Tag Archives: Environment

Halt on Heat
Alto al calor

La ciudad quiere bajar la temperatura - especialmente en el norte de Manhattan. Un programa de $106 millones de dólares diseñado para...
In-English

Read More »

Parks as Safe as Streets
Parques tan seguro como las calles

Los parques no son sólo un lugar para ir a hacer un poco de ejercicio o dar un paseo. Los parques son donde los neoyorquinos tomamos...
In-English

Read More »

The Green Vogue
Moda ecológica

What you wear can demonstrate your beliefs, attitude, or sense of self, but it also can show how much you value the environment. Although...
En-espanol

Read More »

Safe on Zika
A salvo del Zika

As summer travel season ramps up, the city’s Health Department is asking women who are pregnant or trying to become pregnant, along with...
En-espanol

Read More »

Green Grants

The New York City Department of Environmental Protection (DEP) encourages non-profits, institutions and other private property owners...

Read More »

Cinco para la Salud

¿Planeando sus próximas vacaciones a la playa? Mientras se divierte bajo el sol, tenga en cuenta estos cinco consejos para asegurarse de...

Read More »

Talking the Bronx – 05.24.17
Hablando del Bronx – 05.24.17

Join with the Bronx River Alliance this summer on consecutive Saturdays from Sat., May 27th through Sat., Sept. 3rd at 11:00 a.m. Guests...
En-espanol

Read More »

Talking the Bronx – 05.17.17
Hablando del Bronx – 05.17.17

Experience the beauty of the Thain Family Forest at the New York Botanical Garden (NYBG) on Fri., May 19th from 2:30 p.m. – 3:30 p.m. The one-hour...
En-espanol

Read More »

How Well is your Water?
¿Qué tan buena es su agua?

Con el clima cálido a la vuelta de la esquina, todos estaremos tratando de hidratarnos más. ¿Qué mejor manera de refrescarnos que con...
In-English

Read More »

Talking the Bronx – 05.10.17
Hablando del Bronx – 05.10.17

The summer edition of Brew at the Zoo is coming on Fri., Jun. 16th from 6:00 p.m. – 11:00 p.m. From 6:00 p.m. – 7:30 p.m. grizzly bears, giraffes...
En-espanol

Read More »

Green in Vogue
Verde a la moda

Did you know the clothing industry is the third most pollutive in the world, after oil and agriculture? Modern clothing production is...
En-espanol

Read More »

Talking the Bronx – 05.03.17
Hablando del Bronx – 05.03.17

Los "días de ensalada" del Jardín han llegado al Jardín Botánico de Nueva York (NYBG, por sus siglas en inglés) los miércoles, sábados...
In-English

Read More »

“People’s Commissioners” for the PSC
“Comisionados del pueblo” para la PSC

La gente necesita una voz en la Comisión de Servicio Público (PSC, por sus siglas en inglés). Ese es el mensaje que líderes comunitarios...
In-English

Read More »

New Park Rules
Nuevas reglas de parques

NYC Parks is seeking public comment for proposed changes to its rules and the penalties incurred by offenders. Under the amended rules...
En-espanol

Read More »

Talking the Bronx 04.12.17
Hablando del Bronx 04.12.17

Únase a la caza en Williamsbridge Oval el sábado 15 de abril de 11:00 a.m. - 2:00 p.m. El Centro de Recreación del parque está...
In-English

Read More »

Farming Fair
Agricultura justa

Dicen que sólo quieren lo que es justo. Mientras que los trabajadores de bajos salarios en otras industrias se han beneficiado de la legislación...
In-English

Read More »

Call for CoolRoofs
Llamado al techo

It's the season for reflection. The city is seeking applicants for a sustainability and workforce development initiative that provides training...
En-espanol

Read More »

Talking the Bronx – 04.05.17
Hablando del Bronx – 04.05.17

Experience the New York Botanical Garden’s new exhibition starting on Sat., Apr. 22nd. World-renowned artist Dale Chihuly’s new exhibit...
En-espanol

Read More »

