Talking the Bronx – 09.27.17
Hablando del Bronx – 09.27.17

Celebrate another year of the month long Bronx Zoo’s Boo at the Zoo starting on Sat., Sept. 30th. The annual tradition includes a range...
En-espanol

Read More »

Rapid Response Services
Servicios de respuesta rápida

Be prepared. In efforts to address the concerns of immigrant communities in light of recent immigration policy changes, the New York City Council...
En-espanol

Read More »

A Civil Matter
Un asunto civil

Does the Civil Rights Act protect from discrimination based on sexual orientation?  That's the question a federal appeals court in New York...
En-espanol

Read More »

Puerto Rico

A continuación se muestran imágenes de la devastación encontrada en toda la isla de Puerto Rico...
In-English

Read More »

Help for Puerto Rico
Ayuda para Puerto Rico

With Puerto Rico suffering the devastating effects of Hurricane Maria, New York City has launched a host of efforts to assist the ailing island.
En-espanol

Read More »

Channel Champions
Campeones del canal

Even dogs have one. In a gathering outside Rockefeller Center this past Mon., Sept. 18th, community leaders, elected officials and television...
En-espanol

Read More »

Stock for the Stage
Pa’lante en Pregones

Este capital va a las cortinas. El Teatro Pregones ha recibido un gran impulso financiero para ayudar a su planeada expansión. El presidente...
In-English

Read More »

Roundtable of Resistance

First, the roundtable; then, the arrests. A host of local Congressmembers, led by Rep. Adriano Espaillat, convened for an immigration discussion...

Read More »

Online campaign aids mother seeking sanctuary
Campaña en línea ayuda a madre que busca refugio

Se ha lanzado una campaña de financiamiento en línea para ayudar a pagar los honorarios legales de Amanda Morales-Guerra, la inmigrante...
In-English

Read More »

Defense on DACA
Defensa de DACA

La ayuda está disponible. Se ha formado una coalición de agencias de servicios de inmigrantes para montar un plan de acción de defensa legal para...
In-English

Read More »

Talking the Bronx – 09.20.17
Hablando del Bronx – 09.20.17

Explore nature with Urban Park Rangers at Pelham Bay Park on Sat., Sept 30th from 10:00 a.m. – 12:00 p.m. Explorers will paddle across the...
En-espanol

Read More »

3-K for All
3-K para Todos

I am writing not just as your Mayor, but as a parent, because every child needs the strongest possible start in life our city can give them. That’s why I’m so...
En-espanol

Read More »

“Nothing About Us Without Us”
“Nada sobre nosotros sin nosotros”

Defensores de las personas con discapacidades dicen que la muerte de ocho residentes de un asilo de Florida que perdió la electricidad...
In-English

Read More »

Talking Terms
Hablando de términos

Hablar de nuestros pensamientos y sentimientos más íntimos puede ser un desafío, al menos en parte porque a veces no podemos encontrar...
In-English

Read More »

Primary Positions
Posicionados por las primarias

El alcalde Bill de Blasio ganó la nominación demócrata para alcalde en las elecciones primarias del martes en Ciudad de Nueva York, derrotando...
In-English

Read More »

Bridge Builders
Punto de Hogar 

A building designed for low-income homeowners is coming to Williamsbridge. Habitat for Humanity New York City and developer Almat Group...
En-espanol

Read More »

New fines on the lines
Nuevas multas en las líneas

Límpienlo. La iniciativa "Mantenerlo limpio" del gobernador Andrew Cuomo para desalentar a las personas que tiran basura en el metro está en...
In-English

Read More »

Sticking Close
Mantenerse cerca

Se celebró el pasado 9 de septiembre el Día de la Educación de las Células Falciformes, un evento anual organizado por la División de Hematología...
In-English

Read More »

In Remembrance
En recuerdo

Nearly 100 residents gathered at Jacobi Hospital's Memorial Garden for a somber ceremony honoring the victims and heroes of the September...
En-espanol

Read More »

Talking the Bronx – 09.13.17
Hablando del Bronx – 09.13.17

Discover the connections between beer and botany with music, tastings, and talks by garden scientists at the New York Botanical Garden (NYBG)...
En-espanol

Read More »

The Case for Space
El caso del espacio

Bill lo fastidió. Así reclaman defensores y padres de escuelas charter, quienes se reunieron en las escalinatas del Ayuntamiento el 6 de septiembre...
In-English

Read More »

We Will Fight
Lucharemos

I have a message for President Trump: Don't mess with your fellow New Yorkers. As a city, we do not take kindly to anything that affronts our...
En-espanol

Read More »

Stabilizing the Marketplace
Estabilizar el Mercado

Más de cien grupos de consumidores, pacientes y proveedores están pidiendo una acción del Congreso para estabilizar el mercado...
In-English

Read More »

The Feggo Files
Lo que dice Feggo…

Felipe Galindo (Feggo) is a graphic and visual artist born in Cuernavaca, México whose work has been published by The New Yorker and...
En-espanol

Read More »

The Fight on Film
La lucha en película

It's a film with and on substance – specifically substance use disorders and those immersed in the process of recovery. ‎A new documentary about...
En-espanol

Read More »

Who’s on the ballot?
¿Quién está en la boleta electoral?

Read More »

Leaders pledge support for DREAMers
Líderes prometen apoyo a DREAMers

Read More »

The Death of DACA‎
La muerte de DACA‎

DACA se acabó. El gobierno de Trump anunció oficialmente el fin de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés)...
In-English

Read More »

Family Fare
Feria Familiar

La "Doc" estaba presente. La Red Acacia celebró su segunda feria anual de salud de vivienda comunitaria, que se completó con visitas de Dottie...
In-English

Read More »

Strivers in Scholarship
Luchadores becados

They are a can-do quintet. The five winners of the 2017 Carey Gabay Scholarship Program, now in its second year, were announced this past...
En-espanol

Read More »

Tearing down trafficking
Terminando con el tráfico

A los 17 años, Rachel Lloyd fue víctima de la trata de personas y fue forzada a prostituirse. A los 23 años, fundó una organización para ayudar a las...
In-English

Read More »

Help for Health Initiative
Iniciativa Ayuda para la Salud

Fue un nuevo furor para la salud de los inmigrantes. La presidenta del Concejo, Melissa Mark-Viverito, se unió al presidente del Comité de Inmigración...
In-English

Read More »

Talking the Bronx – 09.06.17
Hablando del Bronx – 09.06.17

Experience the Fall 2017 Arts and Crafts Fair at City Island on Sat., Sept. 9th and Sun., Sept 10th from 11:00 a.m. - 7:00 p.m. This year’s Fall Arts and Crafts Fair...
En-espanol

Read More »

Challenging the Transgender Military Ban
Desafiando la prohibición militar de los transgéneroes

Civil rights organizations have filed lawsuits to block President Donald Trump's ban on military service by transgender people from going into effect...
En-espanol

Read More »

NYPD help stations installed in four Bronx parks
Estaciones de ayuda del NYPD instaladas 

NYC Parks and the New York City Police Department have installed blue light emergency call boxes in four Bronx parks. As part of a pilot program...
En-espanol

Read More »

Working with E-Waste
Responsables con los residuos electrónicos

As you take inventory of what might be needed for your family’s back to school checklist or just for an office spruce-up, it's important to determine the...
En-espanol

Read More »

Join our mailing list!
Opt in to receive updates on special news and announcements.

Únase a nuestra lista de correo!
Inscríbase y reciba información actualizada sobre nuestros eventos y noticias especiales.

Close this popup

Information provided will not be shared - La información provista no será compartida.