Tag Archives: Community

Fit for a queen
Justo para una reina

Local students received a brush with royalty on Mon., September 22 — as Queen Letizia of Spain visited Dos Puentes Elementary School uptown to mark the acceptance of four New York schools...
En-espanol

Read More »

Fighting back in The Fix
Contraatacando en The Fix

"Todo lo que quería era ser el mejor padre del mundo para esta niña". El deseo de Junior Alcántara es un grito familiar de los padres en todas partes....
In-English

Read More »

Raving on robots
Delirando robots

The trio could not stop gawking and giggling. But Anjeliqe Martínez, Yaritza Montiel and Melvin Estudillo, all seventh graders at HS/MS 223 in the South Bronx, could hardly be blamed...
En-espanol

Read More »

A candid captain
Un capitán sincero

El legendario parador en corto de los Yankees de Nueva York, Derek Jeter, jugará su último partido en casa en el uniforme a rayas en el Yankee Stadium este jueves 25 de septiembre....
In-English

Read More »

Talking the Bronx 09.24.14
Hablando del Bronx 10.01.14

On Sun., Oct. 5th, residents are invited to join Chestnut Holdings, The Bronx is Blooming and the Department of ...
En-espanol

Read More »

A canvas made of dough
Un lienzo hecho de masa

Deje salir tu artista interno y ven con hambre. Ese es el mensaje de los dueños del nuevo Pizza Studio, el primero en la costa oriental de la franquicia...
In-English

Read More »

10 Tips for “Back to School” Health
10 Concejos para “Regresar a la escuela” Saludable

Mientras los padres y niños a través de la ciudad de Nueva York se embarcan en el nuevo año escolar, la Corporación de Salud y Hospitales ...
In-English

Read More »

Art marks the SPOT
El Arte marca su lugar

It was a summer’s dream fulfilled. The Bronx Children’s Museum closed out its first season of ARTSPOT, its first outdoor Saturday summer program, this past Sat., Sept. 6th...
En-espanol

Read More »

National Voter Registration Day
Día Nacional de Registro de Votantes

National Voter Registration Day, a massive 50-state effort to register voters before Election Day 2014, will be celebrated on Tues., Sept. 23rd...
En-espanol

Read More »

6 Tips to Remind You to Take Your Medication
6 consejos para recordarle que tome sus medicamentos

Todos tenemos buenas intenciones, pero a veces se requiere seguir todas las recomendaciones y los requerimientos de nuestro médico o profesional...
In-English

Read More »

Silver Alert

Silver Alert issued 9/5/14 at 8:31 A.M. NYPD has issued a Silver Alert for the disappearance of Bernardo Figueroa, male, Hispanic, 68 years old, from East 205th Street and Grand Concourse in The Bronx. Mr. Figueroa suffers from Alzheimer's disease and dementia. He is described as 5'7" tall, 145 lbs., with gray hair.

Read More »

Bronx-Whitestone Bridge Construction

The Bronx-Whitestone Bridge will have two northbound lanes to the Bronx closed between 11 p.m. and 8 a.m. Fri., Sept. 5 into Sat., Sept. 6 while new concrete is poured. Motorists are advised to expect delays and use the Throgs Neck Bridge as an alternate. There is no asphalt and binder work at the Throgs Neck Bridge this weekend.

Read More »

Who’s running? Senate District 33
¿Quién se está postulando? Distrito 33 del senado

En la contienda de las primarias demócratas para representar al distrito 33 de Nueva York, el senador titular Gustavo Rivera está siendo desafiado...
In-English

Read More »

¡No nos vamos!

Estuvieron en la marcha para quedarse. Varios cientos de neoyorquinos marcharon en Harlem el miércoles 20 de agosto, pidiendo a la administración de de Blasio exigir a los desarrolladores...
In-English

Read More »

Remedy and restitution
Remedio y restitución

Las personas que obtengan servicios de dos organizaciones de inmigración fraudulentas son elegibles para compensación de un fondo de restitución de $2.2 millones...
In-English

Read More »

Revving up to slow down
Acelerando para reducir la velocidad

While the last-minute race to check off every last item on their back-to-school lists rages on, one group is equally determined to make sure...
En-espanol

Read More »

Love song, for Leonardo
Canción de amor, para Leonardo

Durante la última década, las tasa de diagnóstico de niños con autismo ha seguido aumentando. El autismo es un trastorno complejo del desarrollo y espectro que varía de leve a severo...
In-English

Read More »

I Love the Bronx: Park on Point
Yo amo el Bronx: Denison-White

Some months ago, my sister-in-law asked me about a particular structure on the corner of Beck and East 156th Streets. She mentioned that while growing up in the area...
En-espanol

Read More »

Talking the Bronx 09.03.14
Hablando del Bronx 09.03.14

The "Bronx Stories" series aims to challenge stereotypes about the Bronx and to provide a platform for voices from the community while encouraging deeper engagement with the arts...
En-espanol

Read More »

The busting of buskers
La redada de músicos callejeros

Andrew Saunders ya no baila en los trenes. Desde que fue detenido en 2013, el bailarín de 20 años de edad de Baychester dice que dejó de actuar con su grupo, We Are Family for Life (W.A.F.F.L.E.) en el metro....
In-English

Read More »

I Love the Bronx: Park on Point
Amo el Bronx: Parque en Point

El parque Hunts Point Riverside, ubicado en las avenidas Lafayette y Egdewater, es un pequeño parque de barrio que ofrece acceso directo al Río Bronx. Muchas personas ni siquiera saben que existe. Hace unos 20 años, cuando trabajaba...
In-English

Read More »

The complex comic
El cómic complejo

En la década de 1970, los zombis y los vampiros chupaban la sangre del Bronx. Marley Davidson, el exorcista del Bronx, cruzaba las calles quemadas en una gran limosina blanca, buscando venganza....
In-English

Read More »

Available and Affordable
Disponible y Asequible

As the start of the school year approaches and many children need physicals and updated immunizations to go back to school, Fidelis Care reminds parents...
En-espanol

Read More »

Make way for mentors
Abran paso a los mentores

Landscaping and love. A group of Bronx teens recently completed a summer job mentorship program at two local medical centers, an initiative that touched on professional development, sexual health and life skills.
En-espanol

Read More »

Healing in Harlem
Sanando en Harlem

When she was a little girl growing up in Guyana, Tiffany Murray watched with wonder as her grandmother prepared traditional plant-based remedies to treat an aunt who had polio...
En-espanol

Read More »

NYPD Announces Operation Safe Cycle
NYPD Anuncia Operación Ciclo Seguro

La segura iniciativa de dos semanas de duración para ciclistas se celebrará en toda la ciudad. El Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York (NYPD por sus siglas en inglés) anunció Operación Ciclo Seguro...
In-English

Read More »

Better with a Buddy
Es mejor con un amigo

A recent New York Times article addressed the pros and cons of running with other people versus running solo. The conclusion? Running with another person or two has...
En-espanol

Read More »

WHO’S RUNNING?
¿QUIÉN SE ESTÁ POSTULANDO?

El escaño del senado estatal del distrito 31 de Nueva York está una vez más en disputa, y se decidirá en las elecciones generales programadas para el martes 4 de noviembre. El titular, el senador estatal Adriano Espaillat...
In-English

Read More »

Miracle marked at Montefiore
Se conmemora milagro en Montefiore

"Fue una decisión que ninguna madre nunca desearía tener que tomar". Y gracias a unos buenos médicos, Arlene Aguirre nunca tuvo que hacerlo. El lunes 5 de agosto, Aguirre se unió...
In-English

Read More »

A striker home amid the stripes
Un delantero en casa entre las rayas

No hay descanso en el Bronx. Mientras que otros podrían haberse sacudido la fiebre del futbol, algunos actores deportivos clave están apostando que hay suficiente amor para que el deporte vaya mucho más allá de Brasil...
In-English

Read More »

I Love the Bronx: Walk of Beauty
Amo el Bronx: Un hermoso recorrido

Hace algunos años, leí el libro Boulevard of Dreams: Heady Times, Heartbreak, and Hope Along the Grand Concourse in the Bronx de Constance Rosenblum. Siempre me ha fascinado Grand Concourse y este libro trajo todo a la vida...
In-English

Read More »

Catch “PB” Fever
Pille la fiebre “PB”

Un proyecto de vivienda pública en el sur del Bronx, un centro para personas mayores en East Harlem, una oficina de organización comunitaria en Red Hook y una iglesia en The Rockaways.
In-English

Read More »

Starring on the stump
Protagonizando la campaña electoral

Pudo haber protagonizado Crooklyn, pero es el Bronx quien tiene su corazón. La actriz ganadora del Golden Globe, Screen Actors Guild, imagen de...
In-English

Read More »

Lesson in the ladle
A comer!

Si su familia aún no ha probado una deliciosa pupusa, se ha estado perdiendo seriamente de algo. La tradicional comida salvadoreña está hecha de una tortilla de maíz gruesa llena de carnes, frijoles y / o queso....
In-English

Read More »

Building sisterhood
Construyendo una hermandad

The women of TINGO: Grita Fuerte celebrated International Afro-Latina, Afro-Caribbean and the Diaspora Women’s Day this past Fri., Jul.25th with a gathering at Rio Penthouse Gallery that focused on reflection and revelation...
En-espanol

Read More »

Boost for BCC
Un impulso para BCC

El Bronx Community College (BCC) fue recientemente galardonado con la subvención CUNY 2020 Challenge que busca una mayor investigación y capacitación en los esfuerzos ecológicos, financiando instalaciones renovadas...
In-English

Read More »