centers in New York City will close this year due to a funding shuffle...
En-espanol

Read More »

TeamTenant
Equipo de inquilinos

Halt the harassment. Tenants from across the city rallied at City Hall on January 25, to protest what they say is poor treatment by landlords...
En-espanol

Read More »

Forging past fear
Superando el miedo

Dennisse Pizarro dice que es "una ciudadana sin documentos". Pizarro nació en Ecuador hace 24 años. Cuando tenía 14 años, su...

Read More »

Common Ground
Terreno común

Make way for WHEDco. Strewn with gravel and broken concrete, the sprawling vacant lot at Brook Avenue and East 163rd Street has sat...
En-espanol

Read More »

“It changes your brain”
“Cambia tu cerebro”

Members of the Morris Park Community Association (MPCA) gathered together to hear the latest treatment methods for opioid addition...
En-espanol

Read More »

Talking the Bronx – 02.01.17
Hablando del Bronx – 02.01.17

Aparezca en el Museo de las Artes del Bronx para un taller de danza urbana el viernes 10 de febrero de 7:00 p.m. a 10:00 p.m. Celebre...
In-English

Read More »

The City of Immigrants
La Ciudad de Inmigrantes

President Trump recently signed an executive order that undermines public safety, makes our neighborhoods less safe and runs...
En-espanol

Read More »