Climate Call for Cuomo
Llamada climática para Cuomo

El presupuesto estatal debe luchar contra el cambio climático y crear empleos verdes. Ese es el mensaje que los líderes sindicales...
In-English

Read More »

Talking the Bronx – 03.08.17
Hablando del Bronx – 03.08.17

Anime su búsqueda de huevos de Pascua este año en el Museo Mansión Bartow-Pell el domingo, 12 de marzo de 11:30 a.m. - 3:30 p.m...
In-English

Read More »

Pass on the pipeline
Rechazo al oleoducto

To Cedric Goodhouse, water is sacred. “Water is life, not just for me, but for all of mankind,” remarked Goodhouse, the Hunkpapa Lakota Chairman...
En-espanol

Read More »

Mourning with a Mission
Luto con una misión

For Wilson Santana, it was Waters of Sorrow. The 1986 documentary series focused on the degradation of marine ecosystems...
En-espanol

Read More »

NYC bag fee might be hold
Cuota de bolsas podría mantenerse

La cuota podría ser embolsada. La legislatura estatal ha aprobado un proyecto de ley que retrasaría una inminente cuota de cinco...
In-English

Read More »

Packing Power
Empacando energía

The sun is shining – and working – at Simpson. Urban Health Plan’s (UHP) facilities at Simpson Pavilion have been outfitted with a new...
En-espanol

Read More »

Talking the Bronx – 02.01.17
Hablando del Bronx – 02.01.17

Aparezca en el Museo de las Artes del Bronx para un taller de danza urbana el viernes 10 de febrero de 7:00 p.m. a 10:00 p.m. Celebre...
In-English

Read More »

Talking the Bronx – 01.18.17
Hablando del Bronx – 01.18.17

Sumérjase en el mundo del manga en la Biblioteca Sedgwick el martes 24 de enero a las 4:00 p.m. Manga is a Japanese style comic...
In-English

Read More »

Talking the Bronx – 01.11.17
Hablando del Bronx – 01.11.17

El Centro Bibliotecario del Bronx estará organizando una mini feria de carreras universitarias el miércoles 18 de enero de 11:00 a.m. - 4:00 p.m...
In-English

Read More »

Banish the Blues
Disipar la tristeza

With the hustle and bustle of the holiday season behind us, January can be a bit of a let-down. For elders, the post-holiday blues is...
En-espanol

Read More »

The ‎Snow Stoppers
Vencedores de la nieve

Cuando las tormentas de nieve golpean afuera, la mayoría se acomoda adentro. Pero ahí precisamente es cuando...
In-English

Read More »

Tree-Cycle
Ciclo del árbol

No lo tire, hágalo abono. El Departamento de Recogida de Basura (DSNY) iniciará su programa anual de recolección de árboles de Navidad el martes...
In-English

Read More »

The Billionaire Buoys Club
Los Million-arios del Mar

Llámelos Millon-arios. Jóvenes locales se han convertido en miembros de un club especial cuyas actividades incluyen concentrarse...
In-English

Read More »

Waste Management
Manejo de residuos

No tire esa vieja lechuga en la parte posterior de su refrigerador. Reutilícela llevándola al punto de entrega de sobras de alimentos de...
In-English

Read More »

Peril-free Parrandas
Parrandas libre de riesgos

No lo traiga a casa de sus vacaciones. Oficiales de salud de la ciudad están instando a los viajeros, especialmente residentes...
In-English

Read More »

Talking the Bronx – 11.23.16
Hablando del Bronx – 11.23.16

Peering through this looking glass will reveal history. Urban Park Rangers at Van Cortlandt Park will guide guests on a mission on...
En-espanol

Read More »

Green Grads
Verdaderamente Verdes

Give these do-gooders their due. A trio of the borough’s park volunteers has graduated from the Partnerships for Parks Fellowship...
En-espanol

Read More »

Drop the bags, head for a hike
Suelte las bolsas, diríjase a una caminata

The Office of Parks, Recreation and Historic Preservation (State Parks) is encouraging all residents to freely enjoy state parks on Black Friday...
En-espanol

Read More »