Remembering with the Requiem
Recordando con el Réquiem

  • English
  • Español

Remembering with the Requiem

On Fri., Sept. 9th, the Schiller Institute’s New York Community Chorus will participate with other area singers and instrumentalists in a concert of sacred music including a complete performance of the Requiem of Wolfgang Amadeus Mozart.

The concert, to be held at the Lovinger Theater at Lehman College, is intended as a living memorial to all victims, foreign and domestic, of the terrorist attack of September 11, 2001, and the wars and terror that have followed.

These performances are sponsored by the Foundation for the Revival of Classical Culture.

Helga Zepp-LaRouche is the founder of the Schiller Institute.

Helga Zepp-LaRouche is the founder of the Schiller Institute.

Many musicians have responded to the request from the Foundation and its founder Lynn J. Yen, “that this September, as the United Nations opens, let all those who abhor violence and war, drop their differences and come together in a solemn recognition of what is human in all of us. Let Wolfgang Amadeus Mozart speak in the language of music to our hearts, and to what Abraham Lincoln called ‘the better angels of our nature.'”

The concert will honor those affected by September 11th.

The concert will honor those affected by September 11th.

This September 11th marks the 15th anniversary of the murder of nearly 3,000 American citizens, and others, at the site of the World Trade Center, at the Pentagon, and near Shanksville, Pennsylvania.

Organizers believe “a new culture of love must rise from the ashes of the culture of hate.”

Helga Zepp-LaRouche, the founder of the Schiller Institute, has emphasized that each nation has contributed something great to humanity, and believes that the positive contributions of each culture must become the basis of trust and cooperation.

A unique aspect of these performances is that they will be done at the scientific tuning of A=432 Hz, specified by composer Giuseppe Verdi for all classical music compositions, and proven to be the proper tuning for vocal and instrumental performance in the Schiller Institute’s book-length 1988 release, A Manual On Tuning and Registration.

The Requiem will be performed with a 42-member orchestra, a 100-person chorus, and four soloists: Indira Mahajan, soprano; Mary Phillips, mezzo-soprano; Everett Suttle, tenor; and Philip Cutlip, baritone. The concert is directed by John Sigerson.

There is no admission charge, although there is an optional suggested contribution of $10. Reservations are recommended.

The concert will be held at The Lovinger Theater at Lehman College, which is located at 250 Bedford Park Blvd West, on Fri., Sept. 9th at 8:00 p.m.

For more information, call The Foundation for the Revival of Classical Culture at 718.709.8722 or visit fftrocc.org.

Recordando con el Réquiem

El viernes 9 de septiembre, el Coro Comunitario del Instituto Schiller de Nueva York, participará con otros cantantes e instrumentistas de la zona en un concierto de música sacra, incluyendo una presentación completa del Réquiem de Wolfgang Amadeus Mozart.

El concierto, que tendrá lugar en el Teatro Lovinger en Lehman College, está concebido como una conmemoración viva todas las víctimas, nacionales y extranjeras, del ataque terrorista del 11 de septiembre de 2001, y las guerras y el terror que han seguido.

Estas actuaciones son patrocinadas por la Fundación para el Renacimiento de la Cultura Clásica.

Muchos músicos han respondido a la solicitud de la Fundación y su fundador J. Lynn Yen, “este mes de septiembre, como abren las Naciones Unidas, dejen que todos los que aborrecen la violencia y la guerra abandonen sus diferencias y se unan en un solemne reconocimiento de lo humano en todos nosotros. Dejen que Mozart hable en el lenguaje de la música a nuestros corazones y lo que Abraham Lincoln llamó “los mejores ángeles de nuestra naturaleza”.

The concert will honor those affected by September 11th.

El concierto rendirá homenaje a los afectados el 11 de septiembre.

Este 11 de septiembre marca el 15 aniversario de la muerte de casi 3,000 ciudadanos estadounidenses, y otros, en el lugar del World Trade Center, en el Pentágono y cerca de Shanksville, Pennsylvania.

Los organizadores creen que “una nueva cultura del amor debe surgir de las cenizas de la cultura del odio”.

Helga Zepp-LaRouche, fundadora del Instituto Schiller, ha hecho hincapié en que cada nación ha contribuido con algo grande para la humanidad y cree que las contribuciones positivas de cada cultura deben convertirse en la base de la confianza y la cooperación.

Un aspecto único de estas actuaciones es que se pueden hacer en la sintonía científica de A = 432 Hz, especificada por el compositor Giuseppe Verdi para todas las composiciones de música clásica, y ha demostrado ser el ajuste adecuado para la interpretación vocal e instrumental en el libro del Instituto Schiller lanzado en 1988, A Manual On Tuning and Registration.

Helga Zepp-LaRouche is the founder of the Schiller Institute.

Helga Zepp-LaRouche, fundadora del Instituto Schiller.

El Réquiem será interpretado con una orquesta de 42 miembros, un coro de 100 personas y cuatro solistas: Indira Mahajan, soprano; María Phillips, mezzosoprano; Everett Suttle, tenor, y Philip Cutlip, barítono. El concierto es dirigido por John Sigerson.

No hay costo de admisión, aunque hay una contribución opcional sugerida de $10 dólares. Se recomienda hacer reservaciones.

El concierto tendrá lugar en el Teatro Lovinger en Lehman College, que se encuentra en el No. 250 del bulevar Bedford Park oeste el viernes 9 de septiembre a las 8:00 pm.

Para obtener más información, llame a la Fundación para el Renacimiento de la Cultura Clásica al 718.709.8722 o visite fftrocc.org.