Power Walk
Caminata de poder

  • English
  • Español

Power Walk

Photos by Cristóbal Vivar

Who runs the world?

Who runs the world?

There were new signs – and plenty of old hats.

Hundreds of thousands of women, many sporting the iconic pink hats made popular last year, took to the streets of New York City for the second annual Women’s March, in solidarity with “sister” marches in cities across the country on Saturday, January 20th.

In the wake of the #metoo movement, new concerns about the fate of undocumented immigrants known as DREAMers, and recent denigrating comments about other countries from President Donald Trump, the messages and chants were as colorful and direct as ever.

 

Caminata de poder

Fotos por Cristóbal Vivar

What she said. Photo: DLS

Lo que ella dijo.
Foto: DLS

Hubo nuevos carteles, y muchos sombreros viejos.

Cientos de miles de mujeres, muchas luciendo los icónicos sombreros rosas que se hicieron populares el año pasado, salieron a las calles de Ciudad de Nueva York para la Segunda Marcha Anual de las Mujeres, en solidaridad con marchas hermanas en ciudades de todo el país el sábado 20 de enero.

A raíz del movimiento #metoo, nuevas preocupaciones sobre el destino de los inmigrantes indocumentados conocidos como DREAMers y los recientes comentarios denigrantes sobre otros países del presidente Donald Trump, los mensajes y cánticos fueron tan coloridos y directos como siempre.