Tag Archives: Community

A Milestone in Melrose
Un hito en Melrose

Es un proyecto de prestigio. Ni siquiera el aguacero torrencial pudo calmar los espíritus de los reunidos para la ceremonia...
In-English

Read More »

Talking the Bronx – 08.09.17
Hablando del Bronx – 08.09.17

Delight in the sounds of jazz at the New York Botanical Garden (NYBG) on Fri., Aug. 18th from 6:00 p.m. – 10:30 p.m. An all-star ensemble assembled...
En-espanol

Read More »

Going big in the borough
A lo grande en el condado

It was a fruit-ful Friday. A section of East 167th Street in the Bronx came alive late last month.  Music filled the air, a singer crooned out familiar...
En-espanol

Read More »

Carnaval on the Concourse
Carnaval en el Concourse

The avenue was again light with rhythm, color and pride. Thousands of residents lined the Grand Concourse this past Sun., Jul. 30th for the Annual...
En-espanol

Read More »

Beauty in the Baking
Homenaje en el Horneado

Era caramelo del destino. Cuando estaba en medio de llenar una orden de magdalenas, su ayudante volteó y preguntó: "¿Puedo ser tu espolvoreadora #1?"...
In-English

Read More »

Boots Boost
Las botas y los bomberos

These boots are meant for fighting. The City Council has allotted $4 million in funding to provide a much-needed second pair of boots to all New York City Fire Department (FDNY) firefighters...
En-espanol

Read More »

Aghast at Stagg
¿Estafado por Stagg?

Bait and switch. That is what City Councilmember Andy King says has happened at a residential building located within his district...
En-espanol

Read More »

A makeover, and memories, at Saw Mill
Una renovación, y recuerdos, en Saw Mill

Donde otros ven montones de tierra, Elaine Cintrón ve un rayo de esperanza. Ella miró recientemente el estado actual del parque infantil...
In-English

Read More »

Talking the Bronx – 08.02.17
Hablando del Bronx – 08.02.17

Treat yourself to tales at the Bronx Museum of the Arts on Fri., Aug. 25th from 7:00 p.m. – 10:00 p.m. Guests should arrive by 7:00 p.m. to put their...
En-espanol

Read More »

Operation BackPack
Operación mochila

El aprendizaje es un proceso práctico. Escribir, dibujar, medir, calcular, elaborar y organizar materiales ayudan a los niños a pensar, procesar...
In-English

Read More »

Workers rally behind action plan
Trabajadores se unen al plan de acción

The summer of hell is getting hotter. Transit Workers Union Local 100 (TWU) has launched a new campaign calling out Mayor Bill de Blasio for...
En-espanol

Read More »

A Mission of More
Una misión de más

Tres veces el cuidado. El Plan de Salud MetroPlus, la filial de Salud + Hospitales NYC, el más grande sistema municipal de salud del...
In-English

Read More »

A Centered Start
Un inicio centrado

It is the flagship. That is how Chief Medical Officer David Collymore describes the Ramón Vélez Health Center of the Acacia Network...
En-espanol

Read More »

Public MTA oversight hearing
Audiencia pública sobre la MTA

¿Listos para despojarse? Denunciando lo que llamaron un "sistema en caos", Melissa Mark-Viverito, presidenta del Concejo Municipal...
In-English

Read More »

Data Drain at DOE 
Fuga de datos en el DOE

It's gone from bad to worse. Though the city’s Department of Education (DOE) launched an initiative last year to bring a computer science...
En-espanol

Read More »

Talking the Bronx – 07.26.17
Hablando del Bronx – 07.26.17

Visite el histórico Río Bronx con el Jardín Botánico de Nueva York (NYBG, por sus siglas en inglés) el jueves 27 de julio a las 2:30 p.m. Este paseo de una...
In-English

Read More »

Rain Barrel Giveaway
Sorteo de barriles de lluvia

Barrel in. The New York City Department of Environmental Protection (DEP) and Councilmember Andy King will hold a rain barrel giveaway...
En-espanol

Read More »

Recycling Enforcement Begins August 1
La aplicación del reciclaje comienza el 1º de agosto

Revolucionar el reciclaje. A partir del 1º de agosto de 2017, el Departamento de Recolección de Basura de la ciudad...
In-English

Read More »

Uber charged with discrimination
Uber acusado de discriminación

Advocates for people with disabilities want Uber to comply with the law by providing more vehicles that are wheelchair accessible...
En-espanol

Read More »

Lhota reveals subway action plan
Lhota revela plan de acción para el metro

He’s going to need a Lhota luck. MTA Chairman Joseph Lhota has unveiled his agency’s plan to improve and modernize the subway system...
En-espanol

Read More »

A new rhythm in reel
Un nuevo ritmo

Hay más para explorar. Armando Guareno busca ampliar las nociones populares de los tipos de arte producidos y creados por quienes están en la diáspora dominicana...
In-English

Read More »

Tussle on the Turf
Pelea en el césped

Estaban pateando el balón en La Canchita. El Club de Fútbol de la Ciudad de Nueva York (NYCFC, por sus siglas en inglés) y el Consulado General de...
In-English

Read More »

The Storm after the Sermon‎
La tormenta después del sermón ‎‎

‎No tienen elogios para este pastor. El concejal del Bronx, Fernando Cabrera, está siendo duramente criticado por un retador demócrata...
In-English

Read More »

Call for Full Credit
Créditos Completos

Samantha De La Rosa is prepping. "Instead of living day to day, I have a plan for my career and [my] savings," says the Bronx resident. Last year...
En-espanol

Read More »

Rush to Crush
Prisa por triturar

La Sociedad de Conservación de la Vida Silvestre (WCS, por sus siglas en inglés) está dando al público la oportunidad de ayudar a aplastar...
In-English

Read More »

Talking the Bronx – 07.19.17
Hablando del Bronx – 07.19.17

Learn the secrets flowers tell at Wave Hill on Sat., July 22nd from 12:00 p.m. – 1:00 p.m. In Victorian society, tussie mussies or “talking bouquets” were...
En-espanol

Read More »

“Family of blood, family of blue”
“Familia de sangre, familia de azul”

Familia ahora es de primer grado. El comisionado de policía James O'Neill anunció la decisión de promocionar póstumamente a la...
In-English

Read More »

A Mother’s Matter
La misión de madre

It's a “No” to this workplace woe. Advocates are seeking to provide new mothers with enhanced support to breastfeed and pump breast...
En-espanol

Read More »

Carter in Charge
Carter a cargo

More than a year after the city moved to revamp the Department of Homeless Services (DHS), the agency finally has a new leader. On July 10...
En-espanol

Read More »

A Swimming Start 
Empezar a nadar

Dive in. The state’s Parks Department is looking to make a splash this summer by once again offering free swimming lessons for children...
En-espanol

Read More »

Talking the Bronx – 07.12.17
Hablando del Bronx – 07.12.17

Join with fellow readers and tea lovers alike at the Bartow-Pell Mansion Museum on Sat., July 15th from 10:00 a.m. – 11:30 a.m. Museum...
En-espanol

Read More »

“Be safe”
“Cuídese”

A New York City police officer was shot and killed in the Fordham Heights section of the Bronx early Wednesday morning as...
En-espanol

Read More »

Call for Cease on ICE
Llamado para detener al ICE

"Alguien haga algo". Esa fue la súplica de una exasperada Tina Luongo. La abogada a cargo de la Práctica Penal de la Sociedad de Ayuda...
In-English

Read More »

Prayer and Pride
Oración y orgullo

In honor of 2017 NYC Pride Week, members of the Epiphany Lutheran Church held an open house on Sun., Jun. 25th. The open house is an...
En-espanol

Read More »

Talking the Bronx – 07.05.17
Hablando del Bronx – 07.05.17

Learn a new skill and craft for a cause at Mosholu Library on Fri., July 7th at 2:00 p.m. The library is offering a host of workshops for community...
En-espanol

Read More »

Street Stars
Estrellas callejeras

PAL está jugando. Por más de 100 años, la Liga Atlética de la Policía (PAL, por sus siglas en inglés) ha intentado proporcionar lugares seguros...
In-English

Read More »