Primary Positions
Posicionados por las primarias

  • English
  • Español

Primary Positions

Story by Gregg McQueen

Mayor Bill de Blasio won the Democratic nomination for mayor on Tuesday’s primary election in New York City, defeating former City Councilmember Sal Albanese and three other challengers.

Incumbent de Blasio will face Assemblymember Nicole Malliotakis, who ran unopposed on the Republican ticket, in the general election on Nov. 7.

Mayor Bill de Blasio will again be the Democratic nominee for mayor.

Mayor Bill de Blasio will again be the Democratic nominee for mayor.

De Blasio, joined by First Lady Chirlane McCray, gave a victory speech just after 10 p.m, after he had collected more than 74 percent of the vote with 92 percent of the precincts reporting.

He thanked his supporters and pledged to expand upon policy initiatives such as Universal Pre-K.

Primary elections were held across the city.

Primary elections were held across the city.

“I do not accept the status quo in this town. We’ve got more to do, my friends,” he told a crowd of cheering supporters in downtown Brooklyn.

“Tonight, we took another big step towards a fairer city for all,” he added.

De Blasio gained 74.2 percent of the votes to 15.6 for Albanese. Michael Tolkin garnered 4.7 percent, Robert Gangi 3.1 percent and Richard Bashner 2.4 percent.

Doyle Cross said he was casting a vote for de Blasio as he arrived at his polling site on Tuesday afternoon.

“He’s done a good job, and if we keep him in there, he’ll do a better job,” Cross said.

William Holmes was more lukewarm about his decision to back de Blasio, citing affordable housing as a concern.

Councilmember Fernando Cabrera was re-elected. Photo: David Greene

Councilmember Fernando Cabrera was re-elected.
Photo: David Greene

“But, I believe in second chances,” Holmes remarked.

In the race for Public Advocate, incumbent Letitia James easily beat challenger David Eisenbach with 74 percent of the vote. She will face Republican Juan Carlos Polanco, Green Party candidate James Laine Conservative Party candidate Michael O’Reilly in November’s general election.

In the Bronx, Rubén Díaz Jr. cruised to victory in the Democratic primary for Borough President, collecting more than 86 percent of the vote against challengers Camella Price and Avery Selkridge.

It was also a good night for incumbents in the Bronx City Council races.

In District 12, incumbent Andy King won 68.5 percent of the vote against Karree-Lyn Gordon and Pamela Hamilton-Johnson.

Fernando Cabrera garnered 54 percent of the vote to beat Randy Abreu in District 14, who earned 35 percent of votes.

District 8 included the South Bronx.

District 8 included the South Bronx.

Incumbent Rafael Salamanca won another term in District 17, besting Helen Hines with 74 percent of the vote.

Longtime State Senator Rubén Díaz Sr. will make the move to City Council, after winning District 18 with 42 percent of the vote to defeat Democratic primary challengers Amanda Farias, Elvin García, Michael Beltzer and William Moore.

Diana Ayala (extreme right) was backed by Melissa Mark-Viverito.

Diana Ayala (extreme right) was backed by Melissa Mark-Viverito.

Many of the victors gathered together at Maestro’s Caterers in Morris Park with members of the Bronx Democratic County organization, including Chairman and Assemblymember Marcos Crespo.

Councilmembers Andrew Cohen of District 11, Ritchie Torres of District 15 and Vanessa Gibson of District 16 did not face challengers in the Democratic primary in their bids for another term.

Two Bronx Council races proved to be extremely tight.

In District 8, which also includes parts of Manhattan, Diana Ayala beat Assemblymember Robert Rodríguez by a mere 122 votes. The district seat is currently held by Council Speaker Melissa Mark-Viverito, who is leaving due to term limits.

The District 13 race was a crowded field, with Assemblymember Mark Gjonaj winning 38.7 percent of the votes, compared to 34.4 percent for Marjorie Velázquez, a difference of less than 400 votes. Other Democratic challengers included John Doyle, Victor Ortiz and Egidio Sementelli.

Posicionados por las primarias

Historia por Gregg McQueen

Rev. Rubén Díaz Sr. will serve in the City Council. Photo: David Greene

El reverendo Rubén Díaz Sr. servirá en el Ayuntamiento.
Foto: David Greene

El alcalde Bill de Blasio ganó la nominación demócrata para alcalde en las elecciones primarias del martes en Ciudad de Nueva York, derrotando al ex concejal Sal Albanese y a otros tres desafiantes.

El titular de Blasio se enfrentará a la asambleísta Nicole Malliotakis, quien no tuvo oposición en la boleta republicana, en las elecciones generales del 7 de noviembre.

De Blasio, acompañado por su esposa Chirlane McCray, pronunció un discurso de victoria poco después de las 10 p.m., tras haber recolectado más del 74 por ciento de los votos, con el 92 por ciento de los distritos electorales reportados.

“No acepto el statu quo en esta ciudad, tenemos que hacer más, mis amigos”, dijo a una multitud de animados partidarios en el centro de Brooklyn.

“Esta noche dimos otro gran paso hacia una ciudad más justa para todos”, agregó.

Republican mayoral candidate Nicole Malliotakis.

La candidata republicana a la alcaldía Nicole Malliotakis.

De Blasio ganó 74.2 por ciento de los votos contra 15.6 para Albanese. Michael Tolkin obtuvo un 4.7 por ciento, Robert Gangi 3.1 por ciento y Richard Bashner 2.4 por ciento.

Doyle Cross dijo que votaría por de Blasio.

“Ha hecho un buen trabajo y si lo mantenemos ahí, lo hará aún mejor”, explicó.

William Holmes fue más indiferente sobre su decisión de respaldar a de Blasio, citando la vivienda asequible como una preocupación.

“Pero creo en las segundas oportunidades”, comentó Holmes.

En la competencia por defensor público, la titular Letitia James fácilmente superó al retador David Eisenback con el 74 por ciento de los votos. Se enfrentará al republicano Juan Carlos Polanco, al candidato del Partido Verde James Laine, y al candidato del Partido Conservador Michael O’Reilly, en las elecciones generales de noviembre.

En el Bronx, Rubén Díaz Jr. obtuvo la victoria en la primaria demócrata de la presidencia del condado, recaudando más del 86 por ciento de los votos contra los retadores Camella Price y Avery Selkridge.

Doyle Cross said he was casting a vote for de Blasio.

Doyle Cross dijo que votaría por de Blasio.

También fue una buena noche para los titulares en las competencias del Concejo del Bronx.

En el Distrito 12, el titular Andy King ganó el 68.5 por ciento de los votos contra Karree-Lyn Gordon y Pamela Hamilton-Johnson.

Fernando Cabrera, del Distrito 14, obtuvo 54 por ciento de los votos para vencer a Randy Abreu, quien obtuvo un respetable 35 por ciento de los votos, y Félix Perdomo.

El titular Rafael Salamanca ganó otro término en el Distrito 17, superando a Helen Hines con el 74 por ciento de los votos.

El veterano senador estatal Rubén Díaz Sr. hará el traslado al Ayuntamiento después de ganar el Distrito 18 con el 42 por ciento de los votos, tras derrotar a Amanda Farías, Elvin García, Michael Beltzer y William Moore.

Public Advocate Letitia James.

La defensora pública Letitia James.

Los concejales Andrew Cohen del distrito 11, Ritchie Torres del distrito 15 y Vanessa Gibson del distrito 16, no enfrentaron a desafiantes en las primarias demócratas en sus campañas para otro término.

Dos competencias al Concejo del Bronx demostraron ser extremadamente cerradas.

En el distrito 8, que también incluye partes de Manhattan, Diana Ayala venció al asambleísta Robert Rodríguez por 122 votos. La sede del distrito está actualmente en manos de la presidenta del Concejo, Melissa Mark-Viverito, quien se va debido a límites de mandato.

La competencia por el Distrito 13 fue un campo lleno de gente, con el asambleísta Mark Gjonaj ganando 38.7 por ciento de los votos, comparado con 34.4 por ciento para Majorie Velázquez, una diferencia de menos de 400 votos. Otros rivales demócratas fueron John Doyle, Víctor Ortiz y Egidio Sementelli